《Now You Know》歌词

[00:00:00] Now You Know - Marketa Irglova

[00:00:02] //

[00:00:02] And I don't know what it is you did to me

[00:00:08] 我不明白你那动作的含义

[00:00:08] And I don't know what it was you said

[00:00:15] 我不清楚你那言语的真谛

[00:00:15] It made me think for the very first time

[00:00:22] 但这都使我想起初次见你

[00:00:22] I'd give everything I have

[00:00:27] 便愿意什么都给你

[00:00:27] In exchange for a night with you

[00:00:33] 只为一晚不与你分离

[00:00:33] Where I'd put my head I haven't a clue

[00:00:41] 我该把头倚在哪里

[00:00:41] I don't know how to say this how to even begin

[00:00:44] 我该用什么语气问你

[00:00:44] But I'll try and describe the state I am in

[00:00:55] 我只有试着描述我的感受 打从心底

[00:00:55] When you talk to me

[00:00:56] 当你对我诉说

[00:00:56] I can't focus on what you're saying

[00:01:01] 我却无法专心倾听

[00:01:01] 'Cause my mind gets lost in the movement of your lips

[00:01:10] 因为你的唇角牵动我的思绪

[00:01:10] In the color of your eyes and the gesturing of your hands

[00:01:17] 你双手的动作和瞳孔的颜色 都令我沉迷

[00:01:17] Those lovely hands

[00:01:25] 这一切多么美丽

[00:01:25] And I wanna move my lips right close to your ear

[00:01:32] 我只想将双唇贴近你的耳朵

[00:01:32] And whisper things that only you are meant to hear

[00:01:39] 以只有你能够听到的低语 告诉你

[00:01:39] I'm falling for you

[00:01:42] 多么愚蠢

[00:01:42] What a stupid thing to do

[00:01:46] 可我已爱上你

[00:01:46] Oh but there you go

[00:01:48] 虽你要离去

[00:01:48] At least now you know that I want you

[00:01:53] 但至少 要知道我爱着你