《Heartbeats》歌词

[00:00:00] Heartbeats (心跳) - José González (胡塞·贡萨雷斯)

[00:00:22] //

[00:00:22] One night to be confused

[00:00:24] 一个会沮丧的夜晚

[00:00:24] One night to speed up truth

[00:00:27] 一个真相即将大白的夜晚

[00:00:27] We had a promise made

[00:00:30] 我们做出了既定的承诺

[00:00:30] Four hands and then away

[00:00:33] 两双手，然后分开

[00:00:33] Both under influence

[00:00:35] 我们双方都受到了影响

[00:00:35] We had divine scent

[00:00:38] 我们有神圣的气息

[00:00:38] To know what to say

[00:00:41] 知道要讲什么

[00:00:41] Mind is a razor blade

[00:00:45] 思想是一把锋利的剃刀

[00:00:45] To call for hands of above

[00:00:49] 呼唤我们的双手

[00:00:49] To lean on

[00:00:51] 作为依靠

[00:00:51] Wouldn't be good enough

[00:00:54] 对我而言

[00:00:54] For me no

[00:01:02] 却不够美好

[00:01:02] One night of magic rush

[00:01:04] 一个魔力般冲动的夜晚

[00:01:04] The start a simple touch

[00:01:07] 开始轻微的触摸

[00:01:07] One night to push and scream

[00:01:11] 一个推进和尖叫的夜晚

[00:01:11] And then relief

[00:01:13] 然后欣慰

[00:01:13] Ten days of perfect tunes

[00:01:15] 十天内完美的曲调

[00:01:15] The colors red and blue

[00:01:18] 红色和蓝色

[00:01:18] We had a promise made

[00:01:22] 我们做出了既定的承诺

[00:01:22] We were in love

[00:01:26] 我们坠入爱河

[00:01:26] To call for hands of above

[00:01:29] 呼唤我们的双手

[00:01:29] To lean on

[00:01:31] 作为依靠

[00:01:31] Wouldn't be good enough

[00:01:35] 对我而言

[00:01:35] For me no

[00:01:37] 却不够美好

[00:01:37] To call for hands of above

[00:01:40] 呼唤我们的双手

[00:01:40] To lean on

[00:01:42] 作为依靠

[00:01:42] Wouldn't be good enough

[00:01:47] 却不够美好

[00:01:47] And you you knew the hands of the devil

[00:01:57] 而你，你知道魔鬼的手掌

[00:01:57] And you kept us awake with wolf teeth

[00:02:04] 而你，狼牙的狰狞恐惧让我们时刻清醒着醒着

[00:02:04] Sharing different heartbeats

[00:02:07] 分享着不同的心跳

[00:02:07] In one night

[00:02:14] 这样的一个夜晚

[00:02:14] To call for hands of above

[00:02:17] 呼唤我们的双手

[00:02:17] To lean on

[00:02:19] 作为依靠

[00:02:19] Wouldn't be good enough

[00:02:23] 对我而言

[00:02:23] For me no

[00:02:25] 却不够美好

[00:02:25] To call for hands of above

[00:02:28] 呼唤我们的双手

[00:02:28] To lean on

[00:02:30] 作为依靠

[00:02:30] Wouldn't be good enough

[00:02:35] 却不够美好