《One Love (feat. Estelle)》歌词

[00:00:00] One Love (唯一的爱) - David Guetta (大卫·库塔)

[00:01:01] //

[00:01:01] Can anybody help me I'm outta plans

[00:01:08] 能有人来帮帮我吗 这不在我的计划之内

[00:01:08] Guess I left my world in somebody's hands

[00:01:16] 我猜我把自己的世界交到了某人的手中

[00:01:16] I don't like to hurt but but everyone gets weak

[00:01:24] 我不想伤害谁 但是 但是所有人都那么脆弱

[00:01:24] Someone to rely on that's what I really need

[00:01:30] 我真正需要的就是能有人可以依靠

[00:01:30] Now here we stay it's all that we're worth

[00:01:34] 此刻我们待在这里 我们值得拥有此刻

[00:01:34] I've been through the pain

[00:01:35] 我一直在经受痛苦

[00:01:35] And been dragged through the dirt

[00:01:37] 努力忍受肮脏的一切

[00:01:37] Whatever they tell you were bigger than words

[00:01:41] 不论别人对你说什么 你都比传说中更强大

[00:01:41] I've been where you're standing

[00:01:43] 我一直站在你身旁

[00:01:43] I know how it hurts

[00:01:45] 我知道那种疼痛的感觉

[00:01:45] Let this be a song now and this be our day

[00:01:49] 让这一切成为一首歌 现在是属于我们的日子

[00:01:49] And we stand together we'll be okay

[00:01:53] 我们站在一起 一切都会好起来

[00:01:53] 'Cause we're survivors we're making it work

[00:01:57] 因为我们就是幸存者 我们让世界重新运转起来

[00:01:57] Expecting the best when they hope for the worst

[00:02:01] 当他们期待着我们会拥有惨烈遭遇时 始终保持乐观

[00:02:01] One love this is the way we found

[00:02:05] 唯一的爱 这是我们发现的路途

[00:02:05] One love even though they'll let you down

[00:02:09] 唯一的爱 即使他们会让你失望

[00:02:09] One love nobody's perfect now

[00:02:13] 唯一的爱 如今没有人是完美的

[00:02:13] One love don't let that hold you down

[00:02:16] 唯一的爱 不要被周围的一切所影响

[00:02:16] One love let's stick together now

[00:02:20] 唯一的爱 此刻就让我们凝聚在一起

[00:02:20] One love we got to stand our ground

[00:02:24] 唯一的爱 我们必须要坚定立场

[00:02:24] One love it's easy to believe in

[00:02:28] 唯一的爱 互相信任并不困难

[00:02:28] One love believe in you and me one love

[00:02:40] 唯一的爱 相信你我 相信我们唯一的爱

[00:02:40] Now I could try and fix this all by myself

[00:02:47] 现在我可以自己试着解决这一切

[00:02:47] But I know it'd turn out better if you help

[00:02:55] 但是我知道如果你帮忙的话 结果会更好

[00:02:55] No one likes to hurt but but everyone gets weak

[00:03:03] 没有人想要伤害别人 但是 但是所有人都那么脆弱

[00:03:03] Someone to rely on that's what everybody needs

[00:03:09] 人人都需要一个人去依靠

[00:03:09] Now here we stay it's all that we're worth

[00:03:13] 此刻我们待在这里 我们值得拥有此刻

[00:03:13] I've been through the pain

[00:03:14] 我一直在经受痛苦

[00:03:14] And been dragged through the dirt

[00:03:17] 努力忍受肮脏的一切

[00:03:17] Whatever they tell you were bigger than words

[00:03:20] 不论别人对你说什么 不要相信他们的话

[00:03:20] I've been where you're standing I know how it hurts

[00:03:24] 我一直在你身旁 我知道那种疼痛的感觉

[00:03:24] Let this be a song now and this be our day

[00:03:28] 让这一切成为一首歌 现在是属于我们的日子

[00:03:28] And we stand together we'll be okay

[00:03:32] 我们站在一起 一切都会好起来

[00:03:32] Cause we're survivors we're making it work

[00:03:36] 因为我们就是幸存者 我们让世界重新运转起来

[00:03:36] Expecting the best when they hope for the worst

[00:03:40] 当他们期待着我们会拥有惨烈遭遇时 始终保持乐观

[00:03:40] One love this is the way we found

[00:03:44] 唯一的爱 这是我们发现的路途

[00:03:44] One love even though they'll let you down

[00:03:48] 唯一的爱 即使他们会让你失望

[00:03:48] One love nobody's perfect now

[00:03:51] 唯一的爱 如今没有人是完美的

[00:03:51] One love don't let that hold you down

[00:03:55] 唯一的爱 不要被周围的一切所影响

[00:03:55] One love let's stick together now

[00:03:59] 唯一的爱 此刻就让我们凝聚在一起

[00:03:59] One love we got to stand our ground

[00:04:03] 唯一的爱 我们必须要坚定立场

[00:04:03] One love it's easy to believe in

[00:04:07] 唯一的爱 互相信任并不困难

[00:04:07] One love believe in you and me

[00:04:11] 唯一的爱 相信你我

[00:04:11] One love

[00:04:14] 唯一的爱

[00:04:14] One love even though they'll let you down

[00:04:18] 唯一的爱 即使他们会让你失望

[00:04:18] One love nobody's perfect now

[00:04:22] 唯一的爱 如今没有人是完美的

[00:04:22] One love don't let that hold you down

[00:04:26] 唯一的爱 不要被周围的一切所影响

[00:04:26] One love let's stick together now

[00:04:29] 唯一的爱 此刻就让我们凝聚在一起

[00:04:29] One love we got to stand our ground

[00:04:34] 唯一的爱 我们必须要坚定立场

[00:04:34] One love it's easy to believe in

[00:04:37] 唯一的爱 互相信任并不困难

[00:04:37] One love believe in you and me

[00:04:41] 唯一的爱 相信你我

[00:04:41] One love it's one love

[00:04:49] 唯一的爱 相信这唯一的爱

[00:04:49] L O V E

[00:04:51] //

[00:04:51] I'm here to tell you it's one love oh

[00:04:57] 我就是要告诉你 这份爱是唯一

[00:04:57] One love said it's one love

[00:05:03] 唯一的爱 我说这是唯一的爱

[00:05:03] Sing with me one love

[00:05:07] 和我一起唱 唯一的爱

[00:05:07] One love to be oh one love

[00:05:10] 唯一的爱 唯一的爱

[00:05:10] That's all we need one love

[00:05:15] 我们只需要这唯一的爱