《Quittin’ You》歌词

[00:00:00] Quittin' You (放弃你) - The Band Perry

[00:00:07] //

[00:00:07] Written by：Kimberly Perry/Neil Perry/Reid Perry

[00:00:15] //

[00:00:15] I don't know what I was thinking

[00:00:22] 我不知道我在想着什么

[00:00:22] You were no good but you could do some fancy talking

[00:00:30] 你的状态也不是很好 但你可以交谈一些正能量的东西

[00:00:30] I'm not your Trixie delight or a gumball machine

[00:00:37] 我并不是你掌中的玩物

[00:00:37] You can keep your quarter man 'cause you won't get nothing sweet out of me

[00:00:44] 你最好省省吧 你不会从我这里得到什么

[00:00:44] I'm quitting quitting quitting quitting quitting I'm quitting you

[00:00:51] 我压根就不想搭理你

[00:00:51] Like a girl wants her chocolate yeah I know that I'll miss you

[00:00:58] 就像思念我甜蜜的巧克力一样 我知道我会思念你的

[00:00:58] But I'm quitting quitting quitting quitting quitting I'm not kidding I'm kicking you

[00:01:06] 但我根本不想搭理你 我没有跟你开玩笑

[00:01:06] Cause you're my bad habit and I'm quitting you

[00:01:19] 你是我戒不掉的坏习惯 我想要戒掉你

[00:01:19] What don't know what the heck you were thinking

[00:01:27] 我不知道你到底在想些什么

[00:01:27] It's gonna gonna take a better man I bet to win my hand

[00:01:35] 但通过我自己的努力 一切都会变好的

[00:01:35] I'm not gonna play your game I don't like the high stakes

[00:01:42] 我并不想和你玩着游戏 我也不会喜欢高额的赌注

[00:01:42] I'd rather sit alone at home than one more round of old maid

[00:01:49] 我宁愿整天宅在家里 也不会想和你这样的人在一起

[00:01:49] I'm quitting quitting quitting quitting quitting I'm quitting you

[00:01:56] 我压根就不想搭理你

[00:01:56] Like a gambler leaving Vegas boy you know that I'll miss you

[00:02:03] 那就像戒不掉的赌瘾 你知道我会想念你的

[00:02:03] But I'm quitting quitting quitting quitting quitting I'm not kidding I'm kicking you

[00:02:10] 但我根本不想搭理你 我没有跟你开玩笑

[00:02:10] Cause you're my bad habit and I'm quitting

[00:02:17] 因为你是我想要戒掉的坏习惯

[00:02:17] Cold turkey giving you the cold shoulder

[00:02:23] 彻底戒掉赌瘾会给你带来不良反应

[00:02:23] Off like a band aid one quick sting then it's over

[00:02:37] 就像创口贴 让刺痛消除了

[00:02:37] I'm quitting quitting quitting quitting quitting I'm not kidding I'm kicking you

[00:02:44] 我想要戒掉你 我不是在开玩笑 我是认真的

[00:02:44] Cause you're my bad habit and the good lord won't have it

[00:02:51] 因为你是我不想拥有的坏习惯

[00:02:51] You're my bad habit and I'm quitting you yeah yeah yeah

[00:02:56] 你就是我想要戒掉的坏习惯