《Something Like This》歌词

[00:00:01] I just need to hear that song again

[00:00:03] 我想再听一遍这首歌

[00:00:03] Oh there I was standing all alone

[00:00:07] 我孤独地站在这里

[00:00:07] When you came dancing

[00:00:09] 当你跳起舞的时候

[00:00:09] Very very near me

[00:00:12] 非常靠近我

[00:00:12] Why'd you have to go and disappear

[00:00:15] 为何你要消失

[00:00:15] And if they play that song maybe

[00:00:20] 如果他们弹起那首歌

[00:00:20] You'll come dancing back to me

[00:00:23] 也许你能回到我身边起舞

[00:00:23] I can't remember any words

[00:00:27] 我无法忘记那些话

[00:00:27] There's a verse and after it goes

[00:00:31] 有一首诗篇

[00:00:31] Something like this (goes)

[00:00:33] 像这样

[00:00:33] Something like this (goes)

[00:00:35] 像这样

[00:00:35] Over and over like a robot you go

[00:00:39] 一遍又一遍，你像机器人一样跳着舞

[00:00:39] Something like this (goes)

[00:00:41] 像这样

[00:00:41] Something like this (goes)

[00:00:43] 像这样

[00:00:43] Over and over like a robot you go

[00:00:55] 一遍又一遍，你像机器人一样跳着舞

[00:00:55] No I don't feel like going home

[00:00:58] 我不想回家

[00:00:58] Oh there's no chance

[00:01:00] 已经没机会了

[00:01:00] I'm leaving here solo

[00:01:02] 我不想一个人独舞

[00:01:02] How will I ever find

[00:01:05] 我怎么才能

[00:01:05] A way to track you down

[00:01:08] 找到你的踪迹

[00:01:08] The floor is where I'll stay and

[00:01:11] 我跌坐在地板上

[00:01:11] Ask somebody if they see

[00:01:14] 询问别人是否见过你

[00:01:14] Someone shaking tambourines

[00:01:18] 摇着铃鼓的那个女孩

[00:01:18] Two feet that never touch the ground

[00:01:22] 两只脚从未停歇

[00:01:22] Searching til I've found your moves go

[00:01:26] 一直搜寻着你的足迹，直到找到你前进的方向

[00:01:26] Something like this (goes)

[00:01:28] 像这样

[00:01:28] Something like this (goes)

[00:01:30] 像这样

[00:01:30] Over and over like a robot you go

[00:01:34] 一遍又一遍，你像机器人一样跳着舞

[00:01:34] Something like this (goes)

[00:01:36] 像这样

[00:01:36] Something like this (goes)

[00:01:38] 像这样

[00:01:38] Over and over like a robot you go

[00:01:57] 一遍又一遍，你像机器人一样跳着舞

[00:01:57] I'm so lonely I could die

[00:02:02] 我很孤独，快要死去了

[00:02:02] I got someone like you in mind

[00:02:05] 你萦绕在我的脑海

[00:02:05] Oh to love me 'stead of passing by

[00:02:10] 我需要你来爱我，而不是匆匆而过

[00:02:10] When my heart beats it goes

[00:02:13] 当我的心剧烈跳动

[00:02:13] Something like this (goes)

[00:02:17] 像这样

[00:02:17] Something like this (goes)

[00:02:19] 像这样

[00:02:19] Over and over like a robot you go

[00:02:22] 一遍又一遍，你像机器人一样跳着舞

[00:02:22] Something like this (goes)

[00:02:24] 像这样

[00:02:24] Something like this (goes)

[00:02:26] 像这样

[00:02:26] Over and over like a robot you go

[00:02:31] 一遍又一遍，你像机器人一样跳着舞