《Runnin’》歌词

[00:00:00] Runnin' (奔跑) - The Pharcyde

[00:00:24] //

[00:00:24] Can't keep runnin' away

[00:00:29] 情不自禁地奔跑

[00:00:29] Can't keep runnin' away

[00:00:34] 情不自禁地奔跑

[00:00:34] Can't keep runnin' away

[00:00:39] 情不自禁地奔跑

[00:00:39] Can't keep runnin' away

[00:00:45] 情不自禁地奔跑

[00:00:45] I must admit on some occasions I went out like a punk

[00:00:47] 我必须承认我有时奔跑如小阿飞

[00:00:47] And a chump or a sucka or something to that effect

[00:00:50] 有时看起来很累赘

[00:00:50] Respect I usedto never get when all I got was upset

[00:00:52] 当我悲伤 请想起我昔日的辉煌

[00:00:52] When niggas use to be like 'What's up fool ' and tried

[00:00:55] 当黑人如过去那样愚蠢 就像

[00:00:55] To seat a ni**a like the Lip for no reason at all I can

[00:00:58] 我无法言说的过去

[00:00:58] Recall crip niggas throwin' c in my face down the hall

[00:01:00] 忽然想起那跛足的黑人 我不禁沉思

[00:01:00] I'm kickin' it in the back of the school eatin' chicken at

[00:01:03] 我要返回校园 挑衅那些胆小鬼

[00:01:03] Three wonderin' why is everybody always pickin' on me

[00:01:06] 担心那些人会逮住我吗

[00:01:06] I tried to talk and tell tham chill I did nothing to deserve

[00:01:08] 我试图告诉他们 这样做不值得

[00:01:08] This But when it didn't work I wasn't scared just real

[00:01:11] 当这是徒劳 剩下的就是惊慌

[00:01:11] Nervous and unprepared to deal with scrappin' no doubt

[00:01:13] 惊恐无法去摆脱那质疑

[00:01:13] Cuz my pappy never told me how to knock a ni**a out

[00:01:16] 因为老爸教我怎样坚强

[00:01:16] But now must in survive 95 as I a man on my own F**k

[00:01:19] 但是在活着的九十五人中 我却生不如死

[00:01:19] Around with Fatlip yes ya get blown I'm not tryin to show

[00:01:23] 语塞 不知如何诉说

[00:01:23] No macho is shown but when it's on if it's on then it's on

[00:01:26] 没有一个英雄这样 倘若出现 就出现

[00:01:26] Keep Can't runnin' away There comes a time in every mans life when he's gotta

[00:01:55] 不必走开 每个人生命中都会有此刻

[00:01:55] Up handle on his own Can't depend on friends to

[00:01:57] 自己处理 而不必依靠他人

[00:01:57] Help you in a sqeeze please they got problems of their

[00:02:00] 努力帮你 当他们有了问题

[00:02:00] Own Down for the count on seven chickens shits don't

[00:02:04] 不要在法庭上低头 胆小鬼

[00:02:04] Get to heaven til they faced these fears in these fear

[00:02:06] 不撞南墙不回头

[00:02:06] Zones Used to get jacked back in high school I played

[00:02:09] 我所上的高中过去时经常纷乱不堪

[00:02:09] It cool just so some real sh*t won't get full blown Being

[00:02:12] 那就是些垃圾 不会有什么作为

[00:02:12] Where I'm from they let the smoke come quicker than an

[00:02:15] 我来的地方 烟雾缭绕

[00:02:15] Evil red-neck could lynch a helpless colored figure And

[00:02:17] 恶魔将会缠绕那有色人种

[00:02:17] As a victim I invented low-key til the keyhole itself got

[00:02:21] 就像一个罪犯谱奏低沉的旋律

[00:02:21] Lower than me So I stood up and let my free form form

[00:02:24] 低沉到能使我奋起 让我解脱

[00:02:24] Free I don't sweat it I let the b******t blow in the breeze

[00:02:31] 我不美好 但我不在乎

[00:02:31] In other words just freeze Can't keep runnin' away

[00:03:02] 换句话说就是封冻 情不自禁地奔跑

[00:03:02] It's 1995 now that I'm older stress weighs on my shoulders

[00:03:06] 现在是1995年 生活压弯了我的双肩

[00:03:06] Heavy as boulders but I told ya

[00:03:08] 天堂的墙壁坚固 但我告诉你

[00:03:08] Till the day that I die I still will be a soldier and that's all I told

[00:03:12] 我也会战斗到生命结束 让我告诉你

[00:03:12] Ya and that's all I showed ya

[00:03:14] 我就是叫你看看

[00:03:14] And all this calamity is rippin' my sanity

[00:03:17] 我将用我的睿智打败磨难

[00:03:17] Can it be I'm a celebrity

[00:03:20] 我将颇负盛名

[00:03:20] Whose on the brink of insanity

[00:03:22] 那些没有睿智的人

[00:03:22] Now don't be wishin's of switchin' any positions with me

[00:03:24] 不要妄想能替代我的位置

[00:03:24] Cuz when you in my position it ain't never easy

[00:03:27] 你若在我的位置 你就会觉得不易

[00:03:27] To do any type of maintaining cuz all this gaming and famin' from

[00:03:30] 坚持 因为所有的一切都关乎名誉

[00:03:30] Entertainin' is hella straining to the brain and

[00:03:34] 尽情欢乐 去放松你的神经

[00:03:34] But I can't keep runnin I just gotta keep keen and cunnin' Can't keep runnin' away

[00:03:39] 我情不自禁地奔跑