《Ready or Not(Japanese ver.)》歌词

[00:00:00] Ready or Not (Japanese ver.) - 몬스타엑스 (Monsta X)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：Lish/ESBEE/STEREO14/Jooheon/I.M/ZERO(YVES&ADAMS)

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：Lish/ESBEE/STEREO14

[00:00:20] //

[00:00:20] Oh ready or not

[00:00:25] 哦 准备好了吗

[00:00:25] Showの幕開け

[00:00:30] 拉开这场表演的序幕

[00:00:30] Are you ready or not

[00:00:35] 你准备好了吗

[00:00:35] 乗り込んで行けレッドゾーン

[00:00:37] 出发前往红色区域

[00:00:37] Just go曝け出せ本性

[00:00:40] Just go 让本性暴露

[00:00:40] Ready or not

[00:00:41] 准备好了吗

[00:00:41] Yes or noじゃママゴト

[00:00:43] Yes or no 并不是过家家

[00:00:43] 俺ならpunkしてる

[00:00:44] 我们可是朋克青年

[00:00:44] Keep going lifeはdo or die

[00:00:46] 让这生活继续 需要选择放手去做或死亡

[00:00:46] 選んだ道なら

[00:00:47] 若是已经选择了道路

[00:00:47] 逃げず信じて貫けよ

[00:00:49] 那就不要逃避 坚信着贯彻始终吧

[00:00:49] It's your choice yup

[00:00:50] 这是你的选择 耶

[00:00:50] 今を超えるため

[00:00:51] 为了超越现在

[00:00:51] 問いかけろ過去の自分へ

[00:00:53] 询问着过去的自己

[00:00:53] 先駆者の言葉に感謝uh

[00:00:55] 对先驱者的话语做出感谢 啊

[00:00:55] Are you ready or not

[00:00:56] 你准备好了吗

[00:00:56] 準備できたならその拳掲げろ

[00:00:58] 若是准备好了的话 就举起拳头吧

[00:00:58] Like mike Tyson wow

[00:01:00] 就像迈克泰森那样 喔

[00:01:00] 恐れないで

[00:01:01] 不要害怕

[00:01:01] この手をとってよ

[00:01:03] 握紧这双手吧

[00:01:03] とってよ

[00:01:05] 握紧啊

[00:01:05] 心配はいらないから

[00:01:06] 并不需要担心啊

[00:01:06] Just let it go

[00:01:08] 就随它去吧

[00:01:08] Let it go

[00:01:09] 随它去吧

[00:01:09] きっと世界中誰も

[00:01:11] 因为在这世界中 无论是谁

[00:01:11] 完璧な人生じゃないから

[00:01:15] 都没有完美的人生

[00:01:15] 今の君を信じて

[00:01:18] 相信此刻的你吧

[00:01:18] Oh ready or not

[00:01:23] 哦 准备好了吗

[00:01:23] Showの幕開け

[00:01:27] 拉开这场表演的序幕

[00:01:27] Are you ready or not

[00:01:32] 你准备好了吗

[00:01:32] 乗り込んで行けレッドゾーン

[00:01:35] 出发前往红色区域

[00:01:35] Just go曝け出せ本性

[00:01:37] Just go 让本性暴露

[00:01:37] Ready or not

[00:01:39] 准备好了吗

[00:01:39] Impossible

[00:01:40] 这不可能

[00:01:40] 不可能など

[00:01:42] 对我来说

[00:01:42] 俺にはないなI'm possible

[00:01:45] 没有什么不可能 I'm possible

[00:01:45] Marathon

[00:01:45] 马拉松长跑

[00:01:45] 片道切符

[00:01:46] 单程的车票

[00:01:46] 1秒後もすでに過去

[00:01:48] 即使一秒也已是过去

[00:01:48] 人生というドラマ

[00:01:49] 在名为人生的电视剧中

[00:01:49] 主人公じゃなきゃ

[00:01:50] 我必须是主角

[00:01:50] やりたいことをやって

[00:01:52] 做到了想要做的事情

[00:01:52] 毎日がbirthday

[00:01:54] 每天都是生日

[00:01:54] 魂は絶えず燃え

[00:01:55] 让这灵魂永远燃烧吧

[00:01:55] 輝き続けて朽ちないさ

[00:01:57] 闪耀的光辉将永不熄灭 永不腐朽

[00:01:57] 恐れないで

[00:01:58] 不要害怕

[00:01:58] この手をとってよ

[00:02:00] 握紧这双手吧

[00:02:00] とってよ

[00:02:02] 握紧啊

[00:02:02] 心配はいらないから

[00:02:04] 并不需要担心啊

[00:02:04] Just let it go

[00:02:05] 就随它去吧

[00:02:05] Let it go

[00:02:07] 随它去吧

[00:02:07] 答えなんて出ないよ

[00:02:09] 答案什么的 并没有哦

[00:02:09] 何度転んでも立ち上がれば

[00:02:13] 无论多少次跌倒 若是能够站立起来的话

[00:02:13] いつか光が差して

[00:02:16] 终有一天会被光芒照耀

[00:02:16] Oh ready or not

[00:02:20] 哦 准备好了吗

[00:02:20] Showの幕開け

[00:02:25] 拉开这场表演的序幕

[00:02:25] Are you ready or not

[00:02:30] 你准备好了吗

[00:02:30] 乗り込んで行けレッドゾーン

[00:02:32] 出发前往红色区域

[00:02:32] Just go曝け出せ本性

[00:02:35] Just go 让本性暴露

[00:02:35] Ready or not

[00:02:36] 准备好了吗

[00:02:36] 未来は誰もわからない

[00:02:40] 无论是谁 都无法预知未来

[00:02:40] Winding road

[00:02:42] 蜿蜒的道路

[00:02:42] 本能を信じて進むのさ

[00:02:46] 相信着本能前进吧

[00:02:46] 振り返るには

[00:02:49] 因为回头

[00:02:49] まだ少し早すぎるから

[00:02:51] 还为时尚早啊

[00:02:51] Oh you don't need to worry

[00:02:54] 哦 你不需要担心这一切

[00:02:54] Oh ready or not

[00:02:58] 哦 准备好了吗

[00:02:58] Showの幕開け

[00:03:03] 拉开这场表演的序幕

[00:03:03] Are you ready or not

[00:03:08] 你准备好了吗

[00:03:08] 乗り込んで行け

[00:03:10] 出发前往

[00:03:10] レッドゾーン

[00:03:11] 红色区域

[00:03:11] Just go曝け出せ本性

[00:03:13] Just go 让本性暴露

[00:03:13] Ready or not

[00:03:18] 准备好了吗