《Blue Train》歌词

[00:00:00] Blue Train (蓝色列车) - Johnny Cash (约翰尼·卡什)

[00:00:02] //

[00:00:02] There's an engine at the station

[00:00:05] 车站有一个发动机

[00:00:05] And the whistle calls my name

[00:00:07] 汽笛在叫着我的名字

[00:00:07] It's calling calling calling come

[00:00:10] 呼唤着

[00:00:10] And get aboard the train

[00:00:12] 快上火车

[00:00:12] My baby's gone and

[00:00:14] 我的宝贝已经离去

[00:00:14] I'm alone to live in misery

[00:00:17] 我独自生活在痛苦中

[00:00:17] I'm gonna call and make a reservation

[00:00:21] 我要打电话预定

[00:00:21] For me gonna ride a blue train

[00:00:24] 乘坐那辆忧伤的火车

[00:00:24] Gonna ride a blue train

[00:00:27] 乘坐那辆忧伤的火车

[00:00:27] Gonna ride a blue train

[00:00:29] 乘坐那辆忧伤的火车

[00:00:29] Gonna ride a blue train

[00:00:44] 乘坐那辆忧伤的火车

[00:00:44] I'm gonna climb aboard

[00:00:46] 我就要上车

[00:00:46] And ride until I learn to smile

[00:00:48] 乘坐到我学会微笑

[00:00:48] I'll be knocking out the blues

[00:00:51] 我就会丢掉忧伤

[00:00:51] While I'm knocking out the miles

[00:00:53] 当我坐了一段路之后

[00:00:53] With my guitar beat and rythm

[00:00:55] 吉他弹奏的韵律

[00:00:55] To the click-clack of the wheels

[00:00:58] 轮子的咔咔声

[00:00:58] I'm gonna sing the blues

[00:01:00] 我想唱点蓝调

[00:01:00] Cause that's the way

[00:01:02] 因为我觉得

[00:01:02] That I feel gonna ride a blue train

[00:01:05] 我乘坐了一辆忧伤的火车

[00:01:05] Gonna ride a blue train

[00:01:08] 乘坐那辆忧伤的火车

[00:01:08] Gonna ride a blue train

[00:01:10] 乘坐那辆忧伤的火车

[00:01:10] Gonna ride a blue train

[00:01:23] 乘坐那辆忧伤的火车

[00:01:23] Conductor go and tell

[00:01:25] 售票员走过来说

[00:01:25] The man to shovel on the coal

[00:01:28] 铲煤的男人

[00:01:28] It doesn't seem half

[00:01:30] 看起来并不糟糕

[00:01:30] As bad as long as I can roll

[00:01:33] 只要我可以转动

[00:01:33] Give me another ticket

[00:01:35] 再给我一张票

[00:01:35] And I'll stay and ride with you

[00:01:38] 我就会和你一起乘车

[00:01:38] There's nothing left to

[00:01:39] 我们所经历的这个世界

[00:01:39] Live for in this world we're rolling through

[00:01:43] 并没为生存留下什么

[00:01:43] Gonna ride a blue train

[00:01:47] 乘坐那辆忧伤的火车

[00:01:47] Gonna ride a blue train

[00:01:50] 乘坐那辆忧伤的火车

[00:01:50] Gonna ride a blue train

[00:01:55] 乘坐那辆忧伤的火车