《How Long Has This Been Going On?》歌词

[00:00:00] How Long Has This Been Going On? - Chet Baker (查特·贝克)

[00:00:03] //

[00:00:03] Written by：Ira Gershwin/George Gershwin

[00:00:14] //

[00:00:14] I could cry salty tears

[00:00:20] 我会哭出酸涩的眼泪

[00:00:20] Where have I been all these years

[00:00:28] 这些年我都干嘛了？

[00:00:28] Listen you tell me ture

[00:00:33] 亲爱的 告诉我

[00:00:33] How long has this been going on

[00:00:41] 我这样傻已经多久了？

[00:00:41] There were chills up my spine

[00:00:47] 脊柱打着冷颤

[00:00:47] And some thrills I can't define

[00:00:55] 还有种说不清震撼

[00:00:55] Listen sweet I repeat

[00:01:00] 亲爱的 听我说

[00:01:00] How long has this been going on

[00:01:08] 我这样傻已经多久了？

[00:01:08] Oh I feel that I could melt

[00:01:14] 我觉得自己快要融化

[00:01:14] Into Heaven I'm hurled

[00:01:21] 像是突然被扔进天堂！

[00:01:21] I know how Columbus felt

[00:01:28] 现在我知道哥伦布的感受了

[00:01:28] Finding another world

[00:01:35] 那种发现新大陆的感觉

[00:01:35] Kiss me once then again

[00:01:42] 吻我一次 然后再一次

[00:01:42] What a dunce I was before

[00:01:48] 以前我是有多傻？

[00:01:48] What a break for Heaven's sake

[00:01:54] 还好我不再是了 多好运！

[00:01:54] How long has this been going on

[00:02:56] 我已经傻了多久了？

[00:02:56] Oh I feel that I could melt

[00:03:03] 我觉得自己快要融化

[00:03:03] Into Heaven I'm hurled

[00:03:10] 像是突然被扔进天堂！

[00:03:10] I know how Columbus felt

[00:03:17] 现在我知道哥伦布的感受了

[00:03:17] Finding another world

[00:03:24] 那种发现新大陆的感觉

[00:03:24] Kiss me once then again

[00:03:30] 吻我一次 然后再一次

[00:03:30] What a dunce I was before

[00:03:37] 以前我是有多傻？

[00:03:37] What a break for Heaven's sake

[00:03:43] 还好我不再是了 多好运！

[00:03:43] How long has this been going on

[00:03:48] 我已经傻了多久了？