《Kids Wanna Rock(Live At Hammersmith Odeon/1985)》歌词

[00:00:00] Kids Wanna Rock (孩子们要摇滚) (Live At Hammersmith Odeon/1985) - Bryan Adams (布莱恩·亚当斯)

[00:00:19] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:19] Turned on the radio

[00:00:22] 打开收音机

[00:00:22] Sounded like a disco

[00:00:25] 听起来像是置身于迪斯科舞厅

[00:00:25] Musta turned the dial

[00:00:26] 我肯定转动了很多下

[00:00:26] For a couple of miles

[00:00:27] 收音机的电台旋钮

[00:00:27] But I couldn't find no rock'n'roll

[00:00:30] 但就是找不到任何摇滚乐

[00:00:30] This computerized crap ain't getting me off

[00:00:34] 这垃圾肯定不会惹怒我

[00:00:34] Everywhere I go the kids wanna rock

[00:00:44] 无论我走到哪里 孩子们都喜欢摇滚

[00:00:44] London to L A

[00:00:47] 伦敦到洛杉矶

[00:00:47] Talkin' 'bout the new wave

[00:00:50] 谈论着新浪潮

[00:00:50] For a couple of bucks

[00:00:51] 花个几块钱

[00:00:51] You get a weird haircut

[00:00:53] 你就能换个奇怪的发型

[00:00:53] And waster your life away

[00:00:56] 消磨你的时光

[00:00:56] Around the world or around the block

[00:00:59] 无论是全世界还是街道的每个角落

[00:00:59] Everywhere I go the kids wanna rock

[00:01:03] 无论我走到哪里 孩子们都喜欢摇滚

[00:01:03] Get me my D J

[00:01:05] 做我自己的DJ

[00:01:05] I got somethin' he's gotta play

[00:01:08] 我有些作品不得不演奏出来

[00:01:08] Wanna hear it I can't wait

[00:01:10] 迫不及待想要听到

[00:01:10] So turn it up turn it up

[00:02:03] 就大点声 再大点声

[00:02:03] Kick down the barricades

[00:02:06] 大脚油门撞过路障

[00:02:06] Listen what the kids say

[00:02:09] 听孩子们在说些什么

[00:02:09] From time to time

[00:02:10] 人们时常

[00:02:10] People change their minds

[00:02:12] 变换他们的想法

[00:02:12] But the music is here to stay

[00:02:15] 但音乐是唯一不变的

[00:02:15] I've seen it all

[00:02:16] 我已探寻整个世界

[00:02:16] From the bottom to the top

[00:02:18] 看清一切

[00:02:18] Everywhere I go the kids wanna rock

[00:02:21] 无论我走到哪里 孩子们都喜欢摇滚

[00:02:21] Around the world or around the block

[00:02:24] 无论是全世界还是街道的每个角落

[00:02:24] Everywhere I go the kids wanna rock

[00:02:30] 无论我走到哪里 孩子们都喜欢摇滚

[00:02:30] Everywhere I go the kids wanna rock

[00:02:35] 无论我走到哪里 孩子们都喜欢摇滚