《GOD.》歌词

[00:00:00] GOD. (上帝) (Clean) - Kendrick Lamar (肯德里克·拉马尔)

[00:00:07] //

[00:00:07] Written by：K. Duckworth/R. Riera/M. Spears/D. Natche/D. Tannenbaum/Anthony Tiffith/R. LaTour

[00:00:14] //

[00:00:14] This what god feel like huh yeah

[00:00:19] 这就是上帝的感觉

[00:00:19] Laughin' to the bank like a ha huh yeah

[00:00:26] 嘲笑着那些庸俗的金钱

[00:00:26] Flex on swole like a ha huh yeah

[00:00:33] 我如此天生神力

[00:00:33] You feel some type of way then a ha

[00:00:38] 你会感受到我的狂怒

[00:00:38] Huh yeah a ha ha a ha ha

[00:00:44] //

[00:00:44] Ever since a young man

[00:00:46] 从我的少年时期

[00:00:46] All I wanna be was a gunman

[00:00:50] 我就渴望自己成为一个枪手

[00:00:50] Shootin' up the charts better run man

[00:00:54] 现在我登上了所有榜单的冠军位置 所向披靡

[00:00:54] Y'all gotta see that I won man

[00:00:57] 你只会看见我是如此无往不利

[00:00:57] Slick as el debarge with the finger waves work it JT

[00:01:00] 就像拥有着一头卷毛的debarge一样无往不利

[00:01:00] Handle bars like a fade watch me work it JT

[00:01:04] 看着我如此登峰造极

[00:01:04] I'm at large runnin' plays like a circuit JT

[00:01:08] 我就要开始我的巡回演唱会

[00:01:08] I'm sellin' verses JT watch me work it JT

[00:01:13] 我贩卖自己的音乐为生 让你瞧瞧我的本领

[00:01:13] Look look hol' up

[00:01:15] 让你们瞧瞧我的本领

[00:01:15] Don't judge me my mama caught me with a

[00:01:18] 不要批判我 我的妈妈生下我这样的天才

[00:01:18] Don't judge me I was young all the brats

[00:01:22] 不要批判我 我是初生牛犊不怕虎

[00:01:22] Don't judge me aimin' at your head for a stack

[00:01:26] 不要批判我 我会把你击溃

[00:01:26] Don't judge don't judge me

[00:01:31] 不要批判我 不要给我下定义

[00:01:31] Now my home got a valley peak

[00:01:33] 现在我坐拥豪宅

[00:01:33] Don't judge me if I press your line you a freak

[00:01:37] 不要批判我 如果我越过你的底线

[00:01:37] Don't judge me won't you tell a friend y'all gon' see

[00:01:40] 不要批判我 难道你不会跟朋友窃窃私语 我们走着瞧

[00:01:40] This what god feel like huh yeah

[00:01:45] 这就是上帝的感觉

[00:01:45] Laughin' to the bank like a ha huh yeah

[00:01:53] 嘲笑着那些庸俗的金钱

[00:01:53] Flex on swole like a ha huh yeah

[00:01:59] 我如此天生神力

[00:01:59] You feel some type of way then a ha

[00:02:04] 你会感受到我的狂怒

[00:02:04] Huh yeah a ha ha a ha ha

[00:02:10] //

[00:02:10] Is you talkin' to

[00:02:11] 你以为你在跟谁说话

[00:02:11] Ayy do you know who you talkin' to

[00:02:13] 你知道你在跟谁说话吗

[00:02:13] Slide on you like fallen drapes

[00:02:15] 你只能躲在幕后 看着自己江河日下

[00:02:15] God toss full of carnivals

[00:02:16] 当上帝将这世界陷入一片欢乐的海洋之中

[00:02:16] I kill 'em with kindness

[00:02:18] 我怀着慈悲之心杀死他们

[00:02:18] Or I kill 'em with diamonds

[00:02:20] 或者我用钱腐蚀他们的心灵

[00:02:20] Or I put up like fifteen hundred

[00:02:22] 或者我建造一所安乐窝

[00:02:22] Get yo' killed by the finest

[00:02:24] 用声色犬马将你们彻底俘虏

[00:02:24] Everything in life is a gamble

[00:02:25] 人生就是一场赌博

[00:02:25] Nothin' in life I can't handle

[00:02:27] 我可以主宰我的人生

[00:02:27] Seen it all done it all felt pain more

[00:02:29] 无所不能 即便其中的过程会让我伤痕累累

[00:02:29] For the cause I done put blood on sword

[00:02:31] 为了人生的目标 我会不惜代价 奋力向前

[00:02:31] Everything I do is to embrace y'all

[00:02:33] 我所做的一切都是为了拥抱你们的心灵

[00:02:33] Everything I write is a eight ball

[00:02:34] 我写下的歌词都是我的肺腑之言

[00:02:34] Everything I touch is a gold mine

[00:02:36] 我拥有点石成金的本领

[00:02:36] Everything I say is from an angel

[00:02:38] 我所说的话都是天使的箴言

[00:02:38] I don't rush

[00:02:40] 我不会急功近利

[00:02:40] Always your my

[00:02:42] 尽管

[00:02:42] Cannonballs to ignite

[00:02:44] 你总是怀着愤懑之心

[00:02:44] Morning to the night shift

[00:02:46] 日夜循环

[00:02:46] I'm on I ain't sorry for it

[00:02:49] 我都蓄势待发 不会为往日时光而遗憾

[00:02:49] Ask for a piece of mine you charged me for it

[00:02:53] 你想用钱买下我的灵魂

[00:02:53] I wanna see sometimes if you ignore it

[00:02:56] 我想看看 当你放下这无聊的想法之后 你会发生怎样的改变

[00:02:56] I'm in the streets sometimes and can't afford it

[00:03:00] 我生长在街头 有时也感到无力承受

[00:03:00] I got a bad habit

[00:03:01] 我有一个坏习惯

[00:03:01] Levitatin' duckin' haters

[00:03:04] 就是会无情地击溃那些憎恶者们

[00:03:04] Oh my my heart is rich my heart is famous

[00:03:22] 我的内心世界是如此丰富 如此闻名于世

[00:03:22] This what god feel like

[00:03:24] 这就是上帝的感觉

[00:03:24] Huh yeah this what god feel like

[00:03:27] 这就是上帝的感觉

[00:03:27] Laughin' to the bank like a ha

[00:03:29] 嘲笑着那些庸俗的金钱

[00:03:29] This what god feel like

[00:03:31] 这就是上帝的感觉

[00:03:31] Huh yeah this what god feel like

[00:03:34] 这就是上帝的感觉

[00:03:34] Flex on swole like a ha

[00:03:36] 我如此天生神力

[00:03:36] This what god feel like

[00:03:38] 这就是上帝的感觉

[00:03:38] Huh yeah this what god feel like

[00:03:41] 这就是上帝的感觉

[00:03:41] You feel some type of way then a ha

[00:03:44] 你会感受到他的狂怒

[00:03:44] This what god feel like

[00:03:45] 这就是上帝的感觉

[00:03:45] Huh yeah this what god feel like

[00:03:50] 这就是上帝的感觉

[00:03:50] This what god feel like

[00:03:55] 这就是上帝的感觉