《Sing Sing Sing》歌词

[00:00:00] Sing Sing Sing - 바비킴 (Bobby Kim)

[00:00:16] //

[00:00:16] 잊혀지지 않는 memory

[00:00:19] 忘不了的记忆

[00:00:19] 잊혀지지 않는 melody

[00:00:22] 忘不了的浪漫

[00:00:22] 눈과 입가에 흘러

[00:00:24] 在眼前在嘴角攒动

[00:00:24] 또 기억해 보면

[00:00:28] 又回忆起来

[00:00:28] 많이 좋아했던 그대

[00:00:31] 那时很喜欢的她

[00:00:31] 많이 사랑했던 그대

[00:00:34] 那是很爱很爱的她

[00:00:34] 처음처럼 똑같이

[00:00:36] 就像第一次一样

[00:00:36] 환하게 웃는다

[00:00:47] 灿烂地微笑

[00:00:47] 그때부터 지금 매일

[00:00:49] 从那时开始

[00:00:49] 빈칸으로 채운 mail

[00:00:52] 现在每一天都满满的邮件

[00:00:52] 이내 마음 한

[00:00:54] 在心里

[00:00:54] 가득 담아서 보내며

[00:00:59] 装满了 然后发送

[00:00:59] 한숨은 다시 이 노래

[00:01:02] 喘一口气 再唱着歌

[00:01:02] 노래는 다시 이 한숨

[00:01:05] 唱完了歌 再呼一口气

[00:01:05] 나도 모르게 자꾸

[00:01:07] 我也不知不觉地

[00:01:07] 흥얼거려 본다

[00:01:10] 就哼起了歌

[00:01:10] 랄랄 라랄랄랄라

[00:01:13] 啦～

[00:01:13] 라랄랄랄라

[00:01:17] 啦～

[00:01:17] 라랄랄랄라

[00:01:20] 啦～

[00:01:20] 라랄랄랄라

[00:01:22] 啦～

[00:01:22] 멀리 아주 더 멀리 울려 퍼져라

[00:01:29] 远远地回荡着

[00:01:29] 슬픈 내 노래 네게 닿도록

[00:01:48] 让你也能听到我悲伤的歌

[00:01:48] 아주 오래 지난 하루

[00:01:51] 过了很久很久以后的一天

[00:01:51] 마치 어제 같은 하루

[00:01:54] 就像昨天一样的一天

[00:01:54] 우리 마지막 그

[00:01:56] 我们最后那天晚上

[00:01:56] 밤 부르던 노래는

[00:02:00] 唱过的歌

[00:02:00] 울다 지쳐 목이 쉬어도

[00:02:03] 哭得累了 嗓子歇歇

[00:02:03] 숨이 막혀 말을 못해도

[00:02:06] 话都说不出

[00:02:06] 그것 하나는 어쩜 막힘이 없는가

[00:02:11] 只有那一个 没有停

[00:02:11] 랄랄 라랄랄랄라

[00:02:15] 啦～

[00:02:15] 라랄랄랄라

[00:02:18] 啦～

[00:02:18] 라랄랄랄라

[00:02:21] 啦～

[00:02:21] 라랄랄랄라

[00:02:24] 啦～

[00:02:24] 멀리 아주 더 멀리 울려 퍼져라

[00:02:30] 远远地回荡着

[00:02:30] 슬픈 내 노래 네게 닿도록

[00:02:37] 让你也能听到我悲伤的歌

[00:02:37] 우리 사랑 그때 거기까지

[00:02:40] 知道我们爱的那里

[00:02:40] 하지만 난 아직 거기에

[00:02:43] 但是我现在还在那里

[00:02:43] 힘들게 버텨 서 있다

[00:02:49] 痛苦地守望着

[00:02:49] 그댄 아직 내 맘 몰라요

[00:02:52] 她现在还不懂我的心

[00:02:52] 하지 못한 말이 많아요

[00:02:55] 还有很多话不能说

[00:02:55] 사랑해서 사랑하면

[00:02:58] 因为爱 所以爱

[00:02:58] 전부인줄 알았던 그

[00:03:01] 以为那就是全部

[00:03:01] 라랄랄랄라 기억 하겠니

[00:03:07] 啦～ 还记得吗

[00:03:07] 아름다운 날 그때 그 노래

[00:03:13] 美好的一天 那时那首歌

[00:03:13] 멀리 아주 더 멀리 울려 퍼져라

[00:03:20] 远远地回荡着

[00:03:20] 슬픈 내 노래 네게 닿도록

[00:03:26] 让你也能听到我悲伤的歌

[00:03:26] 슬픈 내 노래 네게 닿도록

[00:03:32] 让你也能听到我悲伤的歌

[00:03:32] 라랄랄랄라

[00:03:35] 啦～

[00:03:35] 라랄랄랄라

[00:03:40] 啦～