《Eternally Yours》歌词

[00:00:00] Eternally Yours (永远属于你) - Motionless In White

[00:00:31] //

[00:00:31] Blow the bridge to the past

[00:00:33] 毁掉通往过去的桥梁

[00:00:33] Wipe the fingerprints

[00:00:36] 将指纹擦去

[00:00:36] Melt your heart encased in wax

[00:00:38] 将你的心融化 把它注入蜡中

[00:00:38] Steal it with a kiss

[00:00:40] 用一个吻窃取真心

[00:00:40] Our fate engraved

[00:00:42] 我们的命运被雕琢

[00:00:42] Scar enslaved

[00:00:43] 正当我们互相残杀时

[00:00:43] As we mutually destruct

[00:00:45] 伤疤再次被无情地揭开

[00:00:45] Repose my love I've sinned enough for the both of us

[00:00:50] 安息吧 我的挚爱 为了我们 我也犯下太多罪过

[00:00:50] In the name of love

[00:00:54] 以爱之名

[00:00:54] I'm ready to bury all of my bones

[00:00:59] 我将自己的尸骨埋藏

[00:00:59] I'm ready to lie but say I won't

[00:01:04] 我打算撒谎 但却告诉自己不能这样

[00:01:04] So tell me your secrets

[00:01:06] 所以 告诉我你的秘密

[00:01:06] And join me in pieces

[00:01:09] 和我风雨同舟

[00:01:09] To rot in this garden made of stones

[00:01:14] 一起在这石头庄园中逝去

[00:01:14] Eternally yours

[00:01:27] 我永远属于你

[00:01:27] I feel like you taught me and selflessly swallow

[00:01:31] 就像你教我的那样 我无私地吞噬一切悲伤

[00:01:31] We coalesce in darkness so selfishly hollow

[00:01:37] 在黑暗中 我们融为一体 如此自私 如此空虚

[00:01:37] Examine the wreckage

[00:01:39] 看看自己的残骸

[00:01:39] Writhing in tempo

[00:01:42] 我跟随节奏痛苦扭曲着

[00:01:42] Invisible anguish casting a shadow

[00:01:47] 无形的痛苦投射下阴影

[00:01:47] And in the name of love

[00:01:50] 以爱之名

[00:01:50] I'm ready to bury all of my bones

[00:01:54] 我将自己的尸骨埋藏

[00:01:54] I'm ready to lie but say I won't

[00:01:59] 我打算撒谎 但却告诉自己不能这样

[00:01:59] So tell me your secrets

[00:02:02] 所以 告诉我你的秘密

[00:02:02] And join me in pieces

[00:02:05] 和我风雨同舟

[00:02:05] To rot in this garden made of stones

[00:02:10] 一起在这石头庄园中逝去

[00:02:10] Eternally yours

[00:02:27] 我永远属于你

[00:02:27] As we rest in pieces though I know not your name

[00:02:31] 就像你教我的那样 我无私地吞噬一切悲伤

[00:02:31] I would suffer forever to absolve all your pain

[00:02:42] 我永远独自忍受 为你解除所有痛苦

[00:02:42] And in the name of love

[00:02:45] 以爱之名

[00:02:45] I'm ready to bury all of my bones

[00:02:50] 我将自己的尸骨埋藏

[00:02:50] I'm ready to lie but say I won't

[00:02:55] 我打算撒谎 但却告诉自己不能这样

[00:02:55] So tell me your secrets

[00:02:57] 所以 告诉我你的秘密

[00:02:57] And join me in pieces

[00:03:00] 和我风雨同舟

[00:03:00] To rot in this garden made of stones

[00:03:05] 一起在这石头庄园中逝去

[00:03:05] I'm ready to bleed to make amends

[00:03:10] 我会用鲜血作为补偿

[00:03:10] And sleep in this dirt we call our bed

[00:03:15] 长眠于这污秽不堪的土地上

[00:03:15] So tell me your secrets

[00:03:18] 所以 告诉我你的秘密

[00:03:18] And join me in pieces

[00:03:20] 和我风雨同舟

[00:03:20] To fall and rewrite the bitter end

[00:03:25] 一起在这石头庄园中逝去

[00:03:25] Eternally yours

[00:03:49] 我永远属于你

[00:03:49] I'm more than willing to rot in hell with you

[00:04:16] 我更愿意与你一起在地狱中腐朽

[00:04:16] I'm ready to bury all of my bones

[00:04:21] 我将自己的尸骨埋藏

[00:04:21] I'm ready to lie but say I won't

[00:04:26] 我打算撒谎 但却告诉自己不能这样

[00:04:26] So tell me your secrets

[00:04:28] 所以 告诉我你的秘密

[00:04:28] And join me in pieces

[00:04:31] 和我风雨同舟

[00:04:31] To rot in this garden made of stones

[00:04:36] 一起在这石头庄园中逝去

[00:04:36] I'm ready to bleed to make amends

[00:04:41] 我会用鲜血作为补偿

[00:04:41] And sleep in this dirt we call our bed

[00:04:46] 长眠于这污秽不堪的土地上

[00:04:46] So tell me your secrets

[00:04:49] 所以 告诉我你的秘密

[00:04:49] And join me in pieces

[00:04:51] 和我风雨同舟

[00:04:51] To fall and rewrite the bitter end

[00:04:57] 一起消沉 改写着悲惨的结局

[00:04:57] Eternally yours

[00:05:02] 我永远属于你