《To All the Girls I’ve Loved Before(Live Version)》歌词

[00:00:00] To All the Girls I've Loved Before (Live) - Willie Nelson (威利·纳尔逊)/Bill Anderson (比尔·安德森)

[00:00:03] //

[00:00:03] To all the girls

[00:00:04] 给所有我

[00:00:04] I've loved before

[00:00:08] 爱过的女孩

[00:00:08] Who traveled in and out my door

[00:00:14] 在我心门飘进又飘出的女孩们

[00:00:14] I'm glad they came along

[00:00:17] 我很高兴她们前来

[00:00:17] I dedicate this song

[00:00:20] 我要把这首歌献给

[00:00:20] To all the girls

[00:00:22] 所有我

[00:00:22] I've loved before

[00:00:25] 爱过的女孩

[00:00:25] To all the girls

[00:00:26] 给所有我

[00:00:26] I once caressed

[00:00:29] 亲吻过的女孩

[00:00:29] And may I say

[00:00:33] 请容许我这么说

[00:00:33] I've held the best

[00:00:37] 我拥有了最好的

[00:00:37] They live within my heart

[00:00:39] 她们住在我的心里

[00:00:39] I'll always be a part

[00:00:42] 我永远是她们中的一份子

[00:00:42] Of all the girls I've loved before

[00:00:48] 给所有我爱过的女孩

[00:00:48] The winds of change

[00:00:50] 不定向的风

[00:00:50] Are always blowing

[00:00:51] 一直吹着

[00:00:51] And every time

[00:00:55] 每一次

[00:00:55] I try to stay

[00:01:00] 我想停留

[00:01:00] The winds of

[00:01:00] 这不定向的风

[00:01:00] Change continue blowing

[00:01:05] 持续吹着

[00:01:05] And they just carry me away

[00:01:11] 把我吹向他方

[00:01:11] To all the girls

[00:01:12] 给所有和我

[00:01:12] Who shared my life

[00:01:17] 分享人生的女孩

[00:01:17] Who now are

[00:01:18] 如今她们

[00:01:18] Someone else's wives

[00:01:22] 已为人妻

[00:01:22] For helping me to grow

[00:01:25] 帮助我成长

[00:01:25] I owe a lot I know

[00:01:28] 我知道我亏欠很多

[00:01:28] To all the girls

[00:01:30] 对所有我

[00:01:30] I've loved before

[00:01:56] 爱过的女孩

[00:01:56] The winds of change

[00:01:57] 不定向的风

[00:01:57] Are always blowing

[00:02:01] 一直吹着

[00:02:01] And every time

[00:02:02] 每一次

[00:02:02] I try to stay

[00:02:07] 我想停留

[00:02:07] The winds of

[00:02:08] 这不定向的风

[00:02:08] Change continue blowing

[00:02:10] 持续吹着

[00:02:10] And they just carry me away

[00:02:18] 把我吹向他方

[00:02:18] To all the girls

[00:02:20] 给所有我

[00:02:20] We've loved before

[00:02:25] 爱过的女孩

[00:02:25] Who traveled in

[00:02:26] 在我们心门飘进

[00:02:26] And out our doors

[00:02:30] 又飘出的女孩们

[00:02:30] We're glad they came along

[00:02:32] 我们很高兴她们前来

[00:02:32] We dedicate this song

[00:02:35] 我们要把这首歌

[00:02:35] To all the girls

[00:02:37] 献给所有

[00:02:37] We've loved before

[00:02:42] 我们爱过的女孩