《また逢う日まで》歌词

[00:00:00] また逢う日まで - C&K (シーアンドケー)

[00:00:11] //

[00:00:11] 詞：KEEN

[00:00:23] //

[00:00:23] 曲：KEEN

[00:00:34] //

[00:00:34] いつでも逢えるわけじゃないから

[00:00:39] 不能随时相见

[00:00:39] 一秒一秒が大切なんだ

[00:00:43] 每一秒都很珍贵

[00:00:43] 今日もほらこんなに笑顔をくれた

[00:00:46] 今天也笑的这样美丽

[00:00:46] 絆が繋がる　自然と

[00:00:51] 自然的羁绊

[00:00:51] あの扉を出たら少しだけのサヨナラ

[00:00:55] 走出那扇门 马上就要告别

[00:00:55] 帰り道はお気を

[00:00:58] 回家的路上

[00:00:58] つけて忘れた物はないか?

[00:01:02] 没有什么东西忘掉吗？

[00:01:02] 最高の思い出をどうぞ手土産に

[00:01:07] 把最好的回忆当作礼物

[00:01:07] また逢う日まで　wow yeah

[00:01:11] 直到再相见的那一天 哦 耶

[00:01:11] 僕もきっと笑顔でいるよ

[00:01:16] 我也一定会展露笑容哦

[00:01:16] たぶん明日は笑えるはずさ

[00:01:21] 说不定明天就会笑出来

[00:01:21] 今夜は素敵な夢を

[00:01:24] 今天做了一个很棒的梦

[00:01:24] また逢う日まで　wow yeah

[00:01:29] 直到再相见的那一天 哦 耶

[00:01:29] たまには肩の力抜いて

[00:01:33] 偶尔松懈一下

[00:01:33] またくだらない話でもして

[00:01:38] 又说无聊的话

[00:01:38] 気が済むまで騒ぎ明かそう

[00:01:45] 闹出乱子吧直到解气为止

[00:01:45] 人は必ず誰にでも

[00:01:49] 所有人一定会

[00:01:49] 忘れられない思い出がある

[00:01:53] 有无法忘记的回忆

[00:01:53] そのリストの中の隅っこでも

[00:01:56] 隐藏在那单子的一角

[00:01:56] 僕がいたならば、幸せ

[00:02:01] 如果我在

[00:02:01] いつまでも手を振って

[00:02:04] 幸福总是触手可得

[00:02:04] 見送らせて欲しいんだ

[00:02:06] 想送你

[00:02:06] 帰り道はお気をつけて

[00:02:09] 回家的路上要小心

[00:02:09] 同じ時間過ごした最高の仲間達

[00:02:14] 度过同一段时间 最好的伙伴们

[00:02:14] ありがとうを込めて

[00:02:17] 包含谢意

[00:02:17] また逢う日まで　wow yeah

[00:02:21] 直到再相见的那一天 哦 耶

[00:02:21] 僕もきっと笑顔でいるよ

[00:02:26] 我也一定会展露笑容哦

[00:02:26] たぶん明日は笑えるはずさ

[00:02:31] 说不定明天就会笑出来

[00:02:31] 今夜は素敵な夢を

[00:02:34] 今天做了一个很棒的梦

[00:02:34] また逢う日まで　wow yeah

[00:02:39] 直到再相见的那一天 哦 耶

[00:02:39] たまには肩の力抜いて

[00:02:43] 偶尔松懈一下

[00:02:43] またくだらない話でもして

[00:02:49] 又说无聊的话

[00:02:49] 気が済むまで騒ぎ明かそう

[00:02:53] 闹出乱子吧直到解气为止

[00:02:53] ずっと終わらない時間なんてないから

[00:02:56] 没有不会过去的时间

[00:02:56] この瞬間を大事にしようよ

[00:03:01] 所以珍惜这一瞬间

[00:03:01] でも帰りたくない僕だって同じさ

[00:03:05] 不过即使不想回去的我

[00:03:05] 涙ふいて笑顔でバイバイ

[00:03:12] 也流着泪说再见

[00:03:12] また逢う日まで　wow yeah

[00:03:16] 直到再相见的那一天 哦 耶

[00:03:16] 僕もきっと笑顔でいるよ

[00:03:21] 我也一定会展露笑容哦

[00:03:21] たぶん明日は笑えるはずさ

[00:03:26] 说不定明天就会笑出来

[00:03:26] 今夜は素敵な夢を

[00:03:29] 今天做了一个很棒的梦

[00:03:29] また逢う日まで　wow yeah

[00:03:34] 直到再相见的那一天 哦 耶

[00:03:34] たまには肩の力抜いて

[00:03:38] 偶尔松懈一下

[00:03:38] またくだらない話でもして

[00:03:44] 又说无聊的话

[00:03:44] 気が済むまで騒ぎ明かそう

[00:03:49] 闹出乱子吧直到解气为止