《お愿いだから…》歌词

[00:00:00] お願いだから… - 真野惠里菜

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞∶三浦徳子

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲∶経塚泰誠

[00:00:27] //

[00:00:27] 振り向かずに

[00:00:29] 不要回头

[00:00:29] さよならね

[00:00:33] 再见了

[00:00:33] 見た目よりも

[00:00:36] 我没有看起来

[00:00:36] 強くないの

[00:00:40] 那么坚强

[00:00:40] こんな時に

[00:00:43] 这个时候

[00:00:43] どんな顔

[00:00:47] 我露出什么样的表情

[00:00:47] すればいいか

[00:00:49] 才好呢

[00:00:49] わからないよ

[00:00:53] 我不知道

[00:00:53] 自信なんてそう

[00:00:56] 没错 所谓的自信

[00:00:56] はじめから

[00:00:59] 从一开始

[00:00:59] ないのに

[00:01:02] 就明明没有

[00:01:02] ふりしていた

[00:01:07] 我一直装做那样自信

[00:01:07] お願いだから

[00:01:10] 拜托你

[00:01:10] あの日

[00:01:13] 放开

[00:01:13] つないだ手をほどいて

[00:01:20] 那一天你牵起的手

[00:01:20] お願いだから

[00:01:23] 拜托你

[00:01:23] ふたり

[00:01:27] 将我俩的时光

[00:01:27] 出会う前にもどしてよ

[00:01:47] 倒回到相遇之前

[00:01:47] 二十歳になる

[00:01:49] 在我二十岁

[00:01:49] その日には

[00:01:54] 的那天

[00:01:54] ふたりきりで

[00:01:56] 就我俩

[00:01:56] ずっといよう

[00:02:00] 在一起

[00:02:00] ずっと先の

[00:02:02] 虽然这还是

[00:02:02] ことだけど

[00:02:07] 很遥远的事

[00:02:07] この胸へと

[00:02:09] 但已经

[00:02:09] 刻んでいた

[00:02:13] 早已深深铭刻在我心中

[00:02:13] 強く信じれば

[00:02:16] 只要坚信

[00:02:16] そうなると

[00:02:19] 就会成真

[00:02:19] 言ったの

[00:02:22] 可惜并不是

[00:02:22] あなたじゃない、、、

[00:02:27] 你说出这句话

[00:02:27] お願いだから　もっと

[00:02:33] 拜托你　让我

[00:02:33] 笑う声を聞かせて

[00:02:40] 听到你更多的欢声笑语

[00:02:40] お願いだから　ひとり

[00:02:47] 拜托你　我想

[00:02:47] 淋しさを抱きしめたい

[00:03:20] 独自一个人 拥抱寂寞

[00:03:20] お願いだから

[00:03:23] 拜托你

[00:03:23] あの日

[00:03:27] 放开

[00:03:27] つないだ手をほどいて

[00:03:34] 那一天你牵起的手

[00:03:34] お願いだから

[00:03:36] 拜托你

[00:03:36] ふたり

[00:03:40] 将我俩的时光

[00:03:40] 出会う前にもどしてよ

[00:03:45] 倒回到相遇之前