《Spirit(Live)》歌词

[00:00:00] Spirit (Live) - John Denver (约翰·丹佛)

[00:00:22] //

[00:00:22] His spirit joined and so was formed

[00:00:26] 他的精神

[00:00:26] Ten thousand years ago

[00:00:30] 在一万年前就形成了

[00:00:30] Between the swan and hercules

[00:00:33] 在天鹅和大力士之间

[00:00:33] Where even dark clouds glow

[00:00:38] 即使乌云密聚

[00:00:38] To live with grace to ride the swell

[00:00:41] 仍保有强大和仁慈的心

[00:00:41] To yet be strong of will

[00:00:45] 仍保有坚定的意志

[00:00:45] To love the wind to learn its song

[00:00:49] 喜爱风神 所以学习它的歌曲

[00:00:49] And empty space to fill

[00:00:53] 并填充空乏的空间

[00:00:53] Apollo taught me to rhyme

[00:00:57] 阿波罗教我韵律

[00:00:57] Orpheus taught me to play

[00:01:00] 俄耳甫斯教我弹唱

[00:01:00] Andromeda cast down her sign

[00:01:04] 安德洛墨达做着歌唱指挥

[00:01:04] And vega lights my way

[00:01:22] 织女星照亮我的路

[00:01:22] Smoke rings in a galaxy

[00:01:25] 烟雾在一个星系升起

[00:01:25] An endless flight through time

[00:01:29] 一场无休止的时间之旅

[00:01:29] Lyra gave her harp to him

[00:01:33] 天琴座把她的竖琴给了他

[00:01:33] And left him free to climb

[00:01:37] 让他自由攀登

[00:01:37] A winters journey from the moon

[00:01:41] 一场冬季之旅从月球开始

[00:01:41] To reach the summer sun

[00:01:44] 直至夏阳

[00:01:44] To rise again to sing for you

[00:01:48] 再次升起为你歌唱

[00:01:48] A song thats yet unsung

[00:01:52] 这首歌却默默无闻

[00:01:52] Apollo taught me to rhyme

[00:01:56] 阿波罗教我韵律

[00:01:56] Orpheus taught me to play

[00:01:59] 俄耳甫斯教我弹唱

[00:01:59] Andromeda cast down her sign

[00:02:03] 安德洛墨达做着歌唱指挥

[00:02:03] And vega lights my way

[00:02:20] 织女星照亮我的路

[00:02:20] His spirit joined and so was formed

[00:02:24] 他的精神

[00:02:24] Ten thousand years ago

[00:02:28] 在一万年前就形成了

[00:02:28] Between the swan and hercules

[00:02:31] 在天鹅和大力士之间

[00:02:31] Where even dark clouds glow

[00:02:35] 即使乌云密聚

[00:02:35] To live with grace to ride the swell

[00:02:39] 仍保有强大和仁慈的心

[00:02:39] To yet be strong of will

[00:02:43] 仍保有坚定的意志

[00:02:43] To love the wind to learn her song

[00:02:46] 喜爱风神学习她的歌曲

[00:02:46] And empty space to fill

[00:02:51] 并填充空乏的空间