《ダーリンとマドンナ》歌词

[00:00:01] ダーリンとマドンナ

[00:00:04] //

[00:00:04] 作詞∶SmileR

[00:00:06] //

[00:00:06] 作曲∶SmileR

[00:00:07] //

[00:00:07] 歌∶吉川友

[00:00:13] //

[00:00:13] ひとりきりで勘違いした恋なの?

[00:00:20] 独自一人误解的恋爱

[00:00:20] お姫様に憧れてばかりでごめんね

[00:00:26] 全是对公主的憧憬 抱歉啊

[00:00:26] 巡る想い 弾け飛ぶ風に乗せて

[00:00:32] 围绕着思念 弹奏着乘风飞翔

[00:00:32] 君を誘う そんな夢を描く

[00:00:38] 邀请你 描绘那样的梦

[00:00:38] 泣き虫なのに強がって

[00:00:41] 爱哭鬼的坚强

[00:00:41] 大丈夫だって微笑んだ

[00:00:45] 没关系的 微笑着

[00:00:45] 甘い甘いだけど切ない

[00:00:48] 虽然甜蜜但也难过

[00:00:48] 想いこみ上げるから

[00:00:53] 感情涌上心头

[00:00:53] 弾けるんだ 上がるテンション

[00:00:58] 弹奏不断上升的情绪

[00:00:58] とっておきの明日が待っている

[00:01:02] 期待珍藏的明天

[00:01:02] 走り出した もう止まらない

[00:01:05] 已经奔跑了 停不下来

[00:01:05] さぁ行こうぜ!

[00:01:07] 那么 走吧

[00:01:07] 君はダーリン 私マドンナ

[00:01:10] 你是亲爱的 我是夫人

[00:01:10] おとぎ話のお姫様みたい

[00:01:14] 就像是童话中的公主

[00:01:14] あきれちゃうほどに君だけが溢れる

[00:01:19] 越是放弃 越只有你

[00:01:19] パンクしちゃう!

[00:01:29] 破裂吧

[00:01:29] 君のために今すべて捧げるのも

[00:01:36] 为了你 现在一切奉献

[00:01:36] いいんじゃないなんてわがままかな?

[00:01:41] 没有什么不好的 任性吗

[00:01:41] 神様 お願い永遠にスポットライト浴びさせて

[00:01:48] 神啊 请永远被聚光灯照射

[00:01:48] 眠れぬ夜 ひとりぼっち

[00:01:51] 失眠的夜里独自一人

[00:01:51] 君がいなきゃダメだから

[00:01:56] 没有你就是不行

[00:01:56] さらけだして恋のエモーション

[00:02:01] 恋爱的表情显露无疑

[00:02:01] 街のざわめきかき消すほどに

[00:02:05] 仿佛街上的嘈杂会被抹去

[00:02:05] どこまでも スピード上げて

[00:02:09] 不论到哪里 加快速度

[00:02:09] さぁ行こうぜ!

[00:02:10] 那么 走吧

[00:02:10] 君はダーリン 私マドンナ

[00:02:13] 你是亲爱的 我是夫人

[00:02:13] 肩を並べ君が微笑んだ

[00:02:17] 肩并肩 你微笑这

[00:02:17] ありえないほどにドキドキが止まいらな

[00:02:22] 不可能的停止心跳

[00:02:22] しょうがないじゃん!

[00:02:36] 没办法啊

[00:02:36] 君との時間は宝物

[00:02:39] 和你在一起的时间是宝物

[00:02:39] 喧嘩ばかりして泣きじゃくった日々も

[00:02:44] 即使是吵架哭泣的日子

[00:02:44] だからダーリン もっと抱きしめて

[00:02:50] 所以亲爱的 再抱紧一些

[00:02:50] 弾けるんだ 上がるテンション

[00:02:53] 弹奏不断上升的情绪

[00:02:53] とっておきの明日が待っている

[00:02:58] 期待珍藏的明天

[00:02:58] 走り出した もう止まらない

[00:03:01] 已经奔跑了 停不下来

[00:03:01] さぁ行こうぜ!

[00:03:03] 那么 走吧

[00:03:03] 君はダーリン 私マドンナ

[00:03:06] 你是亲爱的 我是夫人

[00:03:06] おとぎ話のお姫様みたい

[00:03:10] 就像是童话中的公主

[00:03:10] あきれちゃうほどに君だけが溢れる

[00:03:15] 越是放弃 越只有你

[00:03:15] パンクしちゃう!

[00:03:20] 破裂吧