《Don’t Take Your Love Away From Me(Album Version)》歌词

[00:00:09] Well I pray I'm wrong

[00:00:14] 好吧我祈祷我是错的

[00:00:14] But I feel you stealin away from me

[00:00:18] 但是我感觉你偷走了我的心

[00:00:18] Your heart's a-beatin to a chain-gang song

[00:00:23] 你的心跳变成了一支链条合唱歌

[00:00:23] Well you just can't help it if you got be a thief

[00:00:26] 好吧你只是忍不住了如果你是一个贼

[00:00:26] And steal the thunder from the sky

[00:00:28] 并且从天空偷走了雷鸣

[00:00:28] The water from the river

[00:00:30] 从河里来的水

[00:00:30] You can have the winter wind

[00:00:33] 你可以有冬天的风

[00:00:33] It only makes me shiver

[00:00:35] 它只是会让我发抖

[00:00:35] Take the snow off of the moutain

[00:00:36] 让雪层从山上滑落

[00:00:36] The wave off of the sea

[00:00:43] 让海上翻起波浪

[00:00:43] Don't take your love away from me

[00:00:47] 不要从我这里带走你的爱

[00:00:47] Don't take your love away from me

[00:00:53] 不要从我这里带走你的爱

[00:00:53] Now tell the truth

[00:00:58] 现在告诉我事实

[00:00:58] I know you did but do you love me now

[00:01:02] 我知道你过去那样做了但是你现在还爱我吗

[00:01:02] One thing I've learned from a woman like you

[00:01:06] 我从一个很像你的女人中学到一些东西

[00:01:06] It ain't safe if it ain't nailed down

[00:01:10] 如果它没有被钉子钉住了会很不安全

[00:01:10] Steal the thunder from the sky

[00:01:12] 从天空中盗走雷鸣

[00:01:12] The water from the river

[00:01:14] 来自河流的水

[00:01:14] You can have the winter wind

[00:01:16] 你会拥有冬天的风

[00:01:16] It only makes me shiver

[00:01:18] 它只是让我发抖

[00:01:18] Take the snow off of the mountain

[00:01:21] 让雪层从山上滑落

[00:01:21] The wave off of the sea

[00:01:27] 让海面上翻起波浪

[00:01:27] Don't take your love away from me

[00:01:31] 不要从我这里带走你的爱

[00:01:31] Don't take your love away from me

[00:01:53] 不要从我这里带走你的爱

[00:01:53] So steal the thunder from the sky

[00:01:56] 所以从天空中盗走雷鸣

[00:01:56] The water from the river

[00:01:58] 来自河流的水

[00:01:58] You can have the winter wind

[00:02:00] 你可以拥有冬天的寒风

[00:02:00] It only makes me shiver

[00:02:02] 它只是让我颤抖

[00:02:02] Take the snow off of the mountain

[00:02:04] 让雪层从山顶滑落吧

[00:02:04] The wave off of the sea

[00:02:10] 让海面上翻起波纹

[00:02:10] Don't take your love away from me

[00:02:14] 不要从我这里带走你的爱

[00:02:14] Don't take your love away from me

[00:02:18] 不要从我这里带走你的爱

[00:02:18] Don't take your love away from me

[00:02:23] 不要从我这里带走你的爱