《#MWHYB》歌词

[00:00:00] #MWHYB - 吴建豪 (Vanness Wu｜ヴァネス)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] 词：Terry Lee

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：Terry Lee/余竑龙

[00:00:07] //

[00:00:07] 制作人：Terry Lee

[00:00:09] //

[00:00:09] Hey baby girl how you doing

[00:00:14] 嘿宝贝 你好吗

[00:00:14] It's been a minute I ain't seen you in awhile

[00:00:17] 过了一分钟 我已经有段时间没见过你了

[00:00:17] Let's bring that old times back

[00:00:20] 就让我们重回那美好旧日时光吧

[00:00:20] Get up on an old school track

[00:00:22] 再次唱响那老派说唱乐

[00:00:22] Time to get up off your back

[00:00:24] 是时候尽情释放

[00:00:24] Like it's Friday night already

[00:00:26] 像是已经是周五狂欢之夜

[00:00:26] And I'm feelin' so excited when the music hits me

[00:00:30] 音乐响起 让我兴奋不已

[00:00:30] Call up all the homies

[00:00:32] 叫上所有的哥们

[00:00:32] 'Cause I'm checkin' like I'm gettin' money

[00:00:35] 因为我像是有大把的钞票肆意挥霍

[00:00:35] All I came to do is boogie

[00:00:37] 我只需要继续摇摆

[00:00:37] This is how we do in Cali

[00:00:40] 凯迪拉克里 我们只需要尽情摇摆

[00:00:40] I'm a little old school but I could be yours

[00:00:44] 我喜欢老派说唱乐 而我将会属于你

[00:00:44] Serious don't give it up

[00:00:46] 不开玩笑 请不要停下

[00:00:46] Music won't hurt your body

[00:00:48] 音乐不会伤害你

[00:00:48] There's no one else around

[00:00:50] 没人会在你身边

[00:00:50] It's just you and the dance floor

[00:00:53] 只有你还有疯狂的舞池

[00:00:53] Serious don't give it up

[00:00:55] 不开玩笑 请不要停下

[00:00:55] Music won't hurt your body

[00:00:57] 音乐不会伤害你

[00:00:57] There's no one else around

[00:00:59] 没人会在你身边

[00:00:59] It's just you and you're the DJ

[00:01:02] 只有你 你就是DJ

[00:01:02] So when you have a moment

[00:01:04] 如果你享受这一刻

[00:01:04] And if you're really 'bout me

[00:01:06] 如果你已做好准备

[00:01:06] Go ahead and dance the night away

[00:01:13] 来吧 舞一整夜吧

[00:01:13] Hey baby girl how you livin'

[00:01:17] 嘿宝贝 你最近怎样

[00:01:17] It's been a minute I've been thinkin' about you too

[00:01:21] 已过了一分钟 我也一直在想你

[00:01:21] So spin that MJ on the wall

[00:01:24] 就继续MJ的舞步吧

[00:01:24] Rock wit you till you fall

[00:01:26] 与你一起摇摆直到你累倒

[00:01:26] Don't worry about nothin' at all

[00:01:28] 请不要担心

[00:01:28] 'Cause it's Friday night already

[00:01:30] 已经是周五狂欢之夜

[00:01:30] And I'm feelin' so excited

[00:01:32] 音乐响起

[00:01:32] When the music hits me call up all the homies

[00:01:36] 我兴奋不已 叫上所有的哥们

[00:01:36] 'Cause we here and we're gettin' money

[00:01:39] 因为我们都来了 我们尽情挥霍

[00:01:39] All I came to do is boogie

[00:01:41] 我只需要继续摇摆

[00:01:41] And this how we do in Cali

[00:01:43] 凯迪拉克里 我们只需要尽情摇摆

[00:01:43] I'm a little old school but I can be yours

[00:01:48] 我喜欢老派说唱乐 而我将会属于你

[00:01:48] Serious don't give it up

[00:01:50] 不开玩笑 请不要停下

[00:01:50] Music won't hurt your body

[00:01:52] 音乐不会伤害你

[00:01:52] There's no one else around

[00:01:54] 没人会在你身边

[00:01:54] It's just you and the dance floor

[00:01:57] 只有你还有疯狂的舞池

[00:01:57] Serious don't give it up

[00:01:59] 不开玩笑 请不要停下

[00:01:59] Music won't hurt your body

[00:02:01] 音乐不会伤害你

[00:02:01] There's no one else around

[00:02:03] 没人会在你身边

[00:02:03] It's just you and you're the DJ

[00:02:05] 只有你 你就是DJ

[00:02:05] So when you have a moment

[00:02:08] 如果你享受这一刻

[00:02:08] And if you're really 'bout me

[00:02:10] 如果你已做好准备

[00:02:10] Go ahead and dance the night away

[00:02:17] 来吧 舞一整夜吧

[00:02:17] It's way past midnight and you you wanna dance

[00:02:21] 午夜时分 你只想尽情舞蹈

[00:02:21] We don't need no dance floor

[00:02:23] 我们不需要舞池

[00:02:23] Just need a groove

[00:02:25] 只需要卖力舞蹈

[00:02:25] And if you feel like you're lonely and you wanna dance

[00:02:30] 如果你感觉自己很孤独 你只想尽情舞蹈

[00:02:30] Radio radio radio radio

[00:02:32] 音响 音响 音响

[00:02:32] Turn it up

[00:02:34] 震耳欲聋 嗨翻现场

[00:02:34] Serious don't give it up

[00:02:36] 不开玩笑 请不要停下

[00:02:36] Music won't hurt your body

[00:02:38] 音乐不会伤害你

[00:02:38] There's no one else around

[00:02:40] 没人会在你身边

[00:02:40] It's just you and the dance floor

[00:02:43] 只有你还有疯狂的舞池

[00:02:43] Serious don't give it up

[00:02:45] 不开玩笑 请不要停下

[00:02:45] Music won't hurt your body

[00:02:47] 音乐不会伤害你

[00:02:47] There's no one else around

[00:02:49] 没人会在你身边

[00:02:49] It's just you and you're the DJ

[00:02:52] 只有你 你就是DJ

[00:02:52] So when you have a moment

[00:02:54] 如果你享受这一刻

[00:02:54] And if you're really 'bout me

[00:02:56] 如果你已做好准备

[00:02:56] Go ahead and dance the night away

[00:03:01] 来吧 舞一整夜吧