《A Christmas Song》歌词

[00:00:02] Wow...Merry Christmas

[00:00:07] //

[00:00:07] It's a time when we can share with ones we love

[00:00:13] //

[00:00:13] There's a light inside your heart, just let it glow

[00:00:18] //

[00:00:18] And don't let it go

[00:00:21] //

[00:00:21] It'll brighten up your soul

[00:00:24] //

[00:00:24] 日が暮れて 煌きだす街角

[00:00:35] 夜幕降临 街角开始亮起灯火

[00:00:35] すれ違ってく やわらかな笑顔

[00:00:41] 擦身而过的行人 绽放着温柔的笑容

[00:00:41] 舞い散る雪 それは 天使のよう

[00:00:46] 飘落的雪 像是天使一般

[00:00:46] 今夜は 街中が 幸せに包まれて

[00:00:57] 今夜整座城市被幸福环绕

[00:00:57] 愛に溢れ 夜空にやさしく

[00:01:03] 洋溢着爱意 夜空中温柔地

[00:01:03] 鐘の音が鳴り響く

[00:01:09] 响起了钟声

[00:01:09] Wow...Merry Christmas

[00:01:14] //

[00:01:14] 聖なる夜に抱かれ

[00:01:20] 神圣的夜晚将我们拥抱

[00:01:20] この喜びに感謝と

[00:01:25] 为这份喜悦献上感谢

[00:01:25] 平和を 願い祈りを

[00:01:31] 献上和平 献上祈愿

[00:01:31] Wow...Merry Christmas

[00:01:36] //

[00:01:36] 雪はまだ降り続いて

[00:01:42] 大雪未歇

[00:01:42] 街中を白く静かに染めた

[00:01:51] 静静地染白了整条街

[00:01:51] 美しく

[00:01:53] 美不胜收

[00:01:53] 美しく

[00:01:57] 美不胜收

[00:01:57] At this time of year

[00:02:04] //

[00:02:04] 眠れずに 窓の外を見てたね

[00:02:14] 总是辗转难眠 望着窗外的风景

[00:02:14] 『少し前に 眠りに就いたの』

[00:02:20] 比我早一些沉入梦乡的你

[00:02:20] 枕の横にそっとプレゼント

[00:02:25] 在你的枕边悄悄放上礼物

[00:02:25] 今年もあと少し 慌ただしくすぎたね

[00:02:35] 今年也很快落幕 格外匆匆的一年呢

[00:02:35] 時の流れ 忘れ去るように

[00:02:42] 仿佛忘却了时光的流逝

[00:02:42] 暖炉の火が揺れてる

[00:02:47] 暖炉里的火焰轻轻摇曳

[00:02:47] Wow...Merry Christmas

[00:02:53] //

[00:02:53] 聖なる夜に抱かれ

[00:02:59] 神圣的夜晚将我们拥抱

[00:02:59] この幸せに感謝と

[00:03:04] 为这份幸福献上感谢

[00:03:04] 平和を 願い祈りを

[00:03:09] 献上和平 献上祈愿

[00:03:09] Wow...Merry Christmas

[00:03:15] //

[00:03:15] 雪はまだ降り続いて

[00:03:21] 大雪未歇

[00:03:21] 街中を白く静かに染めた

[00:03:30] 静静地染白了整条街

[00:03:30] 美しく

[00:03:32] 美不胜收

[00:03:32] 美しく

[00:03:37] 美不胜收

[00:03:37] さあキャンドルに火を灯し

[00:03:43] 点起烛火

[00:03:43] Oh! It lights up your eyes

[00:03:48] //

[00:03:48] 照らしてごらん

[00:03:52] 照亮一切 你看

[00:03:52] I'm searching for it

[00:03:54] //

[00:03:54] 見果てぬ その明日を

[00:03:59] 那一望无际的明天

[00:03:59] Wow...Merry Christmas

[00:04:04] //

[00:04:04] 聖なる夜に抱かれ

[00:04:10] 神圣的夜晚将我们拥抱

[00:04:10] 愛する人と......深く刻もう

[00:04:18] 与心爱之人一起 将此时此刻深深铭记

[00:04:18] Take a look inside your soul

[00:04:21] //

[00:04:21] Wow...Merry Christmas

[00:04:26] //

[00:04:26] It's a time when we can show how much we love

[00:04:32] //

[00:04:32] There's a light inside your soul

[00:04:35] //

[00:04:35] And you know I won't let go

[00:04:41] //

[00:04:41] The most wonderful (So wonderful)

[00:04:44] //

[00:04:44] Time of the year (Time of the year)

[00:04:47] //

[00:04:47] Happy Holidays

[00:04:50] //

[00:04:50] A Christmas Song - MONKEY MAJIK

[00:04:51] //

[00:04:51] 作詞：Maynard/Blaise/tax

[00:04:52] //

[00:04:52] 作曲：Maynard/Blaise

[00:04:57] //