《Make Time(Explicit)》歌词

[00:00:00] Make Time - Quinn XCII

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Mikael Temrowski/Scott Harris/Alexander O'Neill

[00:00:00] //

[00:00:00] You know me

[00:00:03] 你懂我的

[00:00:03] Way before my songs were number one for weeks on Hype Machine

[00:00:07] 很久之前 在我的歌还没登上Hype Machine的冠军歌曲之时

[00:00:07] You said that I'd make it

[00:00:10] 你鼓励我说 我一定能做到的

[00:00:10] Honestly

[00:00:13] 坦白地说

[00:00:13] We go back before record labels would even wanna f**k with me

[00:00:17] 想起那段日子 连唱片公司都气得想痛扁我

[00:00:17] You said to have patience

[00:00:20] 但是你告诉我 一定要耐心等待

[00:00:20] These past months have been insane

[00:00:23] 过去这几个月痛苦煎熬

[00:00:23] You draw conclusions from the pictures

[00:00:26] 你受到了八卦新闻图片的影响

[00:00:26] You want things to stay the same but nobody's perfect

[00:00:31] 你想回到从前的平静 可是没有人是十全十美的

[00:00:31] Look I'm tryin' to make time

[00:00:34] 听着 我会尽量腾出时间来陪你

[00:00:34] Now that you and everyone's watching

[00:00:36] 如今你和所有人都在关注着我

[00:00:36] I've got eyes on both sides

[00:00:39] 我要兼顾两边 有些心力交瘁

[00:00:39] And it's moving too fast to stop it

[00:00:41] 而时间十分紧迫 我忙得不可开交

[00:00:41] Hey I'm only human

[00:00:43] 我只是个普通人而已

[00:00:43] These ugly excuses are leading to letting you down

[00:00:47] 找些烂借口只会令你愈加伤心

[00:00:47] And I swear

[00:00:48] 我跟你保证

[00:00:48] That I'm tryin' to make time

[00:00:51] 我会尽量腾出时间来陪你

[00:00:51] Take it easy on me

[00:00:56] 不要给我太大压力

[00:00:56] Take it easy on me

[00:01:03] 不要给我太大压力

[00:01:03] I'm out here

[00:01:06] 我正在努力拼搏

[00:01:06] Gotta finish up these records need to focus on my career

[00:01:10] 我要完成这些唱片 专注于我的音乐生涯

[00:01:10] Don't think I don't miss you

[00:01:14] 不要误以为我不想你

[00:01:14] I've got new friends friends

[00:01:17] 我交了些新朋友 朋友

[00:01:17] They talk a lot of sh*t behind each other's backs

[00:01:18] 他们总在背后说彼此的坏话

[00:01:18] That's the way it is

[00:01:21] 反正就是事情很多

[00:01:21] We've all got our issues

[00:01:24] 大家都有自己的问题和烦恼

[00:01:24] Don't let rumours eat us alive

[00:01:26] 不要让流言离间了我们

[00:01:26] Drawing conclusions from the pictures

[00:01:29] 不要相信那些八卦新闻图片

[00:01:29] You know I want to get this right

[00:01:31] 你知道 我已经很努力了

[00:01:31] Nobody's perfect

[00:01:34] 没有人是十全十美的

[00:01:34] Look I'm tryin' to make time

[00:01:37] 听着 我会尽量腾出时间来陪你

[00:01:37] Now that you and everyone's watching

[00:01:40] 如今你和所有人都在关注着我

[00:01:40] I've got eyes on both sides

[00:01:42] 我要兼顾两边 有些心力交瘁

[00:01:42] And it's moving too fast to stop it

[00:01:45] 而时间十分紧迫 我忙得不可开交

[00:01:45] Hey I'm only human

[00:01:46] 我只是个普通人而已

[00:01:46] These ugly excuses are leading to letting you down

[00:01:50] 找些烂借口只会令你愈加伤心

[00:01:50] And I swear

[00:01:52] 我跟你保证

[00:01:52] That I'm tryin' to make time

[00:01:54] 我会尽量腾出时间来陪你

[00:01:54] Take it easy on me

[00:02:00] 不要给我太大压力

[00:02:00] Take it easy on me

[00:02:05] 不要给我太大压力

[00:02:05] Take it easy on me

[00:02:10] 不要给我太大压力

[00:02:10] Yeah

[00:02:11] //

[00:02:11] And I swear

[00:02:13] 我跟你保证

[00:02:13] That I'm tryin' to make time

[00:02:15] 我会尽量腾出时间来陪你

[00:02:15] Take it easy on me

[00:02:27] 不要给我太大压力

[00:02:27] Look I'm tryin' to make time

[00:02:30] 听着 我会尽量腾出时间来陪你

[00:02:30] Now that you and everyone's watching

[00:02:32] 如今你和所有人都在关注着我

[00:02:32] I've got eyes both sides

[00:02:35] 我要兼顾两边 有些心力交瘁

[00:02:35] And it's moving too fast to stop

[00:02:38] 而时间十分紧迫 我忙得不可开交

[00:02:38] Look I'm tryin' to make time

[00:02:40] 听着 我会尽量腾出时间来陪你

[00:02:40] Now that you and everyone's watching

[00:02:43] 如今你和所有人都在关注着我

[00:02:43] I've got eyes both sides

[00:02:45] 我要兼顾两边 有些心力交瘁

[00:02:45] And it's moving too fast to stop it

[00:02:48] 而时间十分紧迫 我忙得不可开交

[00:02:48] Hey I'm only human

[00:02:50] 我只是个普通人而已

[00:02:50] These ugly excuses are leading to letting you down

[00:02:53] 找些烂借口只会令你愈加伤心

[00:02:53] And I swear

[00:02:55] 我跟你保证

[00:02:55] That I'm tryin' to make time

[00:02:57] 我会尽量腾出时间来陪你

[00:02:57] Take it easy on me

[00:03:00] 不要给我太大压力

[00:03:00] La la lala la la

[00:03:03] //

[00:03:03] Take it easy on me

[00:03:05] 不要给我太大压力

[00:03:05] La la lala la

[00:03:08] //

[00:03:08] Take it easy on me

[00:03:10] 不要给我太大压力

[00:03:10] La la la la la yeah

[00:03:15] //

[00:03:15] And I swear

[00:03:16] 我跟你保证

[00:03:16] That I'm tryin' to make time

[00:03:19] 我会尽量腾出时间来陪你

[00:03:19] Take it easy on me

[00:03:24] 不要给我太大压力