《Winter Is All Over You》歌词

[00:00:00] Winter Is All Over You - First Aid Kit (急救箱乐团)

[00:00:12] //

[00:00:12] Well you drove off in the summer rain

[00:00:15] 夏雨倾泻 你开车离开

[00:00:15] I waved to you like a sleeping dream

[00:00:18] 我向你挥手告别 仿佛从美梦中醒来

[00:00:18] Told me to stay callous if someone bothered me

[00:00:24] 告诉我如果有人打扰 就保持冷酷无情

[00:00:24] "The Eiffel Tower the marching band

[00:00:28] 埃菲尔铁塔啊 军乐队啊

[00:00:28] But I'm sure you wouldn't understand"

[00:00:31] 但我确信你不会理解

[00:00:31] I just hope you don't stay gone

[00:00:37] 我只希望你不要远去

[00:00:37] Don't leave

[00:00:42] 不要离开

[00:00:42] Don't leave this world to me

[00:00:50] 别让我的世界没有你

[00:00:50] Don't leave

[00:00:55] 不要离开

[00:00:55] Don't leave this world to me

[00:01:03] 别让我的世界没有你

[00:01:03] I saw your mother at the department store

[00:01:06] 我看到你的妈妈在百货商店

[00:01:06] She looked innocent like a still-born

[00:01:09] 她看起来多么无辜

[00:01:09] But all I could think about was the sting

[00:01:16] 但我所能想到的只有无尽的痛楚

[00:01:16] Since you've gone nothing's been the same

[00:01:19] 自从你走后 万事都变了样

[00:01:19] The wind don't sing and the sky's so dim

[00:01:22] 风儿不再呼啸 天空无比昏暗

[00:01:22] I've seen her staring up to it saying

[00:01:28] 我看到她盯着那里说

[00:01:28] Don't leave

[00:01:33] 不要离开

[00:01:33] Don't leave this world to me

[00:01:41] 别让我的世界没有你

[00:01:41] Don't leave

[00:01:46] 不要离开

[00:01:46] Don't leave this world to me

[00:01:55] 别让我的世界没有你

[00:01:55] When the winter calls to war

[00:02:01] 当冬天来临 战争一触即发

[00:02:01] When the spring sets in once more

[00:02:07] 当春天再一次到来

[00:02:07] When the summer starts to sing

[00:02:14] 当夏虫开始歌唱

[00:02:14] When the fall comes marching in

[00:02:20] 当秋天快要来临

[00:02:20] You'll leave

[00:02:25] 你要离开

[00:02:25] You'll leave this world to me

[00:02:32] 你要离我远去

[00:02:32] You'll leave

[00:02:37] 你要离开

[00:02:37] You'll leave this world to me

[00:02:42] 你要离我远去