《Eva Simons - Silly Boy》歌词

[00:00:00] Silly Boy - Eva Simons

[00:00:15] //

[00:00:15] You're callin' me more than ever

[00:00:17] 你找我的次数

[00:00:17] Now that we've done

[00:00:19] 比以前还多

[00:00:19] Two keys back to my place

[00:00:21] 现在我的家里有了两把钥匙

[00:00:21] We were havin' no fun

[00:00:23] 我们在一起已经没意思了

[00:00:23] But you're not ok

[00:00:25] 但你太虚伪了

[00:00:25] Tellin' me you miss my face

[00:00:27] 告诉我你想着我的脸

[00:00:27] I remember when

[00:00:28] 我还记得

[00:00:28] You would say you hate my waist

[00:00:30] 你说你讨厌我的腰

[00:00:30] I said I'm not comin' back

[00:00:32] 我说我不会再回来

[00:00:32] It is you fooled me

[00:00:34] 是你玩弄了我

[00:00:34] Once but you can't have that ego turnin'

[00:00:38] 但你不能击垮我的自尊

[00:00:38] Just to bad for you that when you had me

[00:00:42] 我们在一起的时候实在是太糟糕了

[00:00:42] Didn't know what to do

[00:00:44] 无所事事

[00:00:44] She's over you

[00:00:45] 她比你好

[00:00:45] Cause you had a good girl

[00:00:46] 因为你拥有一个好女孩

[00:00:46] Good girl girl

[00:00:48] 好女孩，女孩

[00:00:48] That's a keeper

[00:00:50] 需要你守护

[00:00:50] K-k-k-k-keeper

[00:00:53] 守护

[00:00:53] You had a good girl good girl but

[00:00:55] 你拥有一个好女孩，好女孩，但是

[00:00:55] Didn't know how to treat her

[00:00:57] 你不知道怎么去对待她吗

[00:00:57] T-t-t-to treat her treat her

[00:01:00] 对待她，对待她

[00:01:00] So silly boy get out my face my face

[00:01:04] 所以，笨男孩，从我的眼前滚开

[00:01:04] Why do you like the way regrets taste

[00:01:08] 你为什么那么喜欢尝试后悔的滋味

[00:01:08] So silly boy get out my hair my hair

[00:01:12] 所以笨男孩，把你的脏手从我的头发上拿开

[00:01:12] No I don't want you no more get outta here

[00:01:16] 我不想再看到你了，滚出去吧

[00:01:16] Silly boy silly boy

[00:01:17] 笨男孩，笨男孩

[00:01:17] Why you actin' silly boy

[00:01:19] 你为什么要扮演一个笨男孩

[00:01:19] Silly boy boy boy boy

[00:01:21] 笨男孩，男孩，男孩，男孩

[00:01:21] Acting actin' silly boy

[00:01:23] 扮演扮演一个笨男孩

[00:01:23] You comin' with those corny lines

[00:01:25] 你带着你陈腐的台词来了

[00:01:25] Can't live without me

[00:01:27] 说没有我活不下去

[00:01:27] I'll get some flowers for the

[00:01:29] 我保证带着那些花儿

[00:01:29] Day that you are buried

[00:01:31] 去你的葬礼

[00:01:31] No people make mistakes

[00:01:32] 不，人们是会犯错

[00:01:32] But I just think your a** is fake

[00:01:35] 但我想你连屁股都是虚伪的

[00:01:35] Only thing I want from you is for you to

[00:01:37] 我对你唯一的要求就是

[00:01:37] Stay away

[00:01:38] 离我远一点

[00:01:38] I said I'm not comin' back

[00:01:40] 我说我不会再回来

[00:01:40] It is you fooled me

[00:01:42] 是你玩弄了我

[00:01:42] Once but you can't have that ego turnin'

[00:01:46] 但你不能击垮我的自尊

[00:01:46] Just to bad for you that when you had me

[00:01:50] 我们在一起的时候实在是太糟糕了

[00:01:50] Didn't know what to do

[00:01:52] 无所事事

[00:01:52] She's over you

[00:01:53] 她比你好

[00:01:53] Cause you had a good girl

[00:01:55] 因为你曾拥有一个好女孩

[00:01:55] Good girl girl

[00:01:56] 好女孩，女孩

[00:01:56] That's a keeper

[00:01:58] 需要你守护

[00:01:58] K-k-k-k-keeper

[00:02:01] 守护

[00:02:01] You had a good girl good girl but

[00:02:03] 你有一个好女孩，好女孩，但是

[00:02:03] Didn't know how to treat her

[00:02:05] 你不知道怎么去对待她吗

[00:02:05] T-t-t-to treat her treat her

[00:02:08] 对待她，对待她

[00:02:08] So silly boy get out my face my face

[00:02:12] 所以，笨男孩，从我的眼前滚开

[00:02:12] Why do you like the way regrets taste

[00:02:16] 你为什么那么喜欢尝试后悔的滋味

[00:02:16] So silly boy get out my hair my hair

[00:02:20] 所以笨男孩，把你的脏手从我的头发上拿开

[00:02:20] No I don't want you no more get outta here

[00:02:24] 我不想再看到你了，滚出去吧

[00:02:24] No more no more no more

[00:02:30] 别再，别再，别再

[00:02:30] Nooo ooohhh oooh

[00:02:32] 不，噢噢

[00:02:32] No more no more no more oooh

[00:02:39] 别再，别再，别再，噢

[00:02:39] Silly boy silly boy

[00:02:40] 笨男孩，笨男孩

[00:02:40] Why you actin' silly boy

[00:02:42] 你为什么要扮演一个笨男孩

[00:02:42] Silly boy boy boy boy

[00:02:44] 笨男孩，男孩，男孩，男孩

[00:02:44] Acting actin' silly boy

[00:02:46] 扮演扮演一个笨男孩

[00:02:46] Silly boy silly boy

[00:02:48] 笨男孩，笨男孩

[00:02:48] Why you actin' silly boy

[00:02:50] 你为什么要扮演一个笨男孩

[00:02:50] Silly boy boy boy boy

[00:02:52] 笨男孩，男孩，男孩，男孩

[00:02:52] Acting actin' silly boy

[00:02:57] 扮演扮演一个笨男孩

[00:02:57] So silly boy get out my face my face

[00:03:01] 所以，笨男孩，从我的眼前滚开

[00:03:01] Why do you like the way regrets taste

[00:03:05] 你为什么那么喜欢尝试后悔的滋味

[00:03:05] So silly boy get out my hair my hair

[00:03:09] 所以笨男孩，把你的脏手从我的头发上拿开

[00:03:09] No I don't want you no more get outta here

[00:03:13] 我不想再看到你了，滚出去吧

[00:03:13] Silly boy silly boy

[00:03:14] 笨男孩，笨男孩

[00:03:14] Why you actin' silly boy

[00:03:16] 你为什么要扮演一个笨男孩

[00:03:16] Silly boy boy boy boy

[00:03:18] 笨男孩，男孩，男孩，男孩

[00:03:18] Acting actin' silly boy

[00:03:23] 扮演扮演一个笨男孩