《夢蛍》歌词

[00:00:01] 夢蛍 - RURUTIA (ルルティア)

[00:00:03] //

[00:00:03] 詞：ルルティア

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：ルルティア

[00:00:33] //

[00:00:33] 張りつめた冬の夜 降り散る雪は

[00:00:45] 寒冷的冬夜 飘散的雪

[00:00:45] 水銀灯の光を受けて 煌めく

[00:00:56] 照射着水银灯 璀璨

[00:00:56] 「誰のせいでもないのに 泣きたくなるの」

[00:01:08] 明明不是谁的错，却想哭泣

[00:01:08] 君のこぼした 誰かの為の涙

[00:01:20] 你为谁流泪

[00:01:20] ひらひらと 儚げな 銀色の結晶は

[00:01:31] 无尽的银色结晶

[00:01:31] いつか二人で見た 夏の蛍火に似て

[00:01:44] 二个人一起看见 像夏天的萤火虫

[00:01:44] 世界ならもう とうに 偽物で出来てる

[00:01:56] 这世界里有很多虚伪的东西

[00:01:56] 「つかまえていて」って 差し出した君の手に

[00:02:08] 你伸出手说抓住他

[00:02:08] そっと止まっては 溶けていく 真冬の蛍

[00:02:19] 悄悄的融化 冬天的萤火虫

[00:02:19] 舞い踊り ひた落ちる 銀色の幻想に

[00:02:30] 飘舞 坠落 银色的幻想

[00:02:30] 包まれて 夢のままに 眠るのもいいね

[00:03:13] 被梦想围绕 睡也安稳

[00:03:13] ひらひらと 儚げな 銀色の結晶は

[00:03:23] 无尽的银色结晶

[00:03:23] いつか二人で見た 夏の蛍火に似て

[00:03:36] 二个人一起看见 像夏天的萤火虫

[00:03:36] 舞い踊り ひた落ちる 銀色の幻想に

[00:03:47] 飘舞 坠落 银色的幻想

[00:03:47] 包まれて 夢のままに 眠るのもいいね

[00:03:52] 被梦想围绕 睡也安稳