《Forever》歌词

[00:00:00] Forever (Album Version) - Kiss (吻乐队)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Michael Bolton/Paul Stanle

[00:00:00] //

[00:00:00] I gotta tell you what I'm feelin' inside

[00:00:05] 我必须告诉你我内心的感受

[00:00:05] I could lie to myself but it's true

[00:00:11] 我本可以自欺欺人 但是这感觉如此真实

[00:00:11] There's no denying when I look in your eyes

[00:00:16] 无可否认 当我注视着你的双眼时

[00:00:16] Girl I'm out of my head over you

[00:00:22] 姑娘 我为你痴狂

[00:00:22] And I lived so long believin' all love is blind

[00:00:27] 一直以来 我都认为爱很盲目

[00:00:27] But everything about you is tellin' me this time

[00:00:32] 但是 关于你的一切让我明白

[00:00:32] It's forever this time I know and there's no doubt in my mind

[00:00:40] 我们会天长地久 这一次 我明白了一切 心中不再有疑惑

[00:00:40] Forever until my life is through girl I'll be lovin' you forever

[00:00:55] 姑娘 我将永远爱你 直至生命的尽头

[00:00:55] I hear the echo of a promise I made

[00:00:59] 我曾经的承诺萦绕在脑海

[00:00:59] When you're strong you can stand on your own

[00:01:06] 当你坚强 能够独自承担一切

[00:01:06] But those words grow distant as I look at your face

[00:01:10] 但是当我注视着你时 甜言蜜语徒增你我之间的距离

[00:01:10] No I don't want to go it alone

[00:01:17] 不 我不想独自前行

[00:01:17] I never thought I'd lay my heart on the line

[00:01:22] 我从未想过 我的内心会陷入如此纠结境地

[00:01:22] But everything about you is tellin' me this time

[00:01:26] 但是 关于你的一切让我明白时间

[00:01:26] It's forever this time I know and there's no doubt in my mind

[00:01:35] 让我明白 我们的爱会天长地久 这是毫无疑问的

[00:01:35] Forever until my life is through girl I'll be lovin' you forever

[00:01:46] 我将永远爱你 直至生命的尽头

[00:01:46] Yeah

[00:02:09] //

[00:02:09] Oooh

[00:02:11] //

[00:02:11] I see my future when I look in your eyes

[00:02:16] 当我注视着你的双眼时 我看到了自己的未来

[00:02:16] It took your love to make my heart come alive

[00:02:22] 是你的爱治愈了我的心

[00:02:22] 'Cause I lived my life believin' all love is blind

[00:02:27] 因为一直以来 我都认为爱很盲目

[00:02:27] But everything about you is tellin' me this time

[00:02:34] 但是 关于你的一切让我明白时间

[00:02:34] It's forever this time I know and there's no doubt in my mind

[00:02:43] 我们会天长地久 这一次 我明白了一切 心中不再有疑惑

[00:02:43] Forever until my life is through girl I'll be lovin' you forever

[00:02:55] 姑娘 我将永远爱你 直至生命的尽头

[00:02:55] Oooh

[00:02:56] //

[00:02:56] It's forever this time I know and there's no doubt in my mind

[00:03:05] 我们会天长地久 这一次 我明白了一切 心中不再有疑惑

[00:03:05] Forever until my life is through girl I'll be lovin' you forever

[00:03:19] 姑娘 我将永远爱你 直至生命的尽头

[00:03:19] Yeah

[00:03:24] //