《Clementine》歌词

[00:00:00] Clementine - Washington

[00:00:07] //

[00:00:07] Take me out

[00:00:10] 带我出去

[00:00:10] Take me home

[00:00:13] 带我去你的家里

[00:00:13] Take me anywhere

[00:00:15] 带我去任何地方

[00:00:15] I walked a hundred miles

[00:00:17] 我已经走了许多路

[00:00:17] So I could give a dog a bone

[00:00:26] 所以 我已经有了足够的经验

[00:00:26] I'm alright

[00:00:29] 我早已准备好了

[00:00:29] I don't mind

[00:00:32] 我不在意

[00:00:32] I'm just running into something

[00:00:35] 我只是遇到一些麻烦

[00:00:35] Bigger than the something

[00:00:38] 或许问题比较大

[00:00:38] Than I left behind

[00:00:41] 要比我之前遗留下来的问题还要棘手

[00:00:41] Oh my darling

[00:00:42] 我亲爱的

[00:00:42] Oh my darling

[00:00:44] 我亲爱的

[00:00:44] Oh my darling Clementine

[00:00:50] 我亲爱的 Clementine

[00:00:50] Turn the water

[00:00:51] 将水倒入

[00:00:51] Turn the water

[00:00:53] 将水倒入

[00:00:53] Turn the water into holy water

[00:01:14] 将水倒入圣水之中

[00:01:14] You are restless

[00:01:17] 你现在焦躁不安

[00:01:17] Very young

[00:01:20] 太傻太天真

[00:01:20] Got a message from your mother

[00:01:23] 只是从你妈妈那里听到只言片语

[00:01:23] Said to tell you she'll be

[00:01:27] 她告诉你 她将会

[00:01:27] Coming round the mountain

[00:01:28] 来到环山之中

[00:01:28] When she comes

[00:01:31] 当她出现时

[00:01:31] She will be

[00:01:32] 她将会

[00:01:32] Coming round the mountain

[00:01:34] 来到环山之中

[00:01:34] When she comes

[00:01:41] 当她出现时

[00:01:41] Oh my darling

[00:01:43] 我亲爱的

[00:01:43] Oh my darling

[00:01:44] 我亲爱的

[00:01:44] Oh my darling Clementine

[00:01:50] 我亲爱的 Clementine

[00:01:50] Turn the water

[00:01:52] 将水倒入

[00:01:52] Turn the water

[00:01:53] 将水倒入

[00:01:53] Turn the water into holy water

[00:02:00] 将水倒入圣水之中

[00:02:00] Oh my darling

[00:02:01] 我亲爱的

[00:02:01] Oh my darling

[00:02:03] 我亲爱的

[00:02:03] Oh my darling Clementine

[00:02:09] 我亲爱的 Clementine

[00:02:09] Turn the water

[00:02:11] 将水倒入

[00:02:11] Turn the water

[00:02:12] 将水倒入

[00:02:12] Turn the water

[00:02:14] 将水倒入

[00:02:14] Into a little bit more time

[00:02:33] 圣水之中 再多一点点

[00:02:33] Take me out

[00:02:36] 带我出去

[00:02:36] Take me home

[00:02:39] 带我去你的家里

[00:02:39] Take me anywhere

[00:02:41] 带我去任何地方

[00:02:41] I walked a hundred miles

[00:02:44] 我已经走了许多路

[00:02:44] So I could hear

[00:02:45] 所以 我会听到

[00:02:45] Them play your song

[00:02:47] 他们弹奏的你的歌曲

[00:02:47] On the radio

[00:02:50] 就在那广播之中

[00:02:50] So I could hear

[00:02:52] 所以 我会听到

[00:02:52] Them play your song

[00:02:53] 他们弹奏的你的歌曲

[00:02:53] On the radio

[00:02:56] 就在那广播之中

[00:02:56] So I could hear

[00:02:58] 所以 我会听到

[00:02:58] Them play your song

[00:02:59] 他们弹奏的你的歌曲

[00:02:59] On the radio

[00:03:04] 就在那广播之中