《La femme d’Hector》歌词

[00:00:00] La Femme d'Hector - Barbara

[00:00:02] Written by：Georges Charles Brassens

[00:00:04] En notre tour de Babel

[00:00:05] Laquelle est la plus belle

[00:00:08] La plus aimable parmi les femmes de vos amis

[00:00:12] Laquelle est votre vraie nounou

[00:00:13] La p'tite soeur des pauvres de vous

[00:00:15] Dans le guignon toujours présente

[00:00:18] Quelle est cette fée bienfaisante

[00:00:20] C'est pas la femme de Bertrand

[00:00:22] Pas la femme de Gontrand

[00:00:23] Pas la femme de Pamphile

[00:00:24] C'est pas la femme de Firmin

[00:00:25] Pas la femme de Germain

[00:00:26] Ni celle de Benjamin

[00:00:28] C'est pas la femme d'Honoré

[00:00:29] Ni celle de Désiré

[00:00:30] Ni celle de Théophile

[00:00:31] Encore moins la femme de Nestor

[00:00:34] Non

[00:00:34] C'est la femme d'Hector

[00:00:35] Et quand on vous prend la main

[00:00:37] Sacré bon dieu dans un sac

[00:00:39] Et qu'on vous envoie planter

[00:00:40] Des choux à la santé

[00:00:43] Quelle est celle qui

[00:00:44] Prenant modèle

[00:00:44] Sur les vertus des chiens fidèles

[00:00:46] Reste à l'arrêt devant la porte

[00:00:48] En attendant qu'on vous en sorte

[00:00:50] C'est pas la femme de Bertrand

[00:00:52] Pas la femme de Gontrand

[00:00:53] Pas la femme de Pamphile

[00:00:54] C'est pas la femme de Firmin

[00:00:55] Pas la femme de Germain

[00:00:56] Ni celle de Benjamin

[00:00:57] C'est pas la femme d'Honoré

[00:00:59] Ni celle de Désiré

[00:01:00] Ni celle de Théophile

[00:01:01] Encore moins la femme de Nestor

[00:01:02] Non

[00:01:03] C'est la femme d'Hector

[00:01:05] Et quand l'un d'entre vous meurt

[00:01:07] Qu'on vous mettes en demeure

[00:01:09] De débarrasser l'hôtel de ses restes mortels

[00:01:12] Quelle est celle qui r'mue tout

[00:01:13] Paris pour qu'on lui fasse

[00:01:15] Au plus bas prix

[00:01:16] Des funérailles gigantesques

[00:01:18] Pas nationales non mais presque

[00:01:20] C'est pas la femme de Bertrand

[00:01:21] Pas la femme de Gontrand

[00:01:22] Pas la femme de Pamphile

[00:01:24] C'est pas la femme de Firmin

[00:01:25] Pas la femme de Germain

[00:01:26] Ni celle de Benjamin

[00:01:27] C'est pas la femme d'Honoré

[00:01:28] Ni celle de Désiré

[00:01:29] Ni celle de Théophile

[00:01:31] Encore moins la femme de Nestor

[00:01:32] Non

[00:01:32] C'est la femme d'Hector

[00:01:34] Et quand vient le mois de mai

[00:01:36] Le joli temps d'aimer

[00:01:38] Que sans écho dans les cours

[00:01:39] Vous hurlez à l'amour

[00:01:41] Quelle est celle qui vous plaint beaucoup

[00:01:43] Quelle est celle qui vous saute au cou

[00:01:45] Qui vous dispense sa tendresse

[00:01:47] Toutes ses économies d'caresses

[00:01:50] C'est pas la femme de Bertrand

[00:01:51] Pas la femme de Gontrand

[00:01:52] Pas la femme de Pamphile

[00:01:54] C'est pas la femme de Firmin

[00:01:55] Pas la femme de Germain

[00:01:56] Ni celle de Benjamin

[00:01:57] C'est pas la femme d'Honoré

[00:01:59] Ni celle de Désiré

[00:02:01] Ni celle de Théophile

[00:02:02] Encore moins la femme de Nestor

[00:02:05] Non

[00:02:05] C'est la femme d'Hector

[00:02:06] Ne jetez pas les morceaux

[00:02:08] De nos coeurs aux pourceaux

[00:02:10] Perdez pas votre latin au profit des pantins

[00:02:12] Chantez pas la langue des dieux pour les balourds

[00:02:15] Les fesse Mathieu

[00:02:15] Les paltoquets

[00:02:16] Ni les bobèches

[00:02:17] Les foutriquets

[00:02:18] Ni les pimbêches

[00:02:19] Ni pour la femme de Bertrand

[00:02:21] Pour la femme de Gontrand

[00:02:21] Pour la femme de Pamphile

[00:02:23] Ni pour la femme de Firmin

[00:02:24] Pour la femme de Germain

[00:02:25] Pour celle de Benjamin

[00:02:27] Ni pour la femme d'Honoré

[00:02:28] La femme de Désiré

[00:02:29] La femme de Théophile

[00:02:30] Encore moins pour la femme de Nestor

[00:02:32] Mais pour la femme d'Hector