《Anywhere I Lay My Head》歌词

[00:00:00] Anywhere I Lay My Head - Scarlett Johansson

[00:00:17] //

[00:00:17] My head

[00:00:19] 我感觉

[00:00:19] Is spinning round

[00:00:25] 头晕目眩

[00:00:25] My heart

[00:00:26] 我的心

[00:00:26] Is in my shoes yeah

[00:00:32] 七上八下

[00:00:32] I went and set

[00:00:33] 我让

[00:00:33] The Thames on fire

[00:00:36] 泰晤士河沸腾

[00:00:36] Oh now

[00:00:40] 现在

[00:00:40] I must come back down

[00:00:48] 我一定得保持淡定

[00:00:48] She's laughing

[00:00:48] 她看着套筒男孩这个动画片

[00:00:48] In her sleeve boys

[00:00:55] 哈哈大笑

[00:00:55] I can feel it in my bones

[00:01:01] 我感同身受

[00:01:01] Anywhere anywhere

[00:01:05] 无论在何方

[00:01:05] I'm gonna lay my head

[00:01:08] 我会躺下来

[00:01:08] I'm gonna call my home

[00:01:17] 想念我的家乡

[00:01:17] Well I see that the world

[00:01:20] 我看到这世界

[00:01:20] Is upside-down

[00:01:25] 上下颠倒

[00:01:25] Seems that my pockets

[00:01:26] 我的荷包里似乎

[00:01:26] Were filled up with gold

[00:01:33] 全是金子

[00:01:33] And now the clouds

[00:01:34] 现在云朵

[00:01:34] Covered over

[00:01:41] 藏起来了

[00:01:41] And the wind is blowing cold

[00:01:48] 寒风呼啸

[00:01:48] Well I don't need anybody

[00:01:55] 我不需要任何人

[00:01:55] Because I learned to be alone

[00:02:02] 因为我已经学会独自一个人

[00:02:02] Anywhere

[00:02:04] 无论在何方

[00:02:04] Anywhere I gonna lay my head

[00:02:08] 无论在何方，我都会躺下来

[00:02:08] I gonna call my home

[00:02:13] 想念我的家乡