《O Holy Night / Ave Maria》歌词

[00:00:00] O Holy Night / Ave Maria - The Piano Guys (钢琴达人)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Adolphe Adam/Johann Sebastian Bach/Charles Gounod

[00:00:35] //

[00:00:35] O holy night divine

[00:00:51] 圣善夜

[00:00:51] Stars are brightly shining

[00:00:59] 星闪烁

[00:00:59] Faith serenely beaming

[00:01:09] 信仰安详 喜气洋洋

[00:01:09] Now it is the night of Jesus' birth

[00:01:22] 此刻是耶稣诞生日

[00:01:22] Long lay the world in sin and error pining

[00:01:40] 世界长久置于罪恶和清苦

[00:01:40] Till he appeared and the soul felt it's worth

[00:01:57] 直到耶稣诞临 所有受苦的灵魂才有所值

[00:01:57] A thrill of hope

[00:02:05] 希望的惊喜

[00:02:05] The weary world rejoices

[00:02:21] 疲惫的世界重新欢喜

[00:02:21] Sweet hymns of grace in grateful chorus raise

[00:02:36] 甜蜜的赞歌 因感激而合唱

[00:02:36] For yonder breaks

[00:02:46] 远处已破晓

[00:02:46] A new and glorious morn

[00:03:39] 崭新和辉煌的早晨来临

[00:03:39] His power and glory

[00:03:51] 他的力量与辉煌

[00:03:51] Ever more proclaim

[00:04:32] 永远传扬

[00:04:32] O night night divine

[00:04:56] 就在这圣善夜

[00:04:56] O night

[00:05:01] 这圣善夜