《IN THE AIR》歌词

[00:00:01] In The Air - 倖田來未

[00:00:16]

[00:00:16] 突き抜けるような空の下

[00:00:20] 在通透的天空下

[00:00:20] 今もその想い don't forget

[00:00:24] 如今也不要忘记了这种想法

[00:00:24] 時折 見せる笑顔が眩しく映る

[00:00:32] 有时候 看见的笑容耀眼

[00:00:32] はぐれそうな人混みで

[00:00:35] 和错过的人混合

[00:00:35] 手を握り締めてくれた

[00:00:40] 紧握着双手

[00:00:40] 握り返したその勇気

[00:00:44] 反握过去的勇气

[00:00:44] それが始まりだった

[00:00:47] 这就开始了

[00:00:47] ふたりの笑い声の向こうに

[00:00:51] 向着两人的笑声

[00:00:51] 私 を待つ場所があるから

[00:00:57] 等待着我的地方

[00:00:57] 今すぐ帰ろう

[00:00:59] 如今就要回来了

[00:00:59] あの日のように love again

[00:01:04] 像那一天一样 再次相爱

[00:01:04] いつの日にも助け合いたいよ

[00:01:07] 想要时常相互帮助

[00:01:07] 辛い時こそ手を取り合い

[00:01:11] 在艰辛的时刻手牵着手

[00:01:11] だから 今すぐに帰ろう

[00:01:15] 所以 如今就要回来了

[00:01:15] 今夜も優しく抱きしめるよ

[00:01:28] 今夜也要温柔相拥

[00:01:28] 時には迷ってしまうけど

[00:01:32] 有时会感到迷惘

[00:01:32] ちゃんと導 いて with you

[00:01:36] 好好的和你一起指引

[00:01:36] 素直にその時は話すから

[00:01:43] 坦率地说着那个时刻

[00:01:43] あなたを想い出すと

[00:01:47] 想起你的时候

[00:01:47] 何だか急 に心 が楽になるんだ

[00:01:54] 很是着急 心里变得很快乐

[00:01:54] 私 を想ってくれてるから?

[00:02:00] 是因为想起我了吗

[00:02:00] ふたりの笑い声の向こうに

[00:02:04] 向着两人的笑声

[00:02:04] 私 を待つ場所があるから

[00:02:09] 等待着我的地方

[00:02:09] 今すぐ帰ろう

[00:02:12] 如今就要回来了

[00:02:12] あの日のように love again

[00:02:15] 像那一天一样 再次相爱

[00:02:15] いつの日にも助け合いたいよ

[00:02:19] 想要时常相互帮助

[00:02:19] 辛い時こそ手を取り合い

[00:02:23] 在艰辛的时刻手牵着手

[00:02:23] だから 今すぐに帰ろう

[00:02:28] 所以 如今就要回来了

[00:02:28] 今夜も優しく抱きしめるよ

[00:02:34] 今夜也要温柔相拥

[00:02:34] まるで魔法みたい そんな毎日

[00:02:41] 每一天 就像魔法一般

[00:02:41] あなたと出会えた事で 変わっていく

[00:02:55] 和你相会的事情改变了

[00:02:55] ふたりの笑い声の向こうに

[00:03:00] 向着两人的笑声

[00:03:00] 私 を待つ場所があるから

[00:03:05] 等待着我的地方

[00:03:05] 今すぐ帰ろう

[00:03:08] 如今就要回来了

[00:03:08] あの日のように love again

[00:03:11] 像那一天一样 再次相爱

[00:03:11] いつの日にも助け合いたいよ

[00:03:15] 想要时常相互帮助

[00:03:15] 辛い時こそ手を取り合い

[00:03:19] 在艰辛的时刻手牵着手

[00:03:19] だから 今すぐに帰ろう

[00:03:24] 所以 如今就要回来了

[00:03:24] 今夜も優しく抱きしめるよ

[00:03:28] 今夜也要温柔相拥

[00:03:28] ふたりの笑い声の向こうに

[00:03:35] 向着两人的笑声

[00:03:35] だから 今すぐに帰ろう

[00:03:40] 所以 如今就要回来了

[00:03:40] あの日のように love again

[00:03:43] 像那一天一样 再次相爱

[00:03:43] いつの日にも助け合いたいよ

[00:03:47] 想要时常相互帮助

[00:03:47] 辛い時こそ手を取り合い

[00:03:51] 在艰辛的时刻手牵着手

[00:03:51] だから 今すぐに帰ろう

[00:03:56] 所以 如今就要回来了

[00:03:56] 今夜も優しく抱きしめるよ

[00:04:02] 今夜也要温柔相拥