《A Snake Bite at the Quarry》歌词

[00:00:00] A Snake Bite at the Quarry - Tamas Wells

[00:00:08] //

[00:00:08] I was sorry for the pain and the worry

[00:00:10] 我为这些痛苦和忧虑感到抱歉

[00:00:10] And the first hand words of the man from the quarry

[00:00:12] 采石场的人带来了第一手消息

[00:00:12] Won't take money pay his rent for a while

[00:00:17] 他暂时不需要支付房租

[00:00:17] Want to borrow out a knife

[00:00:19] 想要借一把刀

[00:00:19] To hollow out a skin to give him at the shop tomorrow

[00:00:22] 割出一张兽皮 明天在商店给他

[00:00:22] Window's covered page of the saturday sun

[00:00:27] 窗户被报纸糊上 用来遮挡阳光

[00:00:27] It's only a matter of time till the hands

[00:00:30] 一切只是时间的问题

[00:00:30] On the tourniquet dried

[00:00:32] 在止血带的压制下 伤口终会干涸

[00:00:32] Pain and the pressure relieved

[00:00:34] 痛苦和紧张情绪得到了缓解

[00:00:34] The feeling under her knees

[00:00:36] 膝盖以下部位的痛感

[00:00:36] Was going by the hour until she could be received

[00:00:46] 正慢慢减轻直至最终她被拯救

[00:00:46] I was sorry for the pain and hurried

[00:00:48] 我为这些痛苦和仓促感到抱歉

[00:00:48] With the grass snake photos all the way from the quarry

[00:00:51] 青草蛇的照片遍布各地

[00:00:51] First road way car that was wandering round

[00:00:56] 越野车在附近徘徊

[00:00:56] The day was shattered but she said what mattered

[00:00:58] 这一日并不顺心 但是她说

[00:00:58] Were the grease stains all around the seat we sat her

[00:01:01] 重要的是我们坐的位置上的油渍

[00:01:01] Wished that time we'd driven to the mornington side

[00:01:05] 她期望到那时我们能够到达莫宁顿

[00:01:05] It's only a matter of time till the hands

[00:01:08] 一切只是时间的问题

[00:01:08] On the tourniquet dried

[00:01:10] 在止血带的压制下 伤口终会干涸

[00:01:10] Pain and the pressure relieved

[00:01:13] 痛苦和紧张情绪得到了缓解

[00:01:13] The feeling under her knees

[00:01:15] 膝盖以下部位的痛感

[00:01:15] Was going by the hour until she could be received

[00:01:20] 正慢慢减轻直至最终她被拯救