《Hymn To Love(Album Version)》歌词

[00:00:00] Hymn To Love (Album Version) - Cyndi Lauper (辛蒂·罗波)

[00:00:12] //

[00:00:12] If the sky should fall into the sea

[00:00:19] 如果天空沉入大海

[00:00:19] And the stars fade all around me

[00:00:27] 如果繁星消失在我周围

[00:00:27] For the times that we have known

[00:00:33] 为了我们已知的时光

[00:00:33] I will sing a hymn to love

[00:00:40] 我要唱起爱的颂歌

[00:00:40] We have lived and dreamed we two alone

[00:00:46] 我们曾梦想着两个人的生活

[00:00:46] In a world that seemed our very own

[00:00:52] 在只有我们的世界

[00:00:52] With its memory ever grateful

[00:00:58] 带着令人感激的回忆

[00:00:58] Just for you I'll sing my hymn to love

[00:01:12] 只为你，我要唱起爱的颂歌

[00:01:12] I remember each embrace the smile that lights your face

[00:01:19] 我记得每一个拥抱，微笑点亮你的脸庞

[00:01:19] And my heart begins to sing your arms and hands secure

[00:01:28] 我的心开始歌唱，你的怀抱给我安全感

[00:01:28] Your eyes that said be sure

[00:01:33] 你的眼神诉说誓言

[00:01:33] And my heart begins to sing

[00:01:42] 我的心开始歌唱

[00:01:42] If one day we had to say goodbye

[00:01:50] 若有一天我们终将告别

[00:01:50] And our love would fade away and die

[00:01:58] 我们的爱也渐渐消亡

[00:01:58] In my heart you will remain

[00:02:05] 你仍会在我心中隽永

[00:02:05] I will sing a hymn to love

[00:02:25] 我要唱起爱的颂歌

[00:02:25] Those who love will live eternally

[00:02:32] 爱将永存

[00:02:32] In the blue where all is harmony

[00:02:39] 天空中，一切祥和安宁

[00:02:39] With my voice raised high to heaven

[00:02:50] 我的声音缓缓升起，飘向天堂

[00:02:50] Just for you I'll sing a hymn to love just for you I'll sing a hymn to love

[00:02:55] 只为你，我要唱起爱的颂歌，只为你，我要唱起爱的颂歌