《DIAMOND》歌词

[00:00:00] DIAMOND - 釘宮理恵 (Kugimiya Rie)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：白瀬彩

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：柳田しゆ

[00:00:22] //

[00:00:22] 今imagine

[00:00:24] 现在 想象吧

[00:00:24] 世界にある無限の石

[00:00:28] 世界上存在着无限的宝石

[00:00:28] 人ひとつ

[00:00:31] 每个人都有

[00:00:31] 色形違うaura

[00:00:34] 颜色形状各不相同的氛围

[00:00:34] 自分は自分

[00:00:36] 自己就是自己

[00:00:36] 自身とゆう自信

[00:00:37] 被称作自己的自信

[00:00:37] 風や雨もかかってきなさい

[00:00:41] 狂风骤雨尽管来吧

[00:00:41] やれば出来る

[00:00:42] 只要做就能做到

[00:00:42] やるから出来る

[00:00:44] 只有做了才能做到

[00:00:44] さあ私は今

[00:00:48] 现在 我就是

[00:00:48] Diamond

[00:00:49] 钻石

[00:00:49] Shine光り輝け光

[00:00:52] 闪闪发光 耀眼的光芒

[00:00:52] この心が狙うのはNo.1

[00:00:55] 这颗心的目标是NO.1

[00:00:55] 全世界のキラメキが

[00:00:58] 看吧 这个的闪闪发光的世界是我的宝物

[00:00:58] ほら私の物

[00:01:02] 闪闪发光 为了闪耀而诞生

[00:01:02] Shine輝く為に生まれた

[00:01:05] 如同宝石的喜悦

[00:01:05] どんな喜びの原石だって

[00:01:09] 一闪 一闪

[00:01:09] キラキラ

[00:01:10] 一闪 一闪

[00:01:10] キラキラ

[00:01:13] 变得更加耀眼吧 钻石

[00:01:13] もっと眩しくなれdiamond

[00:01:30] 未来的海市蜃楼

[00:01:30] 未来mirage

[00:01:33] 是描绘的梦想的一种意志

[00:01:33] 夢を描くひとつの意思

[00:01:36] 所有人都是独有的

[00:01:36] 皆ひとり

[00:01:39] 一秒都是相同的 全部

[00:01:39] 一秒は同じall

[00:01:43] 向希望祈愿

[00:01:43] 願いを願い

[00:01:44] 绝对把全体都

[00:01:44] 絶対全体

[00:01:46] 照的比星星和晨光更加闪耀

[00:01:46] 星や朝より照ってあげる

[00:01:49] 梦想会实现的

[00:01:49] 夢は叶う

[00:01:51] 因为是梦想 就一定能成真

[00:01:51] 夢だから叶う

[00:01:53] 因为 我是

[00:01:53] 私だから

[00:01:55] 钻石

[00:01:55] Diamond

[00:01:56] 飞吧 如同光芒 扇动光的翅膀

[00:01:56] Fly光り翔ばたけ光

[00:01:59] 将会拥抱这个身体 这是唯一

[00:01:59] この身体が抱きしめるonly 1

[00:02:02] 我已经爱上了全人类的心跳

[00:02:02] 全人類のトキメキはもう私が好き

[00:02:09] 飞吧 扇动受伤的翅膀

[00:02:09] Fly翔ばたく為に傷ついた

[00:02:12] 不要因为渺小而悲伤

[00:02:12] どんな悲しみの一粒だって

[00:02:16] 一闪 一闪

[00:02:16] ピカピカ

[00:02:18] 一闪 一闪

[00:02:18] ピカピカ

[00:02:19] 永远不可破碎的

[00:02:19] ずっと砕けないでdiamond

[00:02:37] 钻石

[00:02:37] ねぇまっすぐイシを磨いてく

[00:02:43] 不停地去打磨这原石吧

[00:02:43] きっともっとずっと

[00:02:46] 一定会更加地

[00:02:46] 輝いてゆくの

[00:02:52] 闪耀光芒

[00:02:52] Shine shine shine I am diamond

[00:02:55] 闪闪发光 闪闪发光 闪闪发光 我就是钻石

[00:02:55] 好きにやってごらん

[00:02:58] 看 去做你喜欢的事

[00:02:58] Shine shine shine you are diamond

[00:03:01] 闪闪发光 闪闪发光 闪闪发光 你就是钻石

[00:03:01] 自由になってごらん

[00:03:05] 看 变得更自由吧

[00:03:05] どこまでもforever

[00:03:12] 无论到哪里 永远

[00:03:12] Diamond

[00:03:13] 钻石

[00:03:13] Shine光り輝け光

[00:03:16] 闪闪发光 耀眼的光芒

[00:03:16] この心が狙うのはNo.1

[00:03:19] 这颗心的目标是NO.1

[00:03:19] 全世界のキラメキが

[00:03:22] 看吧 这个的闪闪发光的世界是我的宝物

[00:03:22] ほら私の物

[00:03:26] 闪闪发光 我是为了闪耀而诞生的

[00:03:26] Shine輝く為に生まれた

[00:03:29] 无论何种喜悦的原石都会

[00:03:29] どんな喜びの原石だって

[00:03:32] 一闪 一闪

[00:03:32] キラキラ

[00:03:34] 一闪 一闪

[00:03:34] キラキラ

[00:03:36] 变得更加耀眼吧

[00:03:36] もっと眩しくなれdiamond

[00:03:41] 钻石