《This Is Where You Can Reach Me Now》歌词

[00:00:00] This Is Where You Can Reach Me Now (这是你可以找到我的地方) - U2

[00:00:50] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:50] Soldier soldier

[00:00:53] 战士 战士

[00:00:53] We signed our lives away

[00:00:57] 签离了我们的生活

[00:00:57] Complete surrender

[00:00:59] 唯一完全降服于

[00:00:59] The only weapon we know

[00:01:03] 我们所知的武器

[00:01:03] Soldier soldier

[00:01:06] 战士 战士

[00:01:06] We knew the world

[00:01:07] 我们知道

[00:01:07] Would never be the same

[00:01:10] 世界再也不会像从前那般

[00:01:10] Solider

[00:01:11] 战士

[00:01:11] This is where you can reach me now

[00:01:33] 这是你可以找到我的地方

[00:01:33] We come from an ancient place

[00:01:36] 我们来自一个古老的地方

[00:01:36] Beyond what we can see

[00:01:39] 我们也看不到那尽头

[00:01:39] We've come to colonise your night

[00:01:43] 我们想要移植你的夜晚

[00:01:43] And steal your poetry

[00:01:46] 窃取你的诗意

[00:01:46] Old man knows

[00:01:47] 老人们都知道

[00:01:47] That I never listen

[00:01:49] 我从来不会倾听

[00:01:49] So how could

[00:01:50] 所以我又怎么能够

[00:01:50] I have something to say

[00:01:53] 说些什么

[00:01:53] Old man knows

[00:01:54] 老人们都知道

[00:01:54] How to cheat ambition

[00:01:56] 如何掩饰那野心

[00:01:56] You don't lose if you don't play

[00:01:59] 如果你不赌也就不会输

[00:01:59] One Two Three Four was enough

[00:02:04] 这就足够

[00:02:04] Soldier soldier

[00:02:06] 战士 战士

[00:02:06] We signed our lives away

[00:02:10] 签离了我们的生活

[00:02:10] Complete surrender

[00:02:12] 唯一完全降服于

[00:02:12] The only weapon we know

[00:02:17] 我们所知的武器

[00:02:17] Soldier soldier

[00:02:19] 战士 战士

[00:02:19] We knew the world

[00:02:20] 我们知道

[00:02:20] Would never be the same

[00:02:23] 世界再也不会像从前那般

[00:02:23] Solider this is where

[00:02:25] 战士

[00:02:25] You can reach me now

[00:02:46] 这是你可以找到我的地方

[00:02:46] In a double decker bus

[00:02:49] 双层巴士

[00:02:49] Into College Square

[00:02:53] 驶进大学广场

[00:02:53] If you won't let us in your world

[00:02:56] 如果你不让我们进入你的世界

[00:02:56] Your wold just isn't there

[00:02:59] 或许你的世界就不在这里

[00:02:59] Old man says

[00:03:01] 老人们都说

[00:03:01] That we never listen

[00:03:03] 我们从不会倾听

[00:03:03] We shout about

[00:03:04] 自己呐喊的心声

[00:03:04] What we don't know

[00:03:06] 所未知的一切

[00:03:06] We're taking the path

[00:03:07] 选择沿着

[00:03:07] Of most resistance

[00:03:09] 障碍重重的路向前

[00:03:09] The only way for us to go

[00:03:13] 那是我们唯一的选择

[00:03:13] Hup Two Three Four was enough

[00:03:17] 这已足够

[00:03:17] Soldier soldier

[00:03:19] 战士 战士

[00:03:19] We signed our lives away

[00:03:23] 签离了我们的生活

[00:03:23] Complete surrender

[00:03:26] 唯一完全降服于

[00:03:26] The only weapon we know

[00:03:30] 我们所知的武器

[00:03:30] Soldier soldier

[00:03:33] 战士 战士

[00:03:33] We knew the world

[00:03:34] 我们知道

[00:03:34] Would never be the same

[00:03:37] 世界再也不会像从前那般

[00:03:37] Solider this is where

[00:03:39] 战士

[00:03:39] You can reach me now

[00:04:01] 这是你可以找到我的地方

[00:04:01] This is the site

[00:04:04] 是这个地点

[00:04:04] This is the season

[00:04:08] 是这个季节

[00:04:08] This is where you can reach me now

[00:04:14] 这是你可以找到我的地方

[00:04:14] This is the time

[00:04:18] 正是时候

[00:04:18] This is the number

[00:04:21] 是这个点

[00:04:21] This is where you can reach me now

[00:04:26] 这是你可以找到我的地方