《Brother， Can You Hear Me?》歌词

[00:00:00] Brother, Can You Hear Me? - Dream Theater (梦剧院乐队)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Jordan Rudess/John Petrucci

[00:01:27] //

[00:01:27] Brother can you hear me

[00:01:32] 兄弟 能听到我说话吗

[00:01:32] Your life is in my hands

[00:01:36] 我们生死相依

[00:01:36] I will not surrender never yield to his demands

[00:01:45] 我不会投降 屈服于他们的要求

[00:01:45] If we stand together we will never fall

[00:01:55] 如果我们团结就无坚不摧

[00:01:55] Brother we're the answer to your call

[00:02:04] 兄弟 我们就是你问题的答案

[00:02:04] Brother can you hear me

[00:02:08] 兄弟 你可听到我的呼唤

[00:02:08] You must not be afraid

[00:02:13] 你千万不要害怕

[00:02:13] I will march beside you

[00:02:16] 我会在你身边

[00:02:16] Have no fear

[00:02:19] 不要怕

[00:02:19] Be strong

[00:02:20] 要坚强

[00:02:20] Be brave

[00:02:22] 要勇敢

[00:02:22] We sing this song for freedom

[00:02:26] 我们唱响自由之歌

[00:02:26] Our voices will resound

[00:02:31] 我们歌声嘹亮

[00:02:31] Brother we will never let you down

[00:03:05] 兄弟 我们将不会让你失望

[00:03:05] On the road to revolution

[00:03:10] 革命的道路上

[00:03:10] We're bound to make mistakes

[00:03:13] 我们会犯错误

[00:03:13] There's a price that we must pay

[00:03:18] 我们会付出代价

[00:03:18] For every choice we make

[00:03:22] 为了每个做出的选择

[00:03:22] Freedom is the reason

[00:03:27] 自由就是坚持的原因

[00:03:27] To stand up or give in

[00:03:33] 站起来反抗或放弃

[00:03:33] But someone has to lose

[00:03:39] 但是有人输

[00:03:39] And someone has to win

[00:03:59] 有人赢

[00:03:59] Brother can you hear me

[00:04:04] 兄弟 能听到我说话吗

[00:04:04] I am not afraid

[00:04:09] 我不害怕

[00:04:09] I will not forsake you

[00:04:13] 我不会离你而去

[00:04:13] I'll be strong and I'll be brave

[00:04:19] 我会坚强 我会勇敢

[00:04:19] I sing the song for freedom

[00:04:24] 唱响自由之歌

[00:04:24] My courage knows no bounds

[00:04:30] 我的勇气使我无所畏惧

[00:04:30] Brother know I stand on solid ground

[00:04:40] 兄弟知道我站在这片土地上

[00:04:40] Brother I will never let you down

[00:04:50] 兄弟 我不会让你失望

[00:04:50] Never let you down

[00:04:55] 不会让你失望