《(MR)》歌词

[00:00:00] 미운 겨울 (MR) - 바닐라 어쿠스틱 (Vanilla Acoustic)

[00:00:21] //

[00:00:21] 거리에 수많은 사람중에

[00:00:27] 在街上的许多人中

[00:00:27] 내 사랑은 어디에 있나요

[00:00:34] 我的爱在哪里

[00:00:34] 외로워 죽겠어 이 겨울이

[00:00:41] 这个冬天 孤独死了

[00:00:41] 내겐 너무 추워요

[00:00:48] 我好冷

[00:00:48] 나두요 그래요 쓸쓸하죠

[00:00:55] 我好冷

[00:00:55] 혼자인지 1년도 넘었죠

[00:01:02] 一个人过已经1年多了

[00:01:02] 사랑도 이별도 나 이제는 귀찮기만 한걸요

[00:01:15] 爱情也好 离别也好 现在对我来说都无所谓

[00:01:15] 겨울이 미워지는 내맘 모르죠 그렇죠~

[00:01:22] 讨厌冬天

[00:01:22] 가슴마저 얼어버릴까

[00:01:29] 连心都冰封了

[00:01:29] Oh ! No~

[00:01:31] //

[00:01:31] 나도 사랑하고 싶어

[00:01:36] 我也想恋爱

[00:01:36] Every day Every day

[00:01:37] 每天每天

[00:01:37] Every night Every night

[00:01:39] 每夜每夜

[00:01:39] 혼자는 싫어

[00:01:42] 讨厌自己一个人

[00:01:42] 누구나 그렇죠 단순해~

[00:01:49] 谁都是单纯的

[00:01:49] 둘이 있어야 따뜻해 지거든

[00:01:55] 有俩个人一起就是温暖的

[00:01:55] 잡은 손이 있다면은 절대

[00:02:03] 有抓住的手 绝对

[00:02:03] 끝까지 그 손 놓지마요

[00:02:17] 到最后都不放开

[00:02:17] 행복해 보여요 저 사람들

[00:02:24] 看着幸福

[00:02:24] 크리스마스를 기다리나 봐요

[00:02:30] 走在圣诞节的街道上

[00:02:30] (Oh my girl)

[00:02:31] //

[00:02:31] 무섭죠 떨리죠 왜 내 맘은

[00:02:38] 好害怕 颤抖着 我的心

[00:02:38] 나는 혼자니까요

[00:02:44] 我一个人

[00:02:44] 겨울이 미워지는 내 맘 모르죠 그렇죠~

[00:02:52] 讨厌冬天

[00:02:52] 가슴마저 얼어버릴까

[00:02:59] 连心都冰封了

[00:02:59] 나도 사랑하고 싶어

[00:03:04] 我也想恋爱

[00:03:04] Every day Every day

[00:03:06] 每天每天

[00:03:06] Every night Every night

[00:03:09] 每夜每夜

[00:03:09] 혼자는 싫어

[00:03:11] 讨厌自己一个人

[00:03:11] 누구나 그렇죠 단순해 (단순해)

[00:03:18] 谁都是单纯的(단순해单纯的)

[00:03:18] 둘이 있어야 따뜻해 지거든

[00:03:25] 有俩个人一起就是温暖的

[00:03:25] 잡은 손이 있다면은 절대

[00:03:32] 有抓住的手 绝对

[00:03:32] 끝까지 그 손 놓지마요

[00:03:39] 到最后都不放开

[00:03:39] 내겐 너무 잔인한 계절

[00:03:46] 对我来说很残忍的季节

[00:03:46] 이 겨울이 너무 미워요

[00:03:58] 就是这讨厌的冬天

[00:03:58] ... ...

[00:04:03] //