《Smokestack Lightnin’》歌词

[00:00:00] Smokestack Lightnin'(From "Moanin' in the Moonlight") - Howlin' Wolf (切斯特·阿瑟·伯内特)

[00:00:10] //

[00:00:10] Ah-oh, smokestack lightnin'

[00:00:15] 烟雾缭绕

[00:00:15] Shinin', just like gold

[00:00:19] 香烟的星火像金子般闪亮

[00:00:19] Why don't ya hear me cryin'?

[00:00:22] 你怎么看不到我在哭泣

[00:00:22] A-whoo-hooo, oooo

[00:00:28] //

[00:00:28] Whooo

[00:00:37] //

[00:00:37] Whoa-oh, tell me, baby,

[00:00:42] 快告诉我宝贝

[00:00:42] What's the, matter with you?

[00:00:45] 你到底怎么了

[00:00:45] Why don't ya hear me cryin'?

[00:00:48] 你怎么看不到我在哭泣

[00:00:48] Whoo-hooo, whoo-hooo

[00:00:53] //

[00:00:53] Whooo

[00:01:01] //

[00:01:01] Whoa-oh, tell me, baby,

[00:01:15] 快告诉我宝贝

[00:01:15] Where did ya, stay last night?

[00:01:18] 你昨晚在哪里

[00:01:18] A-why don't ya hear me cryin'?

[00:01:21] 你怎么看不到我在哭泣

[00:01:21] Whoo-hooo, whoo-hooo

[00:01:28] //

[00:01:28] Whooo

[00:01:36] //

[00:01:36] Whoa-oh, stop your train,

[00:01:41] 不要离开了

[00:01:41] Let her, go for a ride

[00:01:44] 就停在原地

[00:01:44] Why don't ya hear me cryin'?

[00:01:47] 你怎么看不到我在哭泣

[00:01:47] Whoo-hooo, whoo-hooo

[00:01:52] //

[00:01:52] Whooo

[00:02:06] //

[00:02:06] Whoa-oh, fare ya well

[00:02:11] 不要别离

[00:02:11] Never see, a you no more

[00:02:14] 怕再也见不到你

[00:02:14] A-why don't ya hear me cryin'?

[00:02:17] 你怎么看不到我在哭泣

[00:02:17] Oooo, whoo-hooo, whoo-hooo

[00:02:32] //

[00:02:32] Whooo

[00:02:34] //

[00:02:34] Whoa-oh, who been here baby since,

[00:02:37] 谁曾来过这里

[00:02:37] I-I been gone, a little, bitty boy?

[00:02:43] 我一直在这里等你

[00:02:43] Girl, be on

[00:02:45] 不要走远了亲爱的

[00:02:45] A-whoo-hooo, whoo-hooo

[00:02:50] //

[00:02:50] Whooo

[00:02:55] //