《Sexual Healing》歌词

[00:00:00] Sexual Healing - Marvin Gaye (马文·盖伊)

[00:00:24] //

[00:00:24] Ooh baby I'm hot just like an oven

[00:00:32] 宝贝 我像烤炉一样火热

[00:00:32] I need some loving

[00:00:35] 我需要爱

[00:00:35] And baby I can't hold it much longer

[00:00:42] 宝贝 我无法坚持更久

[00:00:42] It's getting stronger and stronger

[00:00:45] 这感觉越来越强烈

[00:00:45] And when I get that feeling

[00:00:48] 当我有那种感觉的时候

[00:00:48] I want Sexual Healing

[00:00:51] 我想要性感疗法

[00:00:51] Sexual Healing oh baby

[00:00:56] 性感疗法 宝贝

[00:00:56] Makes me feel so fine

[00:01:01] 令我感觉如此美妙

[00:01:01] Helps to relieve my mind

[00:01:06] 帮助我释放内心

[00:01:06] Sexual Healing baby is good for me

[00:01:11] 性感疗法 宝贝 对我很有效

[00:01:11] Sexual Healing is something that's good for me

[00:01:16] 性感疗法对我很有效

[00:01:16] Whenever blue tear drops are falling

[00:01:21] 当忧郁的眼泪落下的时候

[00:01:21] And my emotional stability is leaving me

[00:01:27] 情绪急剧波动

[00:01:27] There is something I can do

[00:01:30] 我可以做点事

[00:01:30] I can get on the telephone and call you up baby

[00:01:36] 我可以打电话给你 宝贝

[00:01:36] And honey I know you'll be there to relieve me

[00:01:41] 亲爱的 我知道你会解救我

[00:01:41] The love you give to me will free me

[00:01:47] 你的爱会给我自由

[00:01:47] If you don't know the things you're dealing

[00:01:51] 如果你不知道自己在做什么

[00:01:51] I can tell you darling that it's Sexual Healing

[00:01:57] 我可以告诉你 亲爱的 那是性感疗法

[00:01:57] Get up Get up Get up Get up

[00:01:59] 来吧 来吧 来吧 来吧

[00:01:59] Let's make love tonight

[00:02:02] 今夜 让我们尽情缠绵

[00:02:02] Wake up Wake up Wake up Wake up

[00:02:04] 醒醒 醒醒 醒醒 醒醒

[00:02:04] 'Cos you do it right

[00:02:07] 你做得很好

[00:02:07] Baby I got sick this morning

[00:02:13] 宝贝 今天早晨我生病了

[00:02:13] A sea was storming inside of me

[00:02:17] 我的内心如暴风雨中的海水

[00:02:17] Baby I think I'm capsizing

[00:02:23] 宝贝 我想要

[00:02:23] The waves are rising and rising

[00:02:27] 我内心早已波涛汹涌

[00:02:27] And when I get that feeling

[00:02:29] 当我有那种感觉的时候

[00:02:29] I want Sexual Healing

[00:02:32] 我想要性感疗法

[00:02:32] Sexual Healing is good for me

[00:02:37] 性感疗法对我很有效

[00:02:37] Makes me feel so fine it's such a rush

[00:02:42] 如此冲击 令我感觉如此美妙

[00:02:42] Helps to relieve the mind and it's good for us

[00:02:47] 帮助我释放内心 这对我有效

[00:02:47] Sexual Healing baby is good for me

[00:02:52] 性感疗法 宝贝 对我很有效

[00:02:52] Sexual Healing is something that's good for me

[00:02:58] 性感疗法对我很有效

[00:02:58] And it's good for me and it's so good to me

[00:03:03] 对我有效 对我有效

[00:03:03] My baby ooh

[00:03:08] 我的宝贝

[00:03:08] Come take control just grab a hold

[00:03:12] 来吧 掌控一切

[00:03:12] Of my body and mind soon we'll be making it

[00:03:16] 抓住我的身体和内心 很快我们就能达到顶峰

[00:03:16] Honey oh we're feeling fine

[00:03:18] 亲爱的 这感觉如此美妙

[00:03:18] You're my medicine open up and let me in

[00:03:23] 你是我的药剂 张开怀抱 让我进去

[00:03:23] Darling you're so great

[00:03:25] 亲爱的 你太棒了

[00:03:25] I can't wait for you to operate

[00:03:28] 我已等不及和你缠绵

[00:03:28] Get up get up get up get up

[00:03:30] 来吧 来吧 来吧 来吧

[00:03:30] Let's make love tonight

[00:03:33] 今夜 让我们尽情缠绵

[00:03:33] Wake up wake up wake up wake up

[00:03:35] 醒醒 醒醒 醒醒 醒醒

[00:03:35] Cos you do it right

[00:03:44] 你做得很好

[00:03:44] I can't wait for you to operate

[00:04:28] 我已等不及和你缠绵

[00:04:28] Ooh When I get this feeling

[00:04:31] 当我有这种感觉的时候

[00:04:31] I need Sexual Healing

[00:04:33] 我需要性感疗法

[00:04:33] I get this feeling

[00:04:39] 当我有这种感觉的时候

[00:04:39] Sexual Healing

[00:04:44] 我需要性感疗法