《Qu’avez-vous à déclarer ?(Live à la Comédie des Champs-Elysées / 1955)》歌词

[00:00:01] Qu'avez-vous à déclarer ? (Live à la Comédie des Champs-Elysées / 1955) - Les Freres Jacques

[00:00:05] Written by：G.J. Villard

[00:00:30] Le p'tit paul dans sa famille

[00:00:31] Vé cut longtemps sans souci

[00:00:33] Sa mè re é tait si gentille

[00:00:35] Son pè re aussi dieu merci

[00:00:36] Heureux comme un coq en pâ te

[00:00:38] Il atteignit l'â ge ingrat

[00:00:39] C'est là hé las où ç a s'gâ te

[00:00:41] L'â ge du baccalauré at

[00:00:42] Ce jour là les messieurs noirs

[00:00:44] L'entouraient voulant savoir

[00:00:47] On lui dit d'un air sé vè re

[00:00:49] Qu'avez vous à dé clarer

[00:00:50] Dé ballez nous votre affaire

[00:00:51] Et veuillez nous é clairer

[00:00:53] É talez nous sans ambages

[00:00:54] Pour ne pas rater l'bachot

[00:00:56] Ce qu'il y a dans votre bagage

[00:00:58] Et servez nous ç a tout chaud

[00:00:59] Quels sont les noms des neuf muses

[00:01:02] Parlez nous de l'hypoté nuse

[00:01:04] Du carré et c'qui s'en suit

[00:01:06] Montrez les progrè s d'la guerre

[00:01:09] En allant de l'â ge de pierre

[00:01:12] À l'é nergie nuclé aire

[00:01:13] Bon ç a va voyons pascal

[00:01:14] Que savez vous de son vide

[00:01:15] D'où nous vient l'huile d'arachide

[00:01:17] Dessinez un trochoï de

[00:01:18] Disons conque capnoï de

[00:01:19] Parlez nous de cé sar chille

[00:01:20] De l'emploi du point virgule

[00:01:21] Quel est le rô le du pé doncule

[00:01:23] Dé clarez nous rapidement

[00:01:24] Pourquoi la brique ré fractaire

[00:01:26] Du point de vue alimentaire

[00:01:27] C'est mieux que la pomme de terre

[00:01:28] Dans le systè me des allemands

[00:01:29] Quel fû t entre parenthè ses

[00:01:30] Le rô le de la catachrè se

[00:01:32] Dans la crise portugaise

[00:01:32] Le recours au sablier

[00:01:34] Vite c'est votre derniè re chance

[00:01:35] Dé ballez vos connaissances

[00:01:36] Car demain comme nous je pense

[00:01:38] Vous aurez tout oublié

[00:01:39] En avant cartes sur table

[00:01:41] Sans vous lasser é garé

[00:01:42] Sur ces sujets remarquables

[00:01:43] Qu'avez vous à dé clarer

[00:01:46] Bachelier la vie est belle

[00:01:47] Dé clara t il puis un jour

[00:01:49] S'é tant é pris d'une pucelle

[00:01:50] Il dé clara son amour

[00:01:52] Agréé le jour des noces

[00:01:53] É poux tout à l'avenir

[00:01:55] Fit afin d'avoir un gosse

[00:01:56] Ce qu'il faut pour l'obtenir

[00:01:58] Hé las à peine ré veillé

[00:02:00] Il trouva dans son courrier

[00:02:03] Des formulaires sans tendresse

[00:02:04] Qu'avez vous à dé clarer

[00:02:05] Vos nom pré noms â ge adresse

[00:02:07] Dé coré pas dé coré

[00:02:09] Enfants parents domestiques

[00:02:09] Phonos pianos confessions

[00:02:11] Ê tes vous schizophré nique

[00:02:13] Ç a fait moins de contributions

[00:02:14] Dé clarez en confiance

[00:02:15] Tous vos moyens d'existence

[00:02:17] Dé taillez vos assurances

[00:02:18] Honoraires profits et gains

[00:02:19] La fortune de votre grand pè re

[00:02:21] Vos affaires immobiliè res

[00:02:22] Avez vous des vaches laitiè res

[00:02:23] Ou un oncle amé ricain

[00:02:25] Dé clarez vos hypothè ques

[00:02:26] Portefeuilles et compte de chè ques

[00:02:27] Toute la fortune intrinsè que

[00:02:29] Chiens perroquets canassons

[00:02:30] Motos vé los trottinettes

[00:02:31] Les autos mê me la poussette

[00:02:33] Les vê tements fixe chaussettes

[00:02:35] Cache sexe et caleç on

[00:02:36] Dé clarez vos cas physiques

[00:02:37] Vos bibelots artistiques

[00:02:38] Vos opinions politiques

[00:02:39] Dé clarez sans omissions

[00:02:40] Pour l'é tat qui vous conseille

[00:02:41] La police qui vous surveille

[00:02:43] L'administration qui veille

[00:02:44] Votre profonde admiration

[00:02:45] Tout en bas c'est trè s facile

[00:02:47] Ayant mis chiffres en pile

[00:02:48] Au total ajouter 1000 puis 22

[00:02:49] Puis retirez la moitié des autres services

[00:02:51] Multipliez par 110

[00:02:52] Le montant de votre bé né fice

[00:02:54] C'est ce total au carré

[00:02:55] Si vous l'mettez je le jure

[00:02:56] Vous serez alors honoré

[00:02:58] Dans six mois d'une p'tite facture

[00:02:59] Qu'avez vous à dé clarer

[00:03:02] Les bureaux tentaculaires

[00:03:03] Accablè rent le petit paul

[00:03:04] Comme nous de tant d'formulaires

[00:03:06] Qu'un jour il e eut raz l'bol

[00:03:07] Alors il fit ses bagages

[00:03:09] Plaqua tout exaspé ré

[00:03:10] Partit pour un long voyage

[00:03:12] Non sans avoir dé claré

[00:03:13] Adieu patrie tracassiè re

[00:03:15] Mais hé las à la frontiè re

[00:03:19] Un douanier lui dit perfide

[00:03:20] Qu'avez vous à dé clarer

[00:03:21] Alors le p'tit paul livide

[00:03:23] Le zieuta d'un air é garé

[00:03:24] Le fonctionnaire à moustache dit

[00:03:25] Ouvrez moi ce barda

[00:03:27] Paul s'é cria mort aux vaches

[00:03:28] Et d'un coup le trucida

[00:03:30] Cette histoire lamentable

[00:03:31] Qui fit un pé tard du diable

[00:03:33] Et le juge dit au coupable

[00:03:34] Qu'avez vous à dé clarer

[00:03:35] Il se tû t mais aux assises

[00:03:36] L'pré sident à barbe grise

[00:03:37] Lui pose cette question pré cise

[00:03:39] Qu'avez vous à dé clarer

[00:03:40] Une nué e de journalistes

[00:03:41] Les aborde à coup d'l'assice

[00:03:42] C'est affreux tout le monde insiste

[00:03:44] Qu'avez vous à dé clarer

[00:03:45] Il est rouge comme une tomate

[00:03:47] Il sent que sa tê te é clate

[00:03:49] Sous ce cri des bureaucrates

[00:03:49] Qu'avez vous à dé clarer

[00:03:51] Alors sautant à la barre

[00:03:52] Il leur lance

[00:03:53] Je dé clare je dé clare

[00:03:54] Que j'en ai marre

[00:03:55] Et qu'à pied à cheval en voiture

[00:03:57] Sans convenance j'vous emm

[00:03:59] Taisez vous silence

[00:04:00] C'est la justice qu'on offense

[00:04:02] La mort pour cet animal

[00:04:07] Il mourû t c'est un passage

[00:04:10] Et son â me aprè s l'orage

[00:04:12] Trouva les verts pâ turages

[00:04:15] Et saint pierre qui lui dit

[00:04:18] Venez jeune homme affranchi

[00:04:21] Finie la bureaucratie

[00:04:24] Vous verrez c'est la belle vie

[00:04:26] Ici dans le paradis

[00:04:32] Sans rond d'cuir sans formulaire

[00:04:35] Une seule question c'est juré

[00:04:38] Mais elle est ré glementaire

[00:04:42] Qu'avez vous à dé clarer