《New Bae》歌词

[00:00:00] New Bae - Vic Mensa

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Victor Mensah/Alex "Papi Beatz" Baez/Darian Garcia/Michaela Shiloh

[00:00:09] //

[00:00:09] Let me pick my face up off the floor I'm off the d'ussé

[00:00:14] 让我起身离开舞池吧 我好像喝得有点过了头

[00:00:14] I've been going so hard this week and sh*t it's only tuesday

[00:00:18] 我感觉这一周过得如此煎熬 该死的 今天才周二

[00:00:18] I left my b**ch at home I think I need a new bae

[00:00:23] 我留我的女人独自在家 我想我需要一个新欢

[00:00:23] I left my b**ch at home I think I need a new bae

[00:00:27] 我留我的女人独自在家 我想我需要一个新欢

[00:00:27] Pull up pull up I poured a drink let's get twisted get twisted some more

[00:00:33] 停下 停下 我灌下一杯酒 让我们一起扭动身体 尽情扭动

[00:00:33] Yeah better be good to me baby

[00:00:35] 你最好对我好一些 宝贝

[00:00:35] Girl you better be good to me

[00:00:38] 女孩 你最好对我好一些

[00:00:38] I see your eyes when you look at me I see your soul

[00:00:41] 我看着你的眼睛 当你也看着我的时候 我看到了你的灵魂

[00:00:41] I see your soul you better be good to me girl

[00:00:46] 我看到了你的灵魂 你最好对我好一些 女孩

[00:00:46] Yeah yeah damn she so bad goddamn she look so good everytime she get low

[00:00:51] 该死的 她真坏 真是该死的 她每一次放低身姿都是如此美妙

[00:00:51] I ain't e-40 baby but baby girl I'mma tell you when to go

[00:00:56] 我不是e-40 但是我的宝贝 我会告诉你该何时离开

[00:00:56] We skip the bed every time that we f**k we get straight to the floor

[00:01:01] 每一次我们缠绵的时候 都不在床上 而是直接在地上

[00:01:01] I buy the ticket you get on the road

[00:01:04] 我买了机票 你已经在接我的途中

[00:01:04] She says she live in australia I'll fly you out to chicago

[00:01:09] 她说她居住在澳大利亚 我会离开芝加哥 飞去找你

[00:01:09] She doesn't like the cold weather she wants a vacay a vacay in cabo

[00:01:13] 她不喜欢寒冷天气 她想要度假 想要去卡波度假

[00:01:13] She got the frame of a model I wanna ride like a saddle

[00:01:17] 她风情万种而又难以征服 让我想要驾驭

[00:01:17] I fall in love with her 5'7 stallion

[00:01:20] 我爱上了这匹无缰的野马

[00:01:20] Fresh out the shower I'm licking your asshole

[00:01:23] 洗澡之后我开始与你缠绵

[00:01:23] My new bae you're my new bae

[00:01:27] 我的新欢 你就是我的新欢

[00:01:27] Let's make a movie are we moving too fast

[00:01:32] 让我们把这拍成电影吧 我们动作是太快了吗

[00:01:32] Who cares you're my new bae

[00:01:36] 谁在乎呢 你就是我的新欢

[00:01:36] With my drinking I'll be on the floor

[00:01:41] 我会喝得酩酊大醉 躺在地上

[00:01:41] Let me pick my face up off the floor I'm off the d'ussé

[00:01:45] 让我起身离开舞池吧 我好像喝得有点过了头

[00:01:45] I've been going so hard this week and sh*t it's only tuesday

[00:01:50] 我感觉这一周过得如此煎熬 该死的 今天才周二

[00:01:50] I left my b**ch at home I think I need a new bae

[00:01:54] 我留我的女人独自在家 我想我需要一个新欢

[00:01:54] I left my b**ch at home I think I need a new bae

[00:01:59] 我留我的女人独自在家 我想我需要一个新欢

[00:01:59] Pull up pull up I poured a drink let's get twisted get twisted some more

[00:02:04] 停下 停下 我灌下一杯酒 让我们一起扭动身体 尽情扭动

[00:02:04] Yeah better be good to me baby

[00:02:07] 你最好对我好一些 宝贝

[00:02:07] Girl you better be good to me

[00:02:10] 女孩 你最好对我好一些

[00:02:10] I see your eyes when you look at me I see your soul

[00:02:13] 我看着你的眼睛 当你也看着我的时候 我看到了你的灵魂

[00:02:13] I see your soul you better be good to me girl

[00:02:17] 我看到了你的灵魂 你最好对我好一些 女孩

[00:02:17] New bae new bae up in sacramento

[00:02:19] 在萨克拉门托 我遇到了我的新欢 我的新欢

[00:02:19] D'ussé d'ussé with the amaretto

[00:02:22] d'ussé酒和意大利苦杏酒的混合

[00:02:22] Wu-tang wu-tang when I switch tempos

[00:02:24] 当我拍打着节拍 与wu-tang的节奏不谋而合

[00:02:24] Put you on a new game get experimental

[00:02:26] 将你放在一场新的爱情游戏中作为实验

[00:02:26] Have you ever had your a** in the air

[00:02:28] 你曾让你的私密部位暴露在空气中吗

[00:02:28] Hands tied to the bed legs tied to the leg post

[00:02:31] 将你的双手绑在床上 双腿绑在床脚

[00:02:31] While your roommate watching plotting

[00:02:33] 当你的室友注视着 计划着

[00:02:33] Playing with herself like who gon' get the head most

[00:02:36] 自娱自乐着 看看谁能得到最多

[00:02:36] We can do the three-three yeah what about kiki

[00:02:40] 我们可以三个一起来 你觉得呢 kiki

[00:02:40] Bring her to the crib in the hills with the studio

[00:02:43] 带着她一起去到山间那座有着画室的小屋

[00:02:43] Tell her we can have a little fefe

[00:02:45] 告诉她我们可以稍微放肆一些

[00:02:45] Make you feel a way

[00:02:46] 让你有一种从未有过的体验

[00:02:46] I'mma run my finger in a spiral up your spine like a staircase

[00:02:49] 我会让我的手指从你的脊柱如爬楼梯般盘旋而上

[00:02:49] You know that I know the right spot girl

[00:02:51] 女孩 你该明白 我知道你的敏感部位

[00:02:51] How you doing squats girl I can make your legs shake

[00:02:54] 宝贝 你是如何做出这扑倒姿势的 让我教你如何叉开双腿

[00:02:54] Hit you from the back make the bed break

[00:02:56] 从背后向你袭击 让你感受这贴背式的冲击力

[00:02:56] When I beat the brakes off it yeah yeah

[00:02:59] 当我就要抑制不住自己的时候

[00:02:59] P**sy getting wet let it marinate

[00:03:01] 你完全释放了自我 就随它去吧

[00:03:01] Let a ni**a taste something girl yeah yeah

[00:03:03] 让我好好感受你女人的一面

[00:03:03] Oh you are f**king with a chicago ni**a like dj pharris

[00:03:07] 你正在和一个如DJ pharris那般的芝加哥男人缠绵

[00:03:07] Say girl it ain't nothing to spend on a bottle

[00:03:09] 我对你说女孩 为你花的这些钱根本不值一提

[00:03:09] That's just cause your body the truth if I dare say no lie

[00:03:14] 我敢说 你的身体绝对值得这一切

[00:03:14] I know I'm talking crazy girl blame it on the d'ussé

[00:03:17] 我知道我越来越疯狂了 女孩 都是d'ussé酒惹的祸

[00:03:17] But you look so bad if you're good to me

[00:03:19] 但你真是个坏女人 如果你对我很好

[00:03:19] I just might make you my new bae

[00:03:21] 我只是可能让你成为我的新欢

[00:03:21] Let me pick my face up off the floor I'm off the d'ussé

[00:03:26] 让我起身离开舞池吧 我好像喝得有点过了头

[00:03:26] I've been going so hard this week and sh*t it's only tuesday

[00:03:30] 我感觉这一周过得如此煎熬 该死的 今天才周二

[00:03:30] I left my b**ch at home I think I need a new bae

[00:03:35] 我留我的女人独自在家 我想我需要一个新欢

[00:03:35] I left my b**ch at home I think I need a new bae

[00:03:39] 我留我的女人独自在家 我想我需要一个新欢

[00:03:39] Pull up pull up I poured a drink let's get twisted get twisted some more

[00:03:45] 停下 停下 我灌下一杯酒 让我们一起扭动身体 尽情扭动

[00:03:45] Yeah better be good to me baby

[00:03:47] 你最好对我好一些

[00:03:47] Girl you better be good to me

[00:03:50] 女孩 你最好对我好一些

[00:03:50] I see your eyes when you look at me I see your soul

[00:03:53] 我看着你的眼睛 当你也看着我的时候 我看到了你的灵魂

[00:03:53] I see your soul you better be good to me girl

[00:03:58] 我看到了你的灵魂 你最好对我好一些

[00:03:58] My new bae you're my new bae

[00:04:03] 我的新欢 你就是我的新欢

[00:04:03] Let's make a movie are we moving too fast

[00:04:08] 让我们把这拍成电影吧 我们动作是太快了吗

[00:04:08] Who cares you're my new bae

[00:04:12] 谁在乎呢 你就是我的新欢

[00:04:12] With my drinking I'll be on the floor

[00:04:17] 我会喝得酩酊大醉 躺在地上