《アンインストール》歌词

[00:00:00] アンインストール (卸除安装) - m.o.v.e

[00:00:02] //

[00:00:02] 詞∶石川智晶/motsu

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲∶石川智晶

[00:00:36] //

[00:00:36] あの時　最高のリアルが向こうから

[00:00:41] 那时，真相就在那里

[00:00:41] 会いに来たのは

[00:00:43] 来与我们相见

[00:00:43] 僕らの存在はこんなにも単純だと

[00:00:49] 我们的存在是这么单纯

[00:00:49] 笑いに来たんだ

[00:00:52] 微笑着过来了

[00:00:52] 耳を塞いでも両手を

[00:00:55] 即使堵住耳朵

[00:00:55] すり抜ける真実に惑うよ

[00:01:00] 拔出双手，对真相感到疑惑

[00:01:00] 細い体のどこに力を

[00:01:03] 在小小的身体里注入力量

[00:01:03] 入れて立てばいい

[00:01:10] 这样站在那里就好

[00:01:10] アンインストール　アンインストール

[00:01:13] 卸载，卸载

[00:01:13] この星の無数の塵のひとつだと

[00:01:21] 这是星辰的无数灰尘里的一粒

[00:01:21] 今の僕には理解できない

[00:01:26] 现在的我不能明白

[00:01:26] アンインストール　アンインストール

[00:01:29] 卸载，卸载

[00:01:29] 恐れを知らない戦士のように

[00:01:37] 像不知畏惧的战士一样

[00:01:37] 振る舞うしかない　アンインストール

[00:01:58] 只能行动了，卸载

[00:01:58] 僕らの無意識は勝手に

[00:02:01] 我们的无意识

[00:02:01] 研ぎ澄まされていくようだ

[00:02:06] 好像被随意研磨

[00:02:06] ベッドの下の輪郭のない気配に

[00:02:11] 床下没有轮廓的情形

[00:02:11] この瞳が開く時は心など無くて

[00:02:16] 睁开眼的时候心是没有意识的

[00:02:16] 何もかも壊してしまう激しさだけ

[00:02:22] 什么都坏了只剩下激烈

[00:02:22] 静かに消えて行く季節も

[00:02:25] 流逝的季节

[00:02:25] 選べないというのなら

[00:02:32] 也是不能选择的

[00:02:32] アンインストール　アンインストール

[00:02:36] 卸载，卸载

[00:02:36] 僕の代わりがいないなら

[00:02:41] 没有能代替我的

[00:02:41] 普通に流れてたあの日常を

[00:02:48] 把平常的流逝的日子

[00:02:48] アンインストール　アンインストール

[00:02:51] 都卸载了，卸载了

[00:02:51] この手で終わらせたくなる

[00:02:57] 不要让它就这样终结了

[00:02:57] なにも悪いことじゃない

[00:03:03] 并不是什么坏事

[00:03:03] アンインストール

[00:03:21] 卸载

[00:03:21] アンインストール　アンインストール

[00:03:25] 卸载，卸载

[00:03:25] この星の無数の塵のひとつだと

[00:03:33] 这是星辰的无数灰尘里的一粒

[00:03:33] 今の僕には理解できない

[00:03:37] 现在的我不能明白

[00:03:37] アンインストール

[00:03:38] 卸载

[00:03:38] アンインストール

[00:03:40] 卸载

[00:03:40] 恐れを知らない戦士のように

[00:03:48] 像不知畏惧的战士一样

[00:03:48] 振る舞うしかない

[00:03:52] 只能行动了

[00:03:52] アンインストール

[00:03:53] 卸载

[00:03:53] 言葉の限界速度

[00:03:55] 说话的最快语速

[00:03:55] 真実の臨界温度

[00:03:57] 真实的临界温度

[00:03:57] 耳塞いでも両手を

[00:03:59] 即使堵住耳朵

[00:03:59] どんどんすり抜けるもの

[00:04:01] 拿开双手

[00:04:01] 切なさの理由　僕らの杞憂

[00:04:03] 悲伤的理由，我们的担忧

[00:04:03] 日常という不自由

[00:04:06] 日常的不自由

[00:04:06] 振る舞うしかない

[00:04:07] 只能行动了

[00:04:07] 恐れをしらない戦士のように

[00:04:13] 像不知畏惧的战士一样

[00:04:13] Do you ever uninstall

[00:04:15] 你卸载过吗

[00:04:15] Do you ever uninstall

[00:04:21] 你卸载过吗

[00:04:21] Do you ever uninstall

[00:04:23] 你卸载过吗

[00:04:23] Do you ever uninstall

[00:04:28] 你卸载过吗