《Timor(Album Version)》歌词

[00:00:00] Timor (帝汶岛) (Album Version) - Shakira (夏奇拉)

[00:00:02] //

[00:00:02] Timor Timor

[00:00:05] 帝汶

[00:00:05] Yale Yale

[00:00:07] 耶鲁

[00:00:07] East Timor Timor

[00:00:10] 东帝汶

[00:00:10] Timor Timor

[00:00:12] 帝汶

[00:00:12] Timor Timor

[00:00:18] 帝汶

[00:00:18] Going on and on and on and on

[00:00:21] 一直前进

[00:00:21] This is going on and on and on and on now

[00:00:26] 现在是继续前进

[00:00:26] Said it once and say it twice

[00:00:28] 说了一遍又一遍

[00:00:28] I want to save your time

[00:00:30] 我想节约你的时间

[00:00:30] Safety safety

[00:00:32] 安全

[00:00:32] It's alright it's alright

[00:00:34] 那很好

[00:00:34] 'Cause the system never fails

[00:00:37] 因为这个系统不会失败

[00:00:37] The good guys are in power

[00:00:39] 好人都充满能量

[00:00:39] And the bad guys are in jail

[00:00:40] 坏人都在监狱

[00:00:40] It's alright it's alright

[00:00:42] 那很好

[00:00:42] Just as long as we can vote

[00:00:44] 只要我们能选举

[00:00:44] We live in democracy

[00:00:47] 我们生活在民主时代

[00:00:47] And that's what we promote

[00:00:49] 那就是我们所提倡的

[00:00:49] Isn't it Isn't it

[00:00:50] 不是吗

[00:00:50] Oooh

[00:00:52] //

[00:00:52] Isn't it Isn't it

[00:00:54] 不是吗

[00:00:54] Oooh

[00:00:56] //

[00:00:56] It's alright it's alright

[00:00:59] 那很好

[00:00:59] At least there's half the truth

[00:01:01] 至少有一半的真相

[00:01:01] Hearing what we want's

[00:01:02] 听到我们想要的

[00:01:02] The secret of eternal youth

[00:01:05] 永恒的青春的秘密

[00:01:05] It's alright it's alright

[00:01:07] 那很好

[00:01:07] The planet's split in three

[00:01:09] 行星分为三个

[00:01:09] 'Cause I'll keep on selling records

[00:01:11] 因为我将继续出售唱片

[00:01:11] And you've got your MTV

[00:01:13] 你已得到你的音乐电视

[00:01:13] If we forget about 'em

[00:01:16] 如果我们忘了他们

[00:01:16] Don't worry

[00:01:18] 不必担心

[00:01:18] If they forget about us

[00:01:20] 如果他们忘了我们

[00:01:20] Then hurry

[00:01:22] 那就赶紧

[00:01:22] How about the people who don't matter anymore

[00:01:29] 那些不再重要的人怎么办

[00:01:29] East Timor

[00:01:30] 东帝汶

[00:01:30] Timor Timor

[00:01:32] 帝汶

[00:01:32] Ooh

[00:01:34] //

[00:01:34] Ah ah ah ah

[00:01:40] //

[00:01:40] Ah ah ah ah

[00:01:42] //

[00:01:42] It's alright it's alright

[00:01:44] 那很好

[00:01:44] We'll show all on TV

[00:01:46] 我们将所有都展示在电视上

[00:01:46] So we won't really know it

[00:01:48] 所以我们将不会真正了解它

[00:01:48] Just by watching

[00:01:50] 仅仅是观看吗

[00:01:50] It's alright it's alright

[00:01:52] 那很好

[00:01:52] For a flag we die or kill

[00:01:54] 为了一面旗子我们死亡或杀戮

[00:01:54] As long as we don't know it

[00:01:57] 只要我们不知道它

[00:01:57] Do it just to pay the bills

[00:01:59] 放手去做吧，去付账单吧

[00:01:59] If we forget about 'em

[00:02:01] 如果我们忘了他们

[00:02:01] Don't worry

[00:02:03] 不必担心

[00:02:03] If they forget about us

[00:02:05] 如果他们忘了我们

[00:02:05] Then hurry

[00:02:08] 那就赶紧

[00:02:08] How about the people who don't matter anymore

[00:02:15] 那些不再重要的人怎么办

[00:02:15] If we forget about 'em

[00:02:18] 如果我们忘了他们

[00:02:18] Don't worry

[00:02:19] 不必担心

[00:02:19] If they forget about us

[00:02:21] 如果他们忘了我们

[00:02:21] Then hurry

[00:02:23] 那就赶紧

[00:02:23] How about the people who don't matter anymore

[00:02:31] 那些不再重要的人怎么办

[00:02:31] East Timor

[00:02:32] 东帝汶

[00:02:32] Timor Timor

[00:02:35] 帝汶

[00:02:35] Let's keep telling the world it's sunny

[00:02:38] 让我们告诉世界这是晴天

[00:02:38] The risk of hides to make them bother

[00:02:42] 躲藏的风险让他们烦恼

[00:02:42] Now don't you find that funny

[00:02:48] 现在你没找到那种快乐吗

[00:02:48] If we forget about 'em

[00:02:52] 如果我们忘了他们

[00:02:52] If they forget about us

[00:02:54] 如果他们忘了我们

[00:02:54] Then hurry

[00:02:56] 那就赶紧

[00:02:56] How about those people who don't matter anymore

[00:03:04] 那些不再重要的人怎么办

[00:03:04] If we forget about 'em

[00:03:06] 如果我们忘了它们

[00:03:06] Don't worry

[00:03:08] 不必担心

[00:03:08] If they forget about us

[00:03:11] 如果他们忘了我们

[00:03:11] Then hurry

[00:03:12] 那就赶紧

[00:03:12] How about those people who don't matter anymore

[00:03:20] 那些不再重要的人怎么办

[00:03:20] East Timor

[00:03:21] 东帝汶

[00:03:21] Timor Timor

[00:03:23] 帝汶

[00:03:23] East Timor

[00:03:24] 东帝汶

[00:03:24] Timor Timor

[00:03:27] 帝汶

[00:03:27] East Timor

[00:03:32] 东帝汶