《Last Love Letter》歌词

[00:00:00] Last Love Letter - Alison Krauss (艾莉森·克劳丝)

[00:00:09] //

[00:00:09] I'm writing my last love letter

[00:00:17] 我在写最后一封情书

[00:00:17] And for reasons now I don't know where to start

[00:00:25] 现在我却不知从何写起

[00:00:25] Seems so many times I've written down "I love you"

[00:00:32] 我无数次写下我爱你

[00:00:32] Well I hope this time I can get that through your heart

[00:00:40] 希望这次可以写进你的心里

[00:00:40] Only fools will go on and keep talkin' to a wall

[00:00:49] 只有傻瓜才会不停对墙壁说话

[00:00:49] But I can't fool around forever

[00:00:56] 我不会再傻了

[00:00:56] And if stone is the wall that you've built around your heart

[00:01:04] 如果你为自己的心铸造了石墙

[00:01:04] Then I guess it's goodbye in this letter

[00:01:43] 那么我想这封信就是再见

[00:01:43] And maybe I was wrong to ever think that you could love me

[00:01:52] 也许是我错了 曾经幻想你会爱上我

[00:01:52] I was hoping you just couldn't find the time

[00:01:59] 我希望你只是没有时间

[00:01:59] Have my efforts been in vain with pen and paper

[00:02:07] 我的笔墨和所有的努力都是徒劳吗

[00:02:07] Did you ever care did I ever cross your mind

[00:02:15] 你是否爱过我

[00:02:15] Only fools will go on and keep talkin' to a wall

[00:02:24] 只有傻瓜才会不停对墙壁说话

[00:02:24] But I can't fool around forever

[00:02:31] 我不会再傻了

[00:02:31] And if stone is the wall that you've built around your heart

[00:02:39] 如果你为自己的心铸造了石墙

[00:02:39] Then I guess it's goodbye in this letter

[00:02:46] 那么我想这封信就是再见

[00:02:46] In this letter

[00:02:51] 信中说再见

[00:02:51] In this letter

[00:02:56] 信中说再见