《Take Me Back(2010 Remix)》歌词

[00:00:00] Take Me Back (带我回去) (2010 Remix) - Taio Cruz/Tinchy Stryder

[00:00:00] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:00] Flee she's telling me

[00:00:01] 逃离 她告诉我

[00:00:01] She's over me

[00:00:03] 她已经忘了我

[00:00:03] Babe don't run

[00:00:03] 宝贝不要跑

[00:00:03] No jokes on me

[00:00:04] 不要笑话我

[00:00:04] In my mind I'm taken back

[00:00:06] 我脑海中 我回忆一切

[00:00:06] And now it feels

[00:00:07] 现在我感觉

[00:00:07] Like make believe

[00:00:08] 一切像是假装的

[00:00:08] Yeah

[00:00:09] //

[00:00:09] I play the game

[00:00:10] 我着玩着营救大逃亡的游戏

[00:00:10] Off the leash I strayed away

[00:00:12] 我迷路了

[00:00:12] I found my way back home

[00:00:14] 我找到我回家的路

[00:00:14] Let me in

[00:00:15] 让我进去

[00:00:15] I'm at the gates stride's

[00:00:16] 我现在就在门外

[00:00:16] I didn't mean to let you go

[00:00:18] 我并不想让你走

[00:00:18] I didn't mean to let you down

[00:00:20] 我不是故意让你失望的

[00:00:20] I'm sorry that I led you on

[00:00:22] 对不起 我让你如此

[00:00:22] But I really need you around

[00:00:24] 但我真的需要你

[00:00:24] Tell me can I have you here

[00:00:26] 告诉我 我可以再拥有你吗

[00:00:26] 'Cause I really need you right now

[00:00:28] 因为我现在真的需要你

[00:00:28] And I'm hoping you'll take me

[00:00:29] 我希望你可以带给我

[00:00:29] Hoping

[00:00:29] 希望

[00:00:29] Hoping you'll take me back

[00:00:31] 希望你带我回来

[00:00:31] Oh I I I'm sorry

[00:00:33] 我,我很抱歉

[00:00:33] I misleaded you

[00:00:35] 我误导了你

[00:00:35] Pretty lady

[00:00:36] 漂亮女人

[00:00:36] I'm sorry I mistreated

[00:00:37] 对不起

[00:00:37] You pretty lady

[00:00:40] 我对你不好 漂亮女人

[00:00:40] I'm sorry that I hurt

[00:00:41] 对不起 我伤害了你

[00:00:41] You pretty lady

[00:00:44] 漂亮女人

[00:00:44] All I need to know is

[00:00:46] 我所需要知道的是

[00:00:46] Can you take me back

[00:00:48] 你能带我回去吗 重回过去

[00:00:48] Can you take me back

[00:00:50] 你能带我回去吗 重回过去

[00:00:50] Can you take me back

[00:00:52] 你能带我回去吗 重回过去

[00:00:52] Can you take me back

[00:00:54] 你能带我回去吗 重回过去

[00:00:54] Can you take me back

[00:00:56] 你能带我回去吗 重回过去

[00:00:56] Can you take me back

[00:00:57] 你能带我回去吗 重回过去

[00:00:57] Can you take me back

[00:00:59] 你能带我回去吗 重回过去

[00:00:59] Can you take me back

[00:01:01] 你能带我回去吗 重回过去

[00:01:01] 'Cause I can't live without ya

[00:01:03] 因为我不能没有你

[00:01:03] Oh oh oh

[00:01:05] //

[00:01:05] (Girl I can't live without ya)

[00:01:07] 女孩 我真的不能没有你

[00:01:07] Oh oh oh oh oh

[00:01:09] //

[00:01:09] Oh oh oh

[00:01:10] //

[00:01:10] I really wanna start again

[00:01:12] 我真的想重新开始

[00:01:12] I really wanna start it right

[00:01:14] 我真的想一切重新开始

[00:01:14] I just wanna do what I can

[00:01:16] 我只想尽我所能

[00:01:16] 'Cause I really think you and I

[00:01:18] 因为我真的觉得你和我

[00:01:18] Should give it

[00:01:18] 应该

[00:01:18] Just one more chance

[00:01:20] 再有一次机会

[00:01:20] Should give it

[00:01:20] 应该

[00:01:20] Just one more try

[00:01:22] 再试一次

[00:01:22] I'm hoping you take me

[00:01:23] 我希望你带给我

[00:01:23] Hoping

[00:01:23] 希望

[00:01:23] Hoping you take me back

[00:01:24] 希望你能带我回去

[00:01:24] Yo I'm hoping you take me back

[00:01:26] 希望你能带我重回过去

[00:01:26] That's weight of my shoulders

[00:01:27] 我肩上的重量

[00:01:27] And aching back

[00:01:28] 压得我很痛

[00:01:28] Turn a different life

[00:01:29] 变成了不同的生活

[00:01:29] I would show you that

[00:01:30] 我将向你展示

[00:01:30] Till I'm stuck in your mind

[00:01:31] 你一直在我的脑海里

[00:01:31] Like a favorite track

[00:01:32] 就像个喜欢的跟踪者

[00:01:32] I'll find your spot

[00:01:34] 我要找到你藏身之所

[00:01:34] That's kinda soft

[00:01:34] 有些软

[00:01:34] My cheeky smile

[00:01:35] 我无耻的笑容

[00:01:35] I'm wiping off

[00:01:36] 我会拭去

[00:01:36] If you say no

[00:01:37] 如果你说不

[00:01:37] I will deal with that

[00:01:38] 我将应对一切

[00:01:38] I'm hoping you'll take me back

[00:01:40] 我希望你能带我回去

[00:01:40] Flee

[00:01:40] 逃离

[00:01:40] (Flee)

[00:01:41] 逃离

[00:01:41] I'm sorry I misleaded

[00:01:43] 对不起

[00:01:43] You pretty lady

[00:01:45] 我误导了你

[00:01:45] I'm sorry I mistreated

[00:01:46] 对不起

[00:01:46] You pretty lady

[00:01:49] 我对你不好 漂亮女人

[00:01:49] I'm sorry that I hurt

[00:01:50] 对不起

[00:01:50] You pretty lady

[00:01:53] 我伤害了你

[00:01:53] All I need to know is

[00:01:55] 我所需要知道的是

[00:01:55] Can you take me back

[00:01:57] 你能带我回去吗 重回过去

[00:01:57] Can you take me back

[00:01:59] 你能带我回去吗 重回过去

[00:01:59] Can you take me back

[00:02:01] 你能带我回去吗 重回过去

[00:02:01] Can you take me back

[00:02:03] 你能带我回去吗 重回过去

[00:02:03] Can you take me back

[00:02:05] 你能带我回去吗 重回过去

[00:02:05] Can you take me back

[00:02:07] 你能带我回去吗 重回过去

[00:02:07] Can you take me back

[00:02:09] 你能带我回去吗 重回过去

[00:02:09] Can you take me back

[00:02:10] 你能带我回去吗 重回过去

[00:02:10] 'Cause I can't live without ya

[00:02:12] 因为我不能没有你

[00:02:12] Oh oh oh

[00:02:14] //

[00:02:14] (Girl I can't live without)

[00:02:15] 女孩 我真的不能没有你

[00:02:15] Ya oh oh oh oh

[00:02:18] //

[00:02:18] Oh oh oh oh

[00:02:19] //

[00:02:19] Girl I need you back whoa

[00:02:21] 女孩 我想要你回来 回到身边

[00:02:21] ('Cause I can't live without ya)

[00:02:22] 因为我不能没有你

[00:02:22] 'Cause I actually thought

[00:02:23] 因为我真的想

[00:02:23] I could cope on my on whoa

[00:02:25] 我自己能应对这一切

[00:02:25] ('Cause I can't live without ya)

[00:02:27] 因为我不能没有你

[00:02:27] Girl I need you back whoa

[00:02:28] 女孩 我想要你回来 回到身边

[00:02:28] ('Cause I can't live without ya)

[00:02:30] 因为我不能没有你

[00:02:30] 'Cause I actually thought

[00:02:31] 因为我真的想

[00:02:31] I could cope on my on whoa

[00:02:32] 我自己能应对这一切

[00:02:32] ('Cause I can't live without ya)

[00:02:35] 因为我不能没有你

[00:02:35] I've played away I've grown

[00:02:36] 我玩过 我成长了

[00:02:36] Now I need you back in my zone

[00:02:38] 现在我需要你回到我的身边

[00:02:38] I'm hoping you'll take me

[00:02:40] 我希望你能带我

[00:02:40] Hoping

[00:02:40] 希望

[00:02:40] I'm hoping you'll take me back

[00:02:42] 我希望你能带我回去

[00:02:42] Flee flee

[00:02:43] 逃离 逃离

[00:02:43] I'm sorry

[00:02:43] 对不起

[00:02:43] I misleaded you pretty lady

[00:02:47] 我误导了你 漂亮女人

[00:02:47] I'm sorry

[00:02:47] 对不起

[00:02:47] I mistreated you pretty lady

[00:02:50] 我对你不好 漂亮女人

[00:02:50] I'm sorry

[00:02:51] 对不起

[00:02:51] That I hurt you pretty lady

[00:02:54] 对不起 我伤害了你

[00:02:54] All I need to know is

[00:02:57] 我所需要知道的是

[00:02:57] Can you take me back

[00:02:59] 你能带我回去吗 重回过去

[00:02:59] Can you take me back

[00:03:00] 你能带我回去吗 重回过去

[00:03:00] Can you take me back

[00:03:02] 你能带我回去吗 重回过去

[00:03:02] Can you take me back

[00:03:04] 你能带我回去吗 重回过去

[00:03:04] Can you take me back

[00:03:06] 你能带我回去吗 重回过去

[00:03:06] Can you take me back

[00:03:08] 你能带我回去吗 重回过去

[00:03:08] Can you take me back

[00:03:10] 你能带我回去吗 重回过去

[00:03:10] Can you take me back

[00:03:11] 你能带我回去吗 重回过去

[00:03:11] 'Cause I can't live without ya

[00:03:14] 因为我不能没有你

[00:03:14] Oh oh oh

[00:03:15] //

[00:03:15] Girl I can't live without

[00:03:17] 女孩 我真的不能没有你

[00:03:17] Ya oh oh oh oh

[00:03:19] //

[00:03:19] Oh oh oh oh

[00:03:24] //