《Smoke Signals》歌词

[00:00:00] One by one they pass me by

[00:00:13] 接二连三 他们冷漠的路过

[00:00:13] And I've used up my supplies

[00:00:26] 我已耗尽我所有的供给

[00:00:26] Out of water

[00:00:32] 山穷水尽

[00:00:32] Out of hope

[00:00:39] 几近绝望

[00:00:39] Can't make fire

[00:00:45] 无法生火

[00:00:45] Only smoke

[00:00:53] 只有烟雾作为信号

[00:00:53] Here I am alone in silence

[00:00:56] 孤独一人 沉默无语

[00:00:56] Cast away on a desert island

[00:00:59] 被遗忘在这座荒岛

[00:00:59] A traveller in ocean lost at sea

[00:01:06] 只是个迷失于惊涛骇浪中的旅者

[00:01:06] Smoke signals in the night sky

[00:01:09] 在夜空中燃放烟幕信号

[00:01:09] Hope you see me as you pass by

[00:01:12] 多希望你经过的时候能看到

[00:01:12] I'm screaming from the cliff top

[00:01:16] 我在悬崖峭壁大声呐喊

[00:01:16] You're the only one

[00:01:17] 你是唯一

[00:01:17] I've got to rescue me

[00:01:19] 能拯救我的唯一

[00:01:19] To rescue me

[00:01:21] 拯救我的唯一

[00:01:21] Why can't you see

[00:01:22] 为什么你还看不到

[00:01:22] Why can't you see

[00:01:24] 为什么你还看不到

[00:01:24] I don't think that I'll survive

[00:01:26] 我想我不会幸免于难

[00:01:26] I'll die here without you

[00:01:29] 没有你我只会悄然逝去

[00:01:29] Oh I can't live without you

[00:01:34] 我不能没有你

[00:01:34] Sun comes up

[00:01:40] 旭日东升

[00:01:40] Sun goes down

[00:01:47] 落霞西下

[00:01:47] Wonder if I'll ever be found

[00:02:01] 很好奇自己能否被发现

[00:02:01] Here I am alone in silence

[00:02:04] 孤独一人 沉默无语

[00:02:04] Cast away on a desert island

[00:02:07] 被遗忘在这座荒岛

[00:02:07] A traveller in ocean; lost at sea

[00:02:14] 只是个迷失于惊涛骇浪中的旅者

[00:02:14] Smoke signals in the night sky

[00:02:17] 在夜空中燃放烟幕信号

[00:02:17] Hope you see me as you pass by

[00:02:21] 多希望你经过的时候能看到

[00:02:21] I'm screaming from the cliff top

[00:02:24] 我在悬崖峭壁大声呐喊

[00:02:24] You're the only one

[00:02:25] 你是唯一

[00:02:25] I've got to rescue me

[00:02:27] 能拯救我的唯一

[00:02:27] To rescue me

[00:02:29] 拯救我的唯一

[00:02:29] Why can't you see

[00:02:30] 为什么你还看不到

[00:02:30] Why can't you see

[00:02:32] 为什么你还看不到

[00:02:32] I don't think that I'll survive

[00:02:34] 我想我不会幸免于难

[00:02:34] I'll die here without you

[00:02:37] 没有你我只会悄然逝去

[00:02:37] Oh I can't live without you

[00:03:06] 我不能没有你

[00:03:06] Smoke signals in the night sky

[00:03:09] 在夜空中燃放烟幕信号

[00:03:09] Hope you see me as you pass by

[00:03:12] 多希望你经过的时候能看到

[00:03:12] I'm screaming from the cliff top

[00:03:16] 我在悬崖峭壁大声呐喊

[00:03:16] You're the only one

[00:03:17] 你是唯一

[00:03:17] I've got to rescue me

[00:03:19] 能拯救我的唯一

[00:03:19] To rescue me

[00:03:20] 拯救我的唯一

[00:03:20] Why can't you see

[00:03:22] 为什么你还看不到

[00:03:22] Why can't you see

[00:03:24] 为什么你还看不到

[00:03:24] I don't think that I'll survive

[00:03:26] 我想我不会幸免于难

[00:03:26] I'll die here without you

[00:03:28] 没有你我只会悄然逝去

[00:03:28] Oh I can't live without you

[00:03:33] 我不能没有你

[00:03:33] Smoke Signals - James Blunt

[00:03:38] 腾讯享有翻译作品的著作权