《LOVE YA!》歌词

[00:00:00] LOVE YA! - 혁오 (Hyukoh)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Lyricist：오혁

[00:00:00] //

[00:00:00] Composer：오혁

[00:00:01] //

[00:00:01] Arranger：혁오

[00:00:01] //

[00:00:01] Don't be afraid yeah I'll stay

[00:00:08] 别怕 我在这里

[00:00:08] Kick our blanket make it balloon

[00:00:14] 踢踢身上盖着的毛毯 让它像河豚一样膨胀

[00:00:14] Hiding inside

[00:00:18] 躲藏其中

[00:00:18] I'll blow all of my love to your lips

[00:00:25] 我会将我的满腔爱意拂过你的双唇

[00:00:25] Love this quiet moment

[00:00:28] 我爱这宁静的时刻

[00:00:28] Who would you save

[00:00:29] 如果我和你的小伙伴

[00:00:29] If your best mate

[00:00:31] 同时掉进海里去

[00:00:31] And me are drowning

[00:00:34] 你会先救谁

[00:00:34] I'll save my friend

[00:00:37] 我会救我的朋友啊

[00:00:37] Cause you're like a monk seal

[00:00:40] 因为你就像水中与游泳者嬉戏的僧海豹

[00:00:40] And you asked

[00:00:42] 你问道

[00:00:42] I love you

[00:00:44] 我爱你

[00:00:44] How much can you love me

[00:00:47] 你有多爱我呢

[00:00:47] Emm just without

[00:00:49] 不需要

[00:00:49] A thousand words

[00:00:51] 千言万语

[00:00:51] And then I'll say

[00:00:56] 我会说

[00:00:56] I love ya I love ya

[00:01:09] 我爱你 我爱你

[00:01:09] I love ya I love ya

[00:01:24] 我爱你 我爱你

[00:01:24] Don't be afraid yeah I'll stay

[00:01:31] 别怕 我在这里

[00:01:31] Hide your little spot

[00:01:33] 用我的无名指

[00:01:33] With my ring finger

[00:01:37] 藏起你的小瑕疵

[00:01:37] Let's put a name

[00:01:41] 让我们给你的每一处

[00:01:41] On each of your

[00:01:43] 每一根发丝

[00:01:43] Every single hairs

[00:01:48] 都起个名字

[00:01:48] Love this quiet moment

[00:01:50] 我爱这宁静的时刻

[00:01:50] Who would you save

[00:01:52] 如果我和你的小伙伴

[00:01:52] If your best mate

[00:01:54] 同时掉进海里去

[00:01:54] And me are drowning

[00:01:57] 你会先救谁

[00:01:57] I'll save my friend

[00:02:00] 我会救我的朋友啊

[00:02:00] Cause you're like a monk seal

[00:02:03] 因为你就像水中与游泳者嬉戏的僧海豹

[00:02:03] You're like me

[00:02:05] 你就像我

[00:02:05] And I'm like you

[00:02:07] 而我也似你

[00:02:07] What you're thinking right now

[00:02:10] 你现在在想什么

[00:02:10] It's always the same as me

[00:02:14] 总是和我一样

[00:02:14] That's why I'm so in love

[00:02:19] 这就是为何我如此爱你

[00:02:19] I love ya I love ya

[00:02:32] 我爱你 我爱你

[00:02:32] I love ya I love ya

[00:03:16] 我爱你 我爱你

[00:03:16] I love ya I love ya

[00:03:29] 我爱你 我爱你

[00:03:29] I love ya I love ya

[00:03:42] 我爱你 我爱你

[00:03:42] I love ya I love ya

[00:03:56] 我爱你 我爱你

[00:03:56] I love ya

[00:04:03] 我爱你

[00:04:03] I love ya

[00:04:08] 我爱你

[00:04:08] 我