《ミステリー ヒーロー》歌词

[00:00:00] ミステリー ヒーロー (神秘英雄) - 倉木麻衣 (くらき まい)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：Mai Kuraki

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：Akihito Tokunaga

[00:00:19] //

[00:00:19] 大切に思えば思うほどに

[00:00:26] 越是思念着你 越觉得你重要

[00:00:26] 心が震え出す

[00:00:33] 内心开始颤抖

[00:00:33] 「あの日君との」約束さえも

[00:00:40] 甚至连那一天与你的约定

[00:00:40] 今は虚ろに

[00:00:48] 如今也化作一片虚空

[00:00:48] 忘れる事でこの哀しみから

[00:00:55] 成为遗忘的事情 从这份哀伤之中

[00:00:55] 目を背けていたの

[00:01:03] 将实现移开

[00:01:03] 何が違うのあの頃の私と

[00:01:10] 对那时有些不对劲的我来说

[00:01:10] ここには君がいない

[00:01:16] 这里没有你的身影

[00:01:16] まるで尽きることない

[00:01:21] 就好像没有尽头的河水

[00:01:21] 川の流れのよう

[00:01:25] 永远流淌着一般

[00:01:25] そう一人さまよい

[00:01:31] 是的 独自一人彷徨着

[00:01:31] 君を探し続ける

[00:01:36] 我一直寻找着你的身影

[00:01:36] あの愛はどこにあるの

[00:01:41] 这份爱存在于何处呢

[00:01:41] ミステリーヒーロー

[00:01:51] 我的神秘英雄

[00:01:51] 忘れかけてる哀しみを今は

[00:01:58] 那快要忘却的悲伤

[00:01:58] 窓からそっと逃がして

[00:02:06] 如今从这窗户悄悄逃离

[00:02:06] そばにある幸せに手を伸ばそう

[00:02:12] 向那身边的幸福 伸出双手吧

[00:02:12] いつか言えるはず

[00:02:19] 终有一天能够说出口

[00:02:19] 君に別れを say goodbye

[00:02:24] 与你离别 说出再见

[00:02:24] 風に吹かれて say goodbye

[00:02:28] 轻风吹拂 说出再见

[00:02:28] Every day I miss you

[00:02:34] 每一天我都在思念着你

[00:02:34] なのにこの気持ちまだ

[00:02:38] 即使这份心情

[00:02:38] 君の面影を抱いて

[00:02:44] 依然将你的面容紧紧拥抱

[00:02:44] ミステリーヒーロー

[00:02:50] 我的神秘英雄

[00:02:50] もたらしたものは君を

[00:02:57] 你给予我的东西

[00:02:57] 愛した日々と涙

[00:03:04] 是爱你的时光和泪水

[00:03:04] そして dream

[00:03:11] 还有梦想

[00:03:11] まだ側にいたかった

[00:03:16] 我还想要陪伴在你身边

[00:03:16] いつまでも

[00:03:18] 无论何时

[00:03:18] 君の温かい腕に

[00:03:25] 都想要被你

[00:03:25] 抱かれていたいのに

[00:03:30] 温暖的双臂紧紧拥入怀中

[00:03:30] 叶わない夢なの

[00:03:34] 这是无法实现的梦想吗

[00:03:34] もう一度

[00:03:36] 再做一次

[00:03:36] ミステリーヒーロー

[00:03:41] 我的神秘英雄

[00:03:41] 今はミステリーヒーロー

[00:03:46] 现在你依然是我的神秘英雄