《桜の木の下で》歌词

[00:00:00] 桜の木の下で - 왁스 (WAX)

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：松本隆

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：KH Lim

[00:00:15] //

[00:00:15] 漫画を顔にのせ

[00:00:22] 你脸上的漫画

[00:00:22] あのひと酔いつぶれた

[00:00:29] 醉倒了那个人

[00:00:29] 花見に集まるって

[00:00:36] 聚集在一起赏花

[00:00:36] 学校を出て以来だね

[00:00:44] 从学校毕业以后

[00:00:44] エリート・コースだって

[00:00:51] 都是精英精通课程

[00:00:51] あなたの噂してた

[00:00:59] 你的传言

[00:00:59] あの頃　映画見ても

[00:01:05] 那个时候 即使是看电影

[00:01:05] 図書館も三人連れね

[00:01:13] 在图书馆也是我们三个人

[00:01:13] もしあのときあなたの指輪

[00:01:20] 如果那个时候你的戒指

[00:01:20] 受けていたら変わったかな

[00:01:27] 如果接受了那么一切还会改变吗

[00:01:27] 人生って予想した通りに

[00:01:38] 人生会像预想的那样

[00:01:38] いかなくて　だから素敵ね

[00:01:57] 即使不那样 也会是精彩的

[00:01:57] 煙草が切れたのね

[00:02:04] 香烟断了

[00:02:04] その辺で買ってくる

[00:02:11] 去那边买吧

[00:02:11] 桜のトンネルだわ

[00:02:18] 樱花的隧道

[00:02:18] 明日あたり散るかもね

[00:02:25] 大约在明天散落吧

[00:02:25] ぼくも行くよ　肩を抱く手を

[00:02:33] 我也会去 用手抱住你的肩

[00:02:33] 無視しながらそっと外す

[00:02:40] 一边无视一边悄悄滑落

[00:02:40] リストラされゴロゴロしてる人でも

[00:02:51] 被裁员滚来滚去的人们啊

[00:02:51] ごめん　まだ好きなの

[00:02:55] 对不起 还有喜欢的人

[00:02:55] もしあのときあなたの方

[00:03:02] 如果那个时候的你

[00:03:02] 選んでいたら違う未来?

[00:03:09] 如果选择了不同的未来

[00:03:09] 無数の花びら

[00:03:13] 无数的花瓣

[00:03:13] その儚さに包まれ

[00:03:20] 被虚幻的梦包围

[00:03:20] あの人を起こさなくっちゃ

[00:03:28] 叫醒那个人

[00:03:28] 風邪をひくと困るから

[00:03:33] 因为他患了重感冒