《Hey You(2011 Remastered Version)》歌词

[00:00:00] Hey You (嘿，你) (2011 Remastered Version) - Pink Floyd (平克·弗洛依德)

[00:00:34] //

[00:00:34] Hey you out there in the cold

[00:00:38] 你在外面的寒冷中

[00:00:38] Getting lonely getting old

[00:00:40] 变得孤单，衰老

[00:00:40] Can you feel me

[00:00:44] 你感觉得到我吗

[00:00:44] Hey you standing in the aisles

[00:00:48] 你站在巷子里

[00:00:48] With itchy feet and fading smiles

[00:00:51] 心在别处却不得不强颜欢笑的你

[00:00:51] Can you feel me

[00:00:56] 你能看得懂我吗

[00:00:56] Hey you don't help them to bury the light

[00:01:06] 不要帮他们埋葬光明

[00:01:06] Don't give in without a fight

[00:01:18] 不要还未战斗就妥协让步

[00:01:18] Hey you out there on your own

[00:01:22] 那个只身一人

[00:01:22] Sitting naked by the phone

[00:01:25] 等在电话旁的你

[00:01:25] Would you touch me

[00:01:29] 你能说句话吗

[00:01:29] Hey you with you ear against the wall

[00:01:33] 那个总靠着墙

[00:01:33] Waiting for someone to call out

[00:01:35] 等待着某个号角的你

[00:01:35] Would you touch me

[00:01:41] 你能说句话吗

[00:01:41] Hey you would you help me to carry the stone

[00:01:51] 和我一起来拆除那道心墙

[00:01:51] Open your heart I'm coming home

[00:02:55] 敞开你的心扉吧，我已在归途

[00:02:55] But it was only fantasy

[00:03:02] 但想法终归是想法

[00:03:02] The wall was too high

[00:03:04] 这墙之高

[00:03:04] As you can see

[00:03:10] 正如你所见

[00:03:10] No matter how he tried

[00:03:12] 不管如何尝试

[00:03:12] He could not break free

[00:03:17] 他都无法逃出

[00:03:17] And the worms ate into his brain

[00:03:53] 他的思想已完全被吞噬

[00:03:53] Hey you out there beyond the wall

[00:03:57] 那个停在半路上

[00:03:57] Always doing what you're told

[00:03:59] 已开始学会接受命运的你

[00:03:59] Can you help me

[00:04:04] 你能帮我一把吗

[00:04:04] Hey you out there beyond the wall

[00:04:08] 那个终日躲藏

[00:04:08] Breaking bottles in the hall

[00:04:10] 以摔酒瓶来发泄的你

[00:04:10] Can you help me

[00:04:15] 你能帮我一把吗

[00:04:15] Hey you don't tell me there's no hope at all

[00:04:25] 千万不要告诉我已再无希望

[00:04:25] Together we stand divided we fall

[00:04:30] 有缘人总会相聚